2016 CITROEN C4 AIRCROSS ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

205
C4-Aircross_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
η τοποθέτηση ηλεκτρικού ή άλ λου
ε ξοπλισμού μη εγκεκριμένου από
την CITROËN μπορεί να προκαλέσει
βλάβη στο ηλεκτρονικό σύστημα του
αυτοκινήτου σας καθώς και αυξημένη
κατανάλωση.
Επικοινωνήστε με έναν αντιπρόσωπο
της CITROËN για να μάθετε τη σειρά
εγκεκριμένου εξοπλισμού ή αξεσουάρ.
Εγκατάσταση πομπών
ραδιοεπικοινωνίας
Πριν από οποιαδήποτε τοποθέτηση
στο αυτοκίνητό σας πομπών
ραδιοεπικοινωνίας έξτρα εξοπλισμού
με εξωτερική κεραία, μπορείτε να
απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN
για να ενημερωθείτε σχετικά με τα
χαρακτηριστικά των πομπών (εύρος
συχνότητας, μέγιστη ισχύς εξόδου, θέση
κεραίας, ιδιαιτερότητες εγκατάστασης)
που μπορούν να τοποθετηθούν,
σύμφωνα με την Ευρωπαική
ό
δ
ηγία
ηλ

εκτρομαγνητικής
ςυ
μβατότητας
οχημάτων (2004/104/CE).
Ανάλογα με τη νομοθεσία που ισχύει σε κάθε
χώρα, ορισμένα είδη εξοπλισμού ασφάλειας
μπορεί να είναι υποχρεωτικά, όπως ανακ λαστικά
γιλέκα υψηλής ορατότητας, προειδοποιητικά
τρίγωνα σήμανσης, αλκοτέστ, λαμπτήρες,
εφεδρικές ασφάλειες, πυροσβεστήρας,
φαρμακείο, προστατευτικοί λασπωτήρες στο
πίσω μέρος του αυτοκινήτου κ λπ."Πολυμέσα":
ημι-ενσωματωμένο σύστημα πλοήγησης,
φορητοί πλοηγοί, ηχοσυστήματα, μεγάφωνα,
πίσω εταζιέρα με μεγάφωνα, κιτ hands-free,
συσκευή ανάγ νωσης DVD, DVD ενημέρωσης
χαρτογραφικών στοιχείων, σύστημα βοήθειας
στην οδήγηση, πρίζα 230V, απεικόνιση
ενδείξεων στο οπτικό πεδίο του οδηγού,
φορτιστής iPhone, βάση τηλεφώνου, στήριγμα
πίσω πολυμέσων...
7
Πρακτικές πληροφορίες

141
C4-Aircross_el_Chap06_securite_ed01-2014
Φλας
F Αριστερά: σπρώξτε προς τα κάτω το χειριστήριο των φώτων περνώντας το
σημείο αντίστασης.
F
δ
ε
ξιά: σπρώξτε προς τα πάνω το
χειριστήριο των φώτων περνώντας το
σημείο αντίστασης.
Φλας: Λειτουργία κατά την οποία
αναβοσβήνουν 3 φορές
F Ωθήστε ελαφρά προς τα πάνω ή προς τα κάτω το χειριστήριο φώτων, χωρίς να
ξεπεράσετε το σημείο αντίστασης: τα φλας
αναβοσβήνουν τρεις φορές.
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)
ςύστημα οπτικής προειδοποίησης μέσω των
φλας που χρησιμεύει για να ειδοποιούνται οι
άλ λοι χρήστες του δρόμου σε περίπτωση βλάβης,
ρυμούλκησης ή ατυχήματος του αυτοκινήτου.
F

Π
ιέζοντας αυτό το κουμπί, αναβοσβήνουν
τα φλας.
Tα αλάρμ μπορούν να λειτουργήσουν και με
κ λειστό τον διακόπτη της μηχανής.
Αυτόματο άναμμα των
φώτων αλάρμ
ςε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος,
ανάλογα με την επιβράδυνση, τα αλάρμ
ανάβουν αυτόματα.
Ξανασβήνουν αυτόματα αμέσως μόλις το
αυτοκίνητο επιταχύνει.
F

Μ
πορείτε επίσης να τα σβήσετε πατώντας
το κουμπί.
Κόρνα
F Πιέστε το κεντρικό τμήμα του τιμονιού.
6
Ασφάλεια

142
C4-Aircross_el_Chap06_securite_ed01-2014
ςύνολο πρόσθετων συστημάτων που σας
βοηθούν να φρενάρετε με απόλυτη ασφάλεια
και με τον καλύτερο δυνατό τρόπο σε
καταστάσεις έκτακτης ανάγκης:
-
τ
ο σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
(A BS),
-

ο η
λεκτρονικός κατανεμητής πίεσης
φρένων (REF).
ςυστήματα υποβοήθησης πέδησης
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) και ηλεκτρονικός
κατανεμητής πίεσης πέδησης
ςυστήματα που έχουν συνδυαστεί για να αυξάνουν
τη σταθερότητα και την κατευθυντικότητα του
αυτοκινήτου σας στο φρενάρισμα, ιδιαίτερα όταν
κινείστε σε κακοσυντηρημένο ή ολισθηρό δρόμο.
Ενεργοποίηση
Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών είναι ενεργό
εφόσον η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι μεγαλύτερη
από 10 χλμ/ώρα. Απενεργοποιείται μόλις η ταχύτητα
του αυτοκινήτου πέσει κάτω από τα 5 χλμ/ώρα.
Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος παρεμβαίνει
αυτόματα όταν υπάρχει κίνδυνος μπλοκαρίσματος
των τροχών.
η

κανονική λειτουργία του συστήματος ABS μπορεί
να εκδηλωθεί από ελαφρούς κραδασμούς στο πεντάλ
του φρένου.
Ανωμαλία λειτουργίας
Όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο
Αν ανάβει αυτή η λυχνία και ταυτόχρονα εμφανίζεται μια
ένδειξη στην οθόνη του πίνακα οργάνων, αυτό δείχνει
ότι υπάρχει ανωμαλία λειτουργίας του συστήματος
αντιμπλοκαρίσματος τροχών, η οποία μπορεί να προκαλέσει
απώλεια του ελέγχου του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα.
Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό φρενάρισμα.
Κινηθείτε προσεχτικά με χαμηλή ταχύτητα και απευθυνθείτε
το συντομότερο σε εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου
CITROËN.
ςε περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης, πατήστε πολύ δυνατά το πεντάλ
του φρένου χωρίς να μειώσετε τη δύναμη.η λυχνία ανάβει για μερικά δευτερόλεπτα
όταν ανοίγουμε τον διακόπτη της
μηχανής (θέση ON). Αν δεν σβήσει ή δεν
ανάψει, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου CITROËN.
Ασφάλεια

143
C4-Aircross_el_Chap06_securite_ed01-2014
Όταν το αυτοκίνητο κινείται
Αν η λυχνία ανάβει συνεχώς, αυτό δείχνει
ότι υπάρχει ανωμαλία λειτουργίας του
συστήματος αντιμπλοκαρίσματος, η
οποία μπορεί να προκαλέσει απώλεια του
ελέγχου του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα.
όι δύο λυχνίες ανάβουν ταυτόχρονα
και οι δύο προειδοποιητικές ενδείξεις
εμφανίζονται διαδοχικά στην οθόνη του
πίνακα οργάνων.
ςε π

ερίπτωση αλ λαγής τροχών
(ελαστικά και ζάντες), προσέξτε να είναι
σύμφωνοι με τις προδιαγραφές του
κατασκευαστή.
Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό φρενάρισμα.
Κινηθείτε προσεχτικά με χαμηλή ταχύτητα και
απευθυνθείτε το συντομότερο σε εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου CITROËN.
Αν ανάβουν οι δύο αυτές λυχνίες και
ταυτόχρονα εμφανίζονται προειδοποιητικές
ενδείξεις στην οθόνη του πίνακα οργάνων,
αυτό δείχνει ότι υπάρχει ανωμαλία λειτουργίας
του ηλεκτρονικού κατανεμητή πίεσης φρένων,
η οποία μπορεί να προκαλέσει απώλεια
ελέγχου του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα.
Πρέπει υποχρεωτικά να σταματήσετε κάτω
από τις καλύτερες συνθήκες ασφάλειας
.
Απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο του
δικτύου CITROËN.
6
Ασφάλεια

144
C4-Aircross_el_Chap06_securite_ed01-2014
ςυνδυαζόμενα συστήματα που εξασφαλίζουν την κατευθυντική ευστάθεια του αυτοκινήτου μέσα στα όρια των νόμων της Φυσικής:
- τ ο σύστημα αντιολίσθησης τροχών (TCL),
-

τ
ο σύστημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας (ASC).
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών και σύστημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας
Το σύστημα αντιολίσθησης τροχών
βελτιστοποιεί την κινητήρια ισχύ του
αυτοκινήτου, ώστε να αποφεύγεται η ολίσθηση
των τροχών, παρεμβαίνοντας στα φρένα των
κινητήριων τροχών και στον κινητήρα.
Το σύστημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας
παρεμβαίνει στα φρένα ενός ή περισσότερων
τροχών και στον κινητήρα, για να διατηρεί το
αυτοκίνητο την πορεία που επιθυμεί ο οδηγός.Ενεργοποίηση
Τα συστήματα αυτά ενεργοποιούνται αυτόματα κάθε
φορά που βάζετε μπροστά τη μηχανή του αυτοκινήτου.
η εμφάνιση αυτής της ένδειξης στον πίνακα
ο ργάνων δηλώνει ότι έχουν απενεργοποιηθεί
τα συστήματα ASC και TCL.
Απενεργοποίηση
ςε πολύ ιδιαίτερες συνθήκες (ξεκίνημα αυτοκινήτου
κολ λημένου στη λάσπη, ακινητοποιημένου στο
χιόνι, σε κινούμενη άμμο
κ λπ.), μπορεί να είναι
χρήσιμη η απενεργοποίηση του συστήματος ASC
ώστε να σπινάρουν οι τροχοί και να επανακτήσουν
πρόσφυση.
Αυτό δηλώνεται από το σύμβολο
αυτό που αναβοσβήνει στην οθόνη
του πίνακα οργάνων.
ςυστήματα ελέγχου πορείας
F Πιέζετε αυτό το κουμπί, που βρίσκεται
αριστερά από το τιμόνι, μέχρι να εμφανιστεί
η ένδειξη στην οθόνη του πίνακα οργάνων.
Λειτουργία
Λειτουργούν εφόσον η ταχύτητα του
αυτοκινήτου είναι μεγαλύτερη από 15 χλμ/ώρα.
Αν υπάρξει πρόβλημα πρόσφυσης των τροχών
ή πορείας, τα συστήματα αυτά τίθενται σε
λειτουργία.
Ασφάλεια

145
C4-Aircross_el_Chap06_securite_ed01-2014
Εκ νέου ενεργοποίησηΑνωμαλία λειτουργίας
η εμφάνιση μιας από αυτές τις ενδείξεις
σ υνοδευόμενη από ένα μήνυμα στην
οθόνη του πίνακα οργάνων δείχνει ότι
υπάρχει πρόβλημα λειτουργίας αυτών των
συστημάτων.
Απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο
του δικτύου CITROËN για να ελέγξουν τα
συστήματα ASC/ TCL.
Τα συστήματα ASC/ TCL προσφέρουν
μεγαλύτερη ασφάλεια σε κανονική οδήγηση,
ωστόσο δεν πρέπει να παρακινούν τον
οδηγό να οδηγεί ριψοκίνδυνα ή να κινείται
με υπερβολική ταχύτητα.
η

λειτουργία αυτών των συστημάτων
διασφαλίζεται υπό τον όρο ότι τηρούνται οι
συστάσεις του κατασκευαστή σχετικά με:
- τους τροχούς (ελαστικά και ζάντες),- τα εξαρτήματα του συστήματος πέδησης,
- τα ηλεκτρονικά στοιχεία,- τις διαδικασίες συναρμολόγησης και επισκευής.
Μετά από σύγκρουση, απευθυνθείτε σε
ένα εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου
CITROËN για να ελέγξουν τα συστήματα.
F Πιέζετε ξανά αυτό το κουμπί για να τα ενεργοποιήσετε ξανά τα συστήματα ASC
και TCL.
Το σβήσιμο της ένδειξης δηλώνει ότι έχουν
ενεργοποιηθεί ξανά τα συστήματα ASC
και TCL.
6
Ασφάλεια

146
C4-Aircross_el_Chap06_securite_ed01-2014
Ζώνες ασφαλείας
Ζώνες ασφαλείας εμπρός
όι ζώνες ασφαλείας των εμπρόσθιων
καθισμάτων διαθέτουν σύστημα πυροτεχνικών
προεντατήρων και διάταξη περιορισμού της
πίεσης της ζώνης.
Το σύστημα αυτό αυξάνει την ασφάλεια στις
μπροστινές θέσεις, κατά τις μετωπικές και
πλευρικές προσκρούσεις. Ανάλογα με τη
σφοδρότητα της πρόσκρουσης, το σύστημα
πυροτεχνικών προεντατήρων τεντώνει
ακαριαία τις ζώνες και τις εφαρμόζει πάνω στο
σώμα των επιβατών.
όι ζ
ώνες με πυροτεχνικούς προεντατήρες
είναι ενεργές, όταν είναι ανοιχτός ο διακόπτης
μηχανής.
η

διάταξη περιορισμού της πίεσης της ζώνης
μετριάζει την πίεση που ασκεί η ζώνη στον
θώρακα του επιβάτη, αυξάνοντας έτσι την
προστασία του.
Κούμπωμα
F Τραβάτε τον ιμάντα και βάζετε το γλωσσίδι μέσα στην πόρπη A .
F

Ε
λέγχετε αν έχει κουμπώσει καλά η ζώνη
τραβώντας τον ιμάντα.
Ξεκούμπωμα
F Πιέζετε το κόκκινο κουμπί της πόρπης A .
Ρύθμιση καθ' ύψος
F για να κατεβάσετε το σημείο ανάρτησης
της ζώνης, πιέζετε το κουμπί B και σύρετε
το στήριγμα C προς τα κάτω.
F
γ
ι
α να ανεβάσετε το σημείο ανάρτησης της
ζώνης, πιέζετε το κουμπί B και σύρετε το
στήριγμα C προς τα πάνω.
Ασφάλεια

147
C4-Aircross_el_Chap06_securite_ed01-2014
Ένα λεπτό μετά το άνοιγμα του διακόπτη
μηχανής, αν ο οδηγός εξακολουθεί να μην έχει
κουμπώσει τη ζώνη του, η λυχνία αναβοσβήνει
συνοδευόμενη από ένα διακοπτόμενο ηχητικό
σήμα και μια ένδειξη στην οθόνη του πίνακα
ο ρ γ ά ν ω ν.
η
λυχνία, το ηχητικό σήμα και η ένδειξη οθόνης
σταματούν μετά από περίπου 90 δευτερόλεπτα
και ανάβουν ξανά και μένουν ενεργά όσο ο
οδηγός δεν κουμπώνει τη ζώνη του.
Όταν το αυτοκίνητο κινείται, σε περίπτωση
που λυθεί η ζώνη, ειδοποιείστε από τα ίδια
προειδοποιητικά σήματα.
Μόλις ανοίγουμε τον διακόπτη της
μηχανής, ανάβει αυτή η λυχνία και
ταυτόχρονα ακούγεται ένα ηχητικό σήμα
για μερικά δευτερόλεπτα εάν ο οδηγός
δεν έχει κουμπώσει τη ζώνη του.
Ενδεικτική λυχνία μη κουμπωμένης /
λ υμένης μπροστινής ζώνης
Ζώνη συνοδηγού
Ζώνη οδηγού
Μόλις ανοίγουμε τον διακόπτη της
μηχανής, ανάβει αυτή η λυχνία στην
πρόσοψη της κεντρικής κονσόλας.
Μαζί με το άναμμα της λυχνίας, ακούγεται
ταυτόχρονα ένα ηχητικό σήμα για μερικά
δευτερόλεπτα αν ο συνοδηγός δεν κουμπώσει
τη ζώνη του.
Όταν το αυτοκίνητο κινείται, σε περίπτωση
που λυθεί η ζώνη, ειδοποιείστε από τα ίδια
προειδοποιητικά σήματα.
6
Ασφάλεια