2016 CITROEN C4 AIRCROSS ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

95
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
διαρρύθμιση πίσω χώρου
Τραβάτε προς τα κάτω για να κατεβάσετε τη
λαβή.
Λαβή κρατήματος
η πίσω αριστερή λαβή διαθέτει κρεμάστρα.
ΚρεμάστραΘήκες πλάτης καθισμάτων
3
Άνεση

96
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
διαρρύθμιση πορτ-μπαγκάζ
1. Εταζέρα (
βλέπε λεπτομέρειες σε επόμενη σελίδα)
2.
Κ

ρίκοι στερέωσης
3.
Ι

μάντας συγκράτησης
4.
Πλ

αϊνές θήκες
Άνεση

97
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
Πίσω ράφιΚρίκοι πρόσδεσης
Υπάρχουν τέσσερις κρίκοι πρόσδεσης στο
χώρο αποσκευών για να δένετε τις αποσκευές:
-

δ
ύο κρίκοι βρίσκονται στο πάτωμα του
χώρου αποσκευών,
-

δ
ύο κρίκοι βρίσκονται στις πίσω πλαϊνές
κολόνες.γι
α να αφαιρέσετε το ράφι:
F
ε
λευθερώνετε τα δύο κορδόνια,
F

α

νασηκώνετε ελαφρώς το ράφι και το
βγάζετε.
γι

α να το τακτοποιήσετε, υπάρχουν πολ λές
δυνατότητες:
-

ε

ίτε όρθιο, πίσω από τα μπροστινά
καθίσματα,
-

ε

ίτε επίπεδα, στο πάτωμα του πορτ-
μπαγκάζ.
3
Άνεση

98
C4-Aircross_el_Chap04_conduite_ed01-2014
Εκκίνηση - σβήσιμο κινητήρα με το κλειδί
- Θέση 1: LOCK Το τιμόνι είναι ακινητοποιημένο.
-

Θ
έση 2: ACC


ό
ι ε
ξοπλισμοί (ηχοσύστημα, πρίζα 12V...)
μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
-

Θ
έση 3: ON
Ά

νοιγμα διακόπτη.
-

Θ
έση 4: S TA R T
Ε

κκίνηση κινητήρα.
Διακόπτης μηχανής
Αν χρησιμοποιείτε παρατεταμένα τους
εξοπλισμούς (έχοντας τον διακόπτη
στη θέση 2 (ACC) ) υπάρχει κίνδυνος να
αποφορτίσετε την μπαταρία και τότε δεν
θα μπορείτε να ξεκινήσετε το αυτοκίνητό
σας.
γ
ι
' αυτό, να είστε προσεχτικοί .
Βλέπε ενότητα "Αυτόματη διακοπή
τροφοδοσίας αξεσουάρ".
Κλειδί ξεχασμένο πάνω στον διακόπτη
Αν ξεχάσετε το κ λειδί στο διακόπτη της μηχανής,
το ηχητικό σήμα που εκπέμπει ένας βομβητής σας
ειδοποιεί μόλις ανοίξετε την πόρτα του οδηγού.
F Βάζετε το κ λειδί στον διακόπτη μηχανής.
F
γυ ρίζετε το κ λειδί στη θέση 2 (ACC)
και απασφαλίζετε την κολόνα τιμονιού,
στρίβοντας λίγο το τιμόνι.
F

Π
ατάτε το πεντάλ του φρένου και το
κρατάτε πατημένο.
F

Π
ατάτε τέρμα το πεντάλ του συμπλέκτη
(στα αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο
τα χυτήτων).
F

Φ
έρνετε το μοχλό ταχυτήτων στη νεκρά
(στα αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων), ή στη θέση P (στα αυτοκίνητα
με κιβώτιο ταχυτήτων CVT).
F

Ε
νεργοποιείτε τη μίζα γυρίζοντας το κ λειδί
μέχρι τη θέση 4 (S TA R T ) .
F

Ό
ταν ο κινητήρας πάρει μπροστά, αφήνετε
το κ λειδί.


ό διακόπτης επανέρχεται αυτόματα στη
θέση 3 (ON) .
Εκκίνηση με το κλειδί Σβήσιμο
F Ακινητοποιείτε το αυτοκίνητο.
F
Φ έρνετε το μοχλό ταχυτήτων στη νεκρά
(στα αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων), ή στη θέση P (στα αυτοκίνητα
με κιβώτιο ταχυτήτων CVT).
F

Π
ιέζοντας ταυτόχρονα το κ λειδί, το
γυρίζετε προς εσάς στη θέση 1 (LOCK) .
F

Α
φαιρείτε το κ λειδί από τον διακόπτη
μηχανής.
F

Α
σφαλίζετε την κολόνα τιμονιού.Μην κρεμάτε βαριά αντικείμενα από το
κ λειδί, διότι μπορεί να προκ ληθεί ζημιά
στον διακόπτη της μηχανής από το
βάρος στον άξονα του κ λειδιού.
ςτ

α αυτοκίνητα με κινητήρα ντίζελ,
όταν ο κινητήρας είναι κρύος,
περιμένετε να σβήσει η ενδεικτική
λυχνία προθέρμανσης με το κ λειδί στη
θέση

3

(ON) , πριν γυρίσετε το κ λειδί
μέχρι τη θέση 4 (START) .
Όταν ο κινητήρας είναι ζεστός,
η ενδεικτική λυχνία δεν ανάβει.
Όταν σβήνετε τον κινητήρα, αυτό έχει ως συνέπεια
την απώλεια της υποβοήθησης στο φρενάρισμα.
όδήγηση

99
C4-Aircross_el_Chap04_conduite_ed01-2014
Αλλαγή κατάστασης
λειτουργίας του αυτοκινήτου
Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί μέσα στο
αυτοκίνητο, κάθε φορά που πιέζετε το
κουμπί "START/STOP ", χωρίς να πατάτε τα
πεντάλ , αλ λάζει η κατάσταση λειτουργίας του
αυτοκινήτου:
F

Πιέζοντας μία φορά (Κατάσταση ACC), η φωτεινή
ένδειξη του κουμπιού ανάβει σε χρώμα πορτοκαλί.
όι εξοπλισμοί (ηχοσύστημα, πρίζα 12V, κ λπ.) μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
F

Π
ιέζον τας δεύτερη φορά (Κα τάσ ταση
"
ON "),
η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού ανάβει σε
πράσινο χρώμα.
Ά

νοιγμα του διακόπτη μηχανής.
F

Π
ιέζοντας τρίτη φορά (Κατάσταση "OFF"),
η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού σβήνει. Αν χρησιμοποιείτε παρατεταμένα τους
εξοπλισμούς με τον διακόπτη μηχανής
στη θέση 2 (ACC)
, υπάρχει κίνδυνος να
αποφορτιστεί η μπαταρία. η εκκίνηση
του αυτοκινήτου σας δεν θα είναι τότε
εφικτή. γ
ι
' αυτό να
είστε προσ εκτικοί .
Βλέπε ενότητα "Αυτόματη διακοπή
τροφοδοσίας αξεσουάρ".
Εκκίνηση - σβήσιμο του κινητήρα με το σύστημα Ξεκλειδώματος
και εκκίνησης κινητήρα με κάρτα τηλελειτουργίας
Αν η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού
αναβοσβήνει σε πορτοκαλί χρώμα,
επικοινωνήστε γρήγορα με ένα εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου CITROËN.
F Πιέζετε το κουμπί " S TA R T/
STOP " και το αφήνετε.
F

Έ

χοντας το ηλεκτρονικό κ λεδί μέσα στο
αυτοκίνητο, πατάτε τέρμα το πεντάλ του
συμπλέκτη στα αυτοκίνητα με μηχανικό
κιβώτιο ταχυτήτων ή πατάτε το φρένο στα
αυτοκίνητα με κιβώτιο ταχυτήτων CVT.
Εκκίνηση κινητήρα με το
ηλεκτρονικό κλειδί
ςτα αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο, φέρνετε
το μοχλό ταχυτήτων στη νεκρά.
ςτ

α αυτοκίνητα με κιβώτιο ταχυτήτων CVT,
φέρνετε το μοχλό ταχυτήτων στη θέση P .
4
όδήγηση

100
C4-Aircross_el_Chap04_conduite_ed01-2014
ςτα αυτοκίνητα με κινητήρα
ντίζελ, όταν ο κινητήρας είναι
κρύος, η εκκίνηση του κινητήρα
πραγματοποιείται μόνο αφού σβήσει
η ενδεικτική λυχνία προθέρμανσης.
Αν δεν εφαρμοστεί μία από τις συνθήκες
εκκίνησης του κινητήρα, ένα μήνυμα
υπενθύμισης εμφανίζεται στον πίνακα
οργάνων. ς
ε ο
ρισμένες περιπτώσεις,
χρειάζεται να κινήσετε το τιμόνι πιέζοντας
ταυτόχρονα το κουμπί " START/STOP" ώστε
να βοηθήσετε στην απασφάλιση της κολόνας
τιμονιού, και ένα μήνυμα σας ειδοποιεί σχετικά.
η

ύπαρξη του ηλεκτρονικού κ λειδιού στην
καθορισμένη περιοχή είναι επιβεβλημένη.
γ
ι
α
λόγους ασφάλειας, μην βγαίνετε από αυτή
την περιοχή αφήνοντας το αυτοκίνητο σε
λειτουργία.
Σβήσιμο κινητήρα με
το ηλεκτρονικό κλειδί
Αν το αυτοκίνητο δεν είναι ακινητοποιημένο,
ο κινητήρας δεν θα σβήσει.
Το μήνυμα αυτό εμφανίζεται
όταν ανοίγετε την πόρτα του
οδηγού και το αυτοκίνητο δεν
βρίσκεται σε κατάσταση "OFF".
F

Π

ιέζετε ξανά το κουμπί " START/STOP" για
να ενεργοποιήσετε την κατάσταση "OFF".
F

Α

κινητοποιείτε το αυτοκίνητο.
F

Φ

έρνετε τον μοχλό ταχυτήτων στη νεκρά
στα αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο,
ή στη θέση P στα αυτοκίνητα με κιβώτιο
ταχυτήτων CVT.
F

Έ

χοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί μέσα στο
αυτοκίνητο, πιέζετε το κουμπί " S TA R T/
STOP ".
ό

κινητήρας σβήνει.
η

κολόνα του τιμονιού ασφαλίζει όταν ανοίξει
μια πόρτα ή κ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
Κάθε προσπάθεια εκκίνησης διαρκεί
15

δευτερόλεπτα περίπου. Αν ο κινητήρας δεν
πήρε εμπρός, πιέστε ξανά το κουμπί " S TA R T/
STOP ", για να κάνετε νέα προσπάθεια.
η ύπαρξη του ηλεκτρονικού κ λειδιού μέσα
σ το αυτοκίνητο είναι απαραίτητη μόνο για
το άνοιγμα του διακόπτη μηχανής και την
εκκίνηση του κινητήρα. Αφού εκκινήσει ο
κινητήρας, βεβαιωθείτε ότι το ηλεκτρονικό
κ λειδί παραμένει μέσα στο αυτοκίνητο,
μέχρι το τέλος της διαδρομής, αλ λιώς δεν θα
μπορέσετε να κ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
Όταν σβήνετε τον κινητήρα, αυτό έχει ως συνέπεια
την απώλεια της υποβοήθησης στο φρενάρισμα.
όδήγηση

101
C4-Aircross_el_Chap04_conduite_ed01-2014
Αφού πάρει εμπρός ο κινητήρας του
αυτοκινήτου, μπορείτε να αφαιρέσετε
το ηλεκτρονικό κ λειδί από τη θέση A
και να ξανακ λείσετε το ντουλαπάκι.
Εκκίνηση κινητήρα έκτακτης
ανάγκης με το ηλεκτρονικό κλειδί
Το μήνυμα αυτό εμφανίζεται
όταν ανοίγετε την πόρτα του
οδηγού και το ηλεκτρονικό
κ λειδί δεν έχει αφαιρεθεί
από τη θέση A . Θυμηθείτε να πάρετε μαζί
σας το ηλεκτρονικο κ λειδί πριν βγείτε από το
αυτοκίνητο.
F

Π

ατήστε το πεντάλ του φρένου στα
αυτοκίνητα που διαθέτουν κιβώτιο CVT
ή πατήστε τέρμα τον συμπλέκτη στα
αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο.
F

Π

ιέστε το κουμπί "
START/STOP".
Αν το ηλεκτρονικό κ λειδί βρίσκεται στην
καθορισμένη περιοχή και το αυτοκίνητό
σας δεν παίρνει εμπρός, αφού πιέσετε το
κουμπί

" START/STOP ":
F

Α

νοίξτε το ντουλαπάκι.
F

Β

άλτε το ηλεκτρονικό κ λειδί στη θέση A .
Σβήσιμο κινητήρα έκτακτης
ανάγκης με το ηλεκτρονικό κλειδί
Όταν εφαρμόζεται σβήσιμο κινητήρα έκτακτης
ανάγκης, οι λειτουργίες υποβοήθησης πέδησης
και υποβοηθούμενου τιμονιού παύουν να
εξασφαλίζονται, γι΄ αυτό να είστε πολύ προσεχτικοί.
Μόνο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης , ο
κινητήρας μπορεί να σβήσει χωρίς προϋποθέσεις.
γι

α να το κάνετε, πιέζετε για 3 δευτερόλεπτα
περίπου το κουμπί " START/STOP" ή το πιέζετε
επαναλαμβανόμενα 3 φορές.
ό

κινητήρας θα σβήσει και το αυτοκίνητο θα
περάσει σε λειτουργία "ACC".
4
όδήγηση

102
C4-Aircross_el_Chap04_conduite_ed01-2014
Αντικλεπτική προστασία
Ηλεκτρονικό ιμομπιλάιζερ
ςτο εσωτερικό των κ λειδιών υπάρχει ένα
ηλεκτρονικό τσιπ που διαθέτει έναν μυστικό
κωδικό. Όταν ανοίγουμε τον διακόπτη της
μηχανής, πρέπει να αναγ νωριστεί ο κωδικός
αυτός για να μπορέσει να πάρει μπροστά ο
κινητήρας.
Το ηλεκτρονικό ιμομπιλάιζερ κ λειδώνει
το σύστημα ελέγχου του κινητήρα μερικά
δευτερόλεπτα μετά το κ λείσιμο του διακόπτη
μηχανής και έτσι ο κινητήρας δεν μπορεί να
πάρει μπροστά με παραβίαση.
ςε π
ερίπτωση ανωμαλίας λειτουργίας, σας
ειδοποιεί ένα μήνυμα που εμφανίζεται στην
ψηφιακή οθόνη του πίνακα οργάνων.
ςτ

ην περίπτωση αυτή, το αυτοκίνητό σας δεν
παίρνει μπροστά και πρέπει να απευθυνθείτε
το συντομότερο στο δίκτυο της CITROËN.
Δέσιμο
F Τραβήξτε τέρμα το μοχλό του χειρόφρενου για να ακινητοποιήσετε το αυτοκίνητό σας.
χειρόφρενο
Λύσιμο
F Τραβήξτε λίγο το μοχλό του χειρόφρενου, πιέστε το κουμπί απασφάλισης Α , και
κατεβάστε τέρμα κάτω τον μοχλό. Αν ενώ το αυτοκίνητο κινείται το χειρόφρενο
παραμένει δεμένο ή δεν έχει λυθεί καλά, ένα
μήνυμα εμφανίζεται στην οθόνη.Όταν παρκάρετε σε δρόμο με κ λίση,
στρίβετε τους τροχούς για να τους
ακινητοποιήσετε κόντρα στο πεζοδρόμιο,
δένετε το χειρόφρενο, βάζετε μία
ταχύτητα ή φέρνετε τον επιλογέα
ταχυτήτων στη θέση P
στα αυτοκίνητα με
κιβώτιο CVT, και κ λείνετε τον διακόπτη
της μηχανής (κατάσταση "OFF").
όδήγηση