2016 CITROEN C4 AIRCROSS ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

55
C4-Aircross_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Αν δεν πιέζετε το μπουτόν κατά το
δίπλωμα του κ λειδιού, υπάρχει κίνδυνος
να προξενήσετε ζημιά στον μηχανισμό.
Υπερασφάλιση με το
τηλεχειριστήριο
F Πιέζετε το κουμπί με το κ λειστό λουκέτο για να κ λειδώσετε όλες
τις πόρτες του αυτοκινήτου.
F

Μ

έσα στα επόμενα πέντε δευτερόλεπτα,
πιέζετε ξανά το κουμπί με το κ λειστό λουκέτο
για να υπερασφαλίσετε το αυτοκίνητο.
Κλείσιμο του κλειδιού
F Πιέζετε πρώτα αυτό το μπουτόν για να κ λείσει το κ λειδί.
Με την υπερασφάλιση απενεργοποιούνται
τα εξωτερικά και εσωτερικά χερούλια των
θ υ ρ ώ ν.
η

υπερασφάλιση απενεργοποιεί και το
εσωτερικό κουμπί κεντρικού κ λειδώματος.
γι

' αυτό μην αφήνετε ποτέ κανέναν
μέσα στο αυτοκίνητο όταν αυτό έχει
υπερασφαλίσει.
η

υπερασφάλιση δηλώνεται από τα
φλας που ανάβουν 3 φορές .
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση
του αυτοκινήτου σας, διπλώνουν και οι
εξωτερικοί καθρέφτες.
2
Πόρτες

56
C4-Aircross_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
ςύστημα "Ξεκλειδώματος και εκκίνησης κινητήρα με κάρτα τηλελειτουργίας"
Επιλεκτικό ξεκλείδωμα
F Έχοντας πάνω σας το ηλεκτρονικό κ λειδί, πιέζετε μία φορά το κουμπί B για να
ξεκ λειδώσετε μόνο την πόρτα του οδηγού
και μετά τραβάτε το χερούλι για να την
ανοίξετε.
F

Π
ιέζετε δεύτερη φορά το κουμπί B για να
ξεκ λειδώσετε ολόκ ληρο το αυτοκίνητο.
ςύ

στημα που επιτρέπει το ξεκ λείδωμα, το
κ λείδωμα και την εκκίνηση του κινητήρα
του αυτοκινήτου, έχοντας πάνω σας το
ηλεκτρονικό κλειδί.
Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σαν
τηλεχειριστήριο.
δ
ι

αβάστε σχετικά την ενότητα
"Κλειδί-τηλεχειριστήριο".
Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου
Ολικό ξεκλείδωμα
F Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί πάνω σας σε μία από τις καθορισμένες περιοχές A,
πιέζετε ένα από τα κουμπία B ή C για να
ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο και μετά τραβάτε
το χερούλι για να ανοίξετε την πόρτα.


ό
ι ε
πιβάτες σας μπορούν επίσης να ανοίξουν
τις πόρτες, εφόσον το ηλεκτρονικό κ λειδί
βρίσκεται σε μία από τις καθορισμένες
περιοχές. Το ξεκ λείδωμα δηλώνεται από ένα
ηχητικό σήμα και από τα φλας που
ανάβουν 2 φορές
.
Ταυτόχρονα ανοίγουν και οι εξωτερικοί
καθρέφτες.
Το επιλεκτικό ξεκ λείδωμα είναι
διαθέσιμο μόνο στις εκδόσεις που δεν
έχουν σύστημα υπερασφάλισης.
γι
α λόγους ασφάλειας, οι περιοχές
ανίχνευσης στις οποίες λειτουργεί
το ηλεκτρονικό κ λειδί έχουν ακτίνα
εμβέλειας περίπου 70 εκ. γύρω από
κάθε κουμπί ξεκ λειδώματος.
Πόρτες

57
C4-Aircross_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
Κλείδωμα
F Έχοντας το κ λειδί σε μία από τις καθορισμένες περιοχές A , πιέζετε ένα από τα κουμπιά B ή C
για να κ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
Υπερασφάλιση
Το κ λείδωμα δηλώνεται από ένα
ηχητικό σήμα και από τα φλας που
ανάβουν μία φορά .
Ταυτόχρονα, διπλώνουν και οι
εξωτερικοί καθρέφτες. F

Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί σε μία από τις
καθορισμένες περιοχές A, πιέζετε ένα από τα
κουμπιά
B ή C για να κ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
F
Μ

έσα στα επόμενα 5 δευτερόλεπτα, πιέζετε
ξανά ένα από τα κουμπιά B ή C για να
υπερασφαλίσετε το αυτοκίνητο.
Το κ λείδωμα δηλώνεται από 2 ηχητικά
σ ήματα και από τα φλας που ανάβουν
3 φορές .
Ταυτόχρονα, διπλώνουν και οι
εξωτερικοί καθρέφτες.
Να ελέγχετε πάντοτε ότι έχετε πάνω σας
το ηλεκτρονικό κ λειδί πριν κ λειδώσετε
το αυτοκίνητο, γιατί σε ορισμένες
περιπτώσεις, υπάρχει πιθανότητα να
κ λειδώσετε το αυτοκίνητο χωρίς να
έχει ανιχνευτεί ότι το ηλεκτρονικό κ λειδί
βρίσκεται μέσα στο αυτοκίνητο.
η

κατάσταση λειτουργίας πρέπει
να είναι στο "OFF". Με το σύστημα
Stop

& Start, αν η κινητήρας βρίσκεται
σε κατάσταση λειτουργίας "Stop", το
αυτοκίνητο δεν θα μπορεί να κ λειδώσει.
2
Πόρτες

58
C4-Aircross_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Άναμμα των φώτων από
απόσταση
η εντολή αυτή λειτουργεί μόνο όταν ο διακόπτης
τ ης μηχανής είναι κ λειστός και το χειριστήριο
των φώτων βρίσκεται στη θέση " OFF" ή "AUTO ". Το άναμμα των φώτων από απόσταση
διακόπτεται αυτόματα:
-

ό
ταν ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής,
-

α
ν το χειριστήριο των φώτων πάψει να
είναι στη θέση " OFF" ή "AUTO ",
-

κ
ατά την ενεργοποίηση του επιλεκτικού
φωτισμού συνοδείας.
Πιέζετε αυτό το κουμπί για να
ενεργοποιήσετε το άναμμα των φώτων
από απόσταση (άναμμα μικρών
φώτων και φώτων μεσαίας σκάλας) για
διάστημα 30
δευτερολέπτων.
Πιέζοντας δεύτερη φορά, διακόπτεται
το άναμμα των φώτων.
Με την υπερασφάλιση
απενεργοποιούνται τα εξωτερικά και
εσωτερικά χερούλια των θυρών.
η

υπερασφάλιση απενεργοποιεί και το
εσωτερικό κουμπί κεντρικού κ λειδώματος.
γι

' αυτό μην αφήνετε ποτέ κανέναν
μέσα στο αυτοκίνητο όταν αυτό έχει
υπερασφαλίσει.
Πόρτες

59
C4-Aircross_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
διαδικασία έκτακτης ανάγκης με το σύστημα Πρόσβασης και
εκκίνησης χωρίς κλειδί (hands-free)
Ξεκλείδωμα
F γυρίστε το κ λειδί προς τα εμπρός στην κ λειδαριά της πόρτας οδηγού για να να την
ξεκλειδώσετε.
Άνοιγμα-κλείσιμο έκτακτης ανάγκης
με το ενσωματωμένο κλειδί
Το ενσωματωμένο κ λειδί χρησιμεύει για το
κ λείδωμα ή ξεκ λείδωμα του αυτοκινήτου, όταν
το ηλεκτρονικό κ λειδί δεν μπορεί να λειτουργήσει
λόγω:
- αποφόρτισης της μπαταρίας, αποφορτισμένης ή αποσυνδεμένης
μπαταρίας αυτοκινήτου κ λπ
-

α
υτοκινήτου που βρίσκεται σε περιοχή με
ισχυρή ηλεκτρομαγ νητική ακτινοβολία.
F

Κ
ρατήστε τραβηγμένο το χειριστήριο 1 , για
να εξαχθεί το ενσωματωμένο κ λειδί 2 .
Κλείδωμα
F γυρίστε το κ λειδί προς τα πίσω στην
κ λειδαριά της πόρτας οδηγού για να την
κλειδώσετε.
Με το κ λειδί έκτακτης ανάγκης μπορείτε
να κ λειδώστε ή να ξεκ λειδώσετε μόνο την
πόρτα του οδηγού.
γι

α να κ λειδώσετε ή να ξεκ λειδώσετε τις
υπόλοιπες πόρτες, χρησιμοποιήστε τα
εσωτερικά χερούλια (βλέπε "Κ λείδωμα
/
ξεκ λείδωμα μέσα από το αυτοκίνητο").
2
Πόρτες

60
C4-Aircross_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Με το σύστημα Ξεκ λειδώματος και εκκίνησης
κινητήρα hands free, ένα μήνυμα εμφανίζεται
στον πίνακα οργάνων, όταν χρειάζεται να
αντικατασταθεί η μπαταρία.
Αλλαγή μπαταριών
Μην πετάτε στα σκουπίδια τις μπαταρίες
του τηλεχειριστηρίου, γιατί περιέχουν
μέταλ λα επιβλαβή για το περιβάλ λον.
Πηγαίνετέ τις σε ένα εγκεκριμένο σημείο
συλλογής.Κλειδί-τηλεχειριστήριο
Κωδικός μπαταρίας: CR1620 / 3 volts.
Ηλεκτρονικό κλειδί
Κωδικός μπαταρίας: CR2032 / 3 volts.
F

Ξ

εκουμπώνετε το καπάκι με ένα κατσαβιδάκι στο ύψος της εγκοπής.
F
ς
η

κώνετε το καπάκι.
F

Α

φαιρείτε την αποφορτισμένη μπαταρία από την υποδοχή της.
F

Τ

οποθετείτε την καινούργια μπαταρία στην υποδοχή της τηρώντας την αρχική φορά
τοποθέτησης.
F

Κ

ουμπώνετε το καπάκι. Προσέχετε την πολικότητα όταν
τοποθετείτε την μπαταρία γιατί μπορεί
να εκραγεί.
Αντικαθιστάτε πάντοτε την μπαταρία με
άλ λη όμοια ή αντίστοιχου τύπου.
Όταν η υποδοχή είναι ανοιχτή,
προσέχετε να μην πεταχτεί νερό ή
σκόνη.
Πόρτες

61
C4-Aircross_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Αν χάσετε το ηλεκτρονικό κλειδί
Επισκεφθείτε το δίκτυο της CITROËN έχοντας μαζί σας την άδεια κυκ λοφορίας του αυτοκινήτου, την αστυνομική σας ταυτόττητα και αν είναι
δυνατό, την ετικέτα με τον κωδικό κ λειδιών.
Το δίκτυο της CITROËN θα μπορέσει να ανακτήσει τον κωδικό του κ λειδιού και τον κωδικό του immobilizer για να παραγ γείλει καινούργιο.
Ηλεκτρονικό κλειδί
Το ηλεκτρονικό κ λειδί υψηλής συχνότητας είναι πολύ ευαίσθητο, γι' αυτό μην παίζετε με αυτό όταν το έχετε στην τσέπη σας, γιατί υπάρχει κίνδυνος να
ξεκ λειδώσετε εν αγ νοία σας το αυτοκίνητό σας.
Μην πιέζετε τα κουμπιά του ηλεκτρονικού κ λειδιού όταν βρίσκεστε έξω από την ακτίνα δράσης του και δεν έχετε οπτική επαφή με το αυτοκίνητό σας.
Υπάρχει κίνδυνος πρόκ λησης βλάβης στο τηλεχειριστήριο. ς
' α
υτή την περίπτωση θα χρειαστεί να προβείτε σε επανασυγχρονισμό του τηλεχειριστηρίου.
Το ηλεκτρονικό κ λειδί δεν μπορεί να λειτουργήσει σαν τηλεχειριστήριο όταν βρίσκεται στο σύστημα ανάγ νωσης ή όταν ο διακόπτης μηχανής είναι ανοικτός.
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
Αν κινείστε με κ λειδωμένες τις πόρτες, αυτό μπορεί να καταστήσει δυσκολότερη την πρόσβαση των σωστικών συνεργείων στο χώρο επιβατών
σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
γι

α λόγους ασφάλειας (παιδιά μέσα στο αυτοκίνητο), θα πρέπει να παίρνετε πάντα μαζί σας το κ λειδί Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί
όταν βγαίνετε από το αυτοκίνητο, έστω και για πολύ λίγο.
Ηλεκτρονικά προβλήματα
Το ηλεκτρονικό κ λειδί Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί ενδέχεται να μη λειτουργήσει αν βρίσκεται κοντά σε ηλεκτρονική συσκευή, όπως
τηλέφωνο, φορητό υπολογιστή, ισχυρά μαγ νητικά πεδία, κ λπ.
Αντικλεπτική προστασία
Μην κάνετε καμία τροποποίηση στο σύστημα του ηλεκτρονικού immobilizer, γιατί κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει προβλήματα λειτουργίας.
Μην ξεχνάτε να γυρίζετε το τιμόνι για να το κ λειδώνετε.
Όταν αγοράζετε μεταχειρισμένο αυτοκίνητο
Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN για τον έλεγχο όλων των κ λειδιών σας, έτσι ώστε να είστε βέβαιοι ότι τα κ λειδιά που έχετε στη διάθεσή
σας είναι τα μόνα με τα οποία μπορεί να επιτραπεί η πρόσβαση στο αυτοκίνητό σας.
2
Πόρτες

62
C4-Aircross_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Άνοιγμα
Πόρτες
Από έξω
F Αφού ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το κ λειδί, τραβάτε το
χερούλι της πόρτας.
Κλείσιμο
Από μέσα
F Τραβάτε το χερούλι της μπροστινής ή της πίσω πόρτας για να την ανοίξετε. Όταν μια πόρτα δεν έχει κ λείσει καλά, ανάβει
αυτή η λυχνία στην οθόνη του πίνακα οργάνων
μέχρι να κ λείσει η συγκεκριμένη πόρτα.
ςτ

ην πλευρά του οδηγού, η ενέργεια αυτή στο
χερούλι ανοίγματος ξεκ λειδώνει την πόρτα
εφόσον ήταν κ λειδωμένη.
ςτην πλευρά του συνοδηγού ή για τις πίσω
πόρτες, οι πόρτες πρέπει να έχουν από
πριν ξεκ λειδωθεί με το χέρι (βλέπε "Ατομικοί
διακόπτες") εφόσον ήταν κ λειδωμένες.
Πόρτες