Page 329 of 446

05
327
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Druk minimaal twee seconden op de
toets DISP om de ID3-tAG informatie
weer te geven. "
t
AG" verschijnt op het
scherm.
Druk herhaaldelijk op de toets DISP
om de volgende ID3-
t
AG informatie
weer te geven in deze volgorde:
AL
bu M n AM e /
tr
AC k n AM e /
A
rt I st
n AM e / nor MAL DI s PLAY
M
o D e .
Druk minimaal twee seconden
op de toets DISP om de weergave
van ID3-
t
AGs uit te schakelen.
W
anneer de tekst meer dan
12
karakters bevat, kunt u op de toets
PAGE drukken om het vervolg weer
te geven.
Wanneer geen MP3
of ID3- t
AG
informatie beschikbaar is, verschijnt
"
not I t L e " op het scherm.
De geluidskwaliteit van CD-
r 's en CD- r
W's is afhankelijk van de
gebruikte brander
, software en brandsnelheid.
De benodigde tijd voordat het afspelen begint, hangt af van de
structuur en de hoeveelheid mappen en MP3-bestanden op de disc.
MULTIMEDIASPELERS
AUX-ingang gebruiken
De AuX-ingang dient om een extern
apparaat (MP3-speler…) aan te
sluiten.
s
luit het externe apparaat (MP3-speler...) aan op de
r
CA-aansluitingen (wit en rood) met behulp van een
geschikte kabel (niet meegeleverd).
s
tel eerst het volume van het externe apparaat af (luid). s tel
vervolgens het volume van de autoradio af.
Het afspelen moet met de toetsen van het externe apparaat
worden geregeld.
Houd de toets MEDIA langer dan
twee seconden ingedrukt.
o
p het scherm wordt "A u X"
weergegeven: het externe apparaat
is aangesloten.
Druk nogmaals op MEDIA om de
AUX-functie uit te schakelen of om
over te gaan op een andere functie.
Page 330 of 446

06
328
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
USB-APPARAAT
USB-aansluiting gebruiken
Zet de auto stil met het contact in
de stand LOCK en sluit het externe
apparaat aan met een geschikte
kabel.
o
p de
usb
-aansluiting kan een
extern apparaat worden aangesloten
(MP3-speler, Apple®-spelers,...). De
audiobestanden worden overgezet
naar de speler van uw autoradio zodat
de bestanden via de luidsprekers in de
auto beluisterd kunnen worden.
s
luit vervolgens de kabel aan op de
usb
-aansluiting in de auto.
Geschikte apparatuur:
-
iPod
® 5e generatie (video).
-
iPod classic® (2009).
-
iPod nano® 6e generatie.
-
iPod nano® 3e generatie (video).
-
iPod touch® 4e generatie.
-
iPhone 4
s®.
-
usb
-stick, uitsluitend met FA
t
32-indeling (File Allocation
table).
b
estandsformaten: MP3, WMA, AAC, WAV.
-
Maximumaantal niveaus (inclusief oorspronkelijk niveau): 8.
-
Aantal mappen: 100.
-
Aantal bestanden: 255. Zet het contact in de stand
LOCK om de kabel los te koppelen.
Zorg ervoor dat de kabel niet klem komt te zitten als de armsteun
wordt gesloten.
Page 331 of 446

06
329
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Druk meerdere malen op de toets
MEDIA zodra het externe apparaat/
de iPod
® is aangesloten en selecteer usb
. De geselecteerde bron wordt
weergegeven.
Zodra de speler is geselecteerd, begint
het afspelen.
Afspelen
Muziekbeheer (of mappenbeheer)
Stoppen
Druk op MEDIA om van functie te
veranderen of op RADIO. Draai aan de knop om een vorige of
volgende map te selecteren.
Een map (of een nummer) selecteren
Een nummer selecteren Druk op de knop om de map te
selecteren en naar een hoger of lager
niveau te gaan.
De knop kan ook worden gebruikt voor het selecteren van de
nummers.
USB-APPARAAT
Druk op de toets "7" of "8" om
het vorige of volgende nummer te
selecteren.
Dit gaat sneller door de toets ingedrukt
te houden. Begin van elk nummer afspelen
Druk op de toets PTY/SCAN om de
eerste 10 seconden van elk nummer
van alle mappen af te spelen. o p het
display wordt " s CA n " weergegeven
en het nummer van het desbetreffende
muziekstuk knippert.
Druk nogmaals op deze toets om deze
functie af te sluiten.
Page 332 of 446

07
330
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Afspelen
Muziekbeheer
Onderbreken / stoppen / hervatten*
STREAMING BLUETOOTH®
Houd de toets ";" ingedrukt om het
afspelen te onderbreken.
Druk op de toets "terug" om het
afspelen te stoppen. Druk op deze toets om het afspelen te
starten.Een nummer selecteren*
Afspelen herhalen*
Druk tijdens het afspelen op deze
toets.
Druk opnieuw om deze functie uit te
schakelen.
Druk tijdens het afspelen op deze
toets.
Druk opnieuw om deze functie uit te
schakelen.
* Als deze functie door het toestel wordt ondersteund. Willekeurig afspelen*
Met streaming audio kunt u muziekbestanden op uw telefoon via de
luidsprekers van het audiosysteem in de auto beluisteren.
De telefoon moet de desbetreffende
b luetooth
®-profielen (A2DP/AVRCP) ondersteunen.
telefoon koppelen: zie de rubriek "
b
L
uetoot
H
® teLeFoon Met s
P
r
AA
k
H
erkenn
I
n
G".
Druk meerdere malen op de toets
MEDIA en selecteer
b
luetooth
®:
de geselecteerde bron wordt
weergegeven.
Druk op de toetsen "7" of "8" om
het volgende of vorige nummer te
selecteren.
Page 333 of 446
07
331
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Druk op deze toets.
"Pt Y- s CA n " wordt weergegeven
op het scherm en van alle nummers
op de telefoon die via
b luetooth
®
is aangesloten worden de eerste
10
seconden afgespeeld.
Druk opnieuw om deze functie uit te
schakelen.
Het begin van ieder nummer afspelen*
Weergave veranderen*
Houd deze toets ingedrukt totdat een
geluidssignaal klinkt en "
t
AG" wordt
weergegeven.
Druk op deze toets om de weergave te
veranderen.
Druk opnieuw lang op de toets om
deze functie uit te schakelen. Het scherm kan maximaal 1
1 karakters tegelijkertijd weergeven.
Druk op de toets PAGE als de titel halverwege wordt afgebroken.
telkens wanneer de toets wordt ingedrukt, worden de volgende
karakters weergegeven.
Als er geen titels zijn opgeslagen verschijnt "
no
t
I t L e " op het
scherm.k arakters die niet kunnen worden weergegeven, worden vervangen
door ".".
* Als deze functie door het toestel wordt ondersteund.
STREAMING BLUETOOTH®
Page 334 of 446

332
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
FOUTMELDINGEN
raadpleeg bij foutmeldingen op het scherm onderstaande tabel, voor een be\
schrijving van het probleem en mogelijke oplossingen.
FOUTMELDING BESCHRIJVING OPLOSSING
CD
CH
e
C
k DI s C Disc niet goed geplaatst. Condensvorming op de disc. Plaats de disc met de bedrukte zijde naar boven.
Maak de disc droog.
DI
s
C
error
Disc is vuil, vervormd of heeft krassen. Maak de disc schoon of vervang hem.
I
ntern AL e
Willekeurige storing in de speler
.Controleer of de disc in orde is en plaats de disc opnieuw.
n eem
contact op met het CI
tro Ë n -netwerk als het probleem zich blijft
voordoen.
H
e
A
t
error
De interne temperatuur van het apparaat is te hoog. V
erwijder de disc en wacht tot de interne temperatuur weer
normaal is.
USB
FIL
e
error
De geselecteerde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.s
electeer bestanden die kunnen worden afgespeeld: MP3/WMA/
AAC.
usb
bus PW re
xterne storing in de voeding van het apparaat.
s
chakel het systeem even uit. r aadpleeg het CI tro Ë n -netwerk
als het probleem zich blijft voordoen.
L
s
I
error
Communicatiestoring tussen de autoradio en het externe
apparaat.
unsu
PP orte D
F
or
MA
tDe geselecteerde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.s
electeer bestanden die kunnen worden afgespeeld: MP3/WMA/
AAC.
unsu
PP orte D
D
e
VIC
e e
r is een usb -apparaat aangesloten dat niet wordt ondersteund. Gebruik de juiste usb -kabel.
Page 335 of 446
333
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
FOUTMELDINGEN
FOUTMELDINGBESCHRIJVING OPLOSSING
APPLE-SPELERS
no
son G
e
r is een iPod / iPhone zonder muziekbestanden aangesloten.
s
luit een iPod / iPhone met muziekbestanden aan.
V
er error
De softwareversie van de iPod / iPhone wordt niet ondersteund.s
luit een iPod / iPhone aan met software die door het systeem
wordt ondersteund.
OVERIGE
error
DC
e
r is een abnormale gelijkspanning gestuurd naar de luidsprekers.
s
chakel het systeem even uit. r aadpleeg het CI tro Ë n -netwerk
als het probleem zich blijft voordoen.
Page 336 of 446
334
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014