Ρυθμίσεις ήχου και Τη λ ε μ α τ ι κ ή
6
Μηνύματα
Μήνυμα συστήματος
Τι σημαίνει / Αν τίστοιχες
ενέργειες
This disc cannot be played. Αδύνατον να διαβαστεί ο δίσκος.
Cannot be played.
Check the disc. Αδύνατον να διαβαστεί.
Ελέγξτε τον δίσκο.
Play is impossible due to high
temperatures.
Remove the disc and wait a short
while. Αδύνατον να διαβαστεί λόγω πολύ
υψηλής θερμοκρασίας.
Αφαιρέσετε τον δίσκο και
περιμένετε λίγο.
Check the disc. Ελέγξτε τον δίσκο.
Play is impossible due to low
battery voltage. Αδύνατον να διαβαστεί λόγω πολύ
χαμηλής τάσης μπαταρίας.
Cannot be played. Αδύνατον να διαβαστεί.
No data that can be played. Κανένα δεδομένο δεν μπορεί να
διαβαστεί.
Preparing for play. Προετοιμασία για την ανάγνωση.
Play is impossible due to a
mechanism error. Αδύνατον να διαβαστεί λόγω
σφάλματος μηχανισμού.
Cannot be confirmed. Αποτυχία επιβεβαίωσης.
Μήνυμα συστήματος
Τι σημαίνει / Αν τίστοιχες
ενέργειες
No disc is inserted. Δεν υπάρχει δίσκος στη συσκευή.
Communication with USB memory
is not possible.
Please try reconnecting. Αδύνατη η επικοινωνία με τη μνήμη
USB.
Προσπαθήστε να συνδεθείτε
ξανά.
This file cannot be played. Αδύνατον να διαβαστεί αυτό το
αρχείο.
No data that can be played. Κανένα δεδομένο δεν μπορεί να
διαβαστεί.
This USB memory cannot be
played. Αδύνατον να διαβαστεί αυτή η
μνήμη USB.
Communication with iPod not
possible.
Please try reconnecting. Αδύνατη η επικονωνία με το iPod.
Προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά.
This iPod cannot be played. Αδύνατον να διαβαστεί αυτό το
iPod.
USB memory is connected. Μνήμη USB συνδεμένη.
An iPod is connected. iPod συνδεμένο.
Impor t the playlist from the iPod. Εισαγωγή της playlist του
iPod.
Ρυθμίσεις ήχου και Τη λ ε μ α τ ι κ ή
6
Μηνύματα
Μήνυμα συστήματος
Τι σημαίνει / Αν τίστοιχες
ενέργειες
This disc cannot be played. Αδύνατον να διαβαστεί ο δίσκος.
Cannot be played.
Check the disc. Αδύνατον να διαβαστεί.
Ελέγξτε τον δίσκο.
Play is impossible due to high
temperatures.
Remove the disc and wait a short
while. Αδύνατον να διαβαστεί λόγω πολύ
υψηλής θερμοκρασίας.
Αφαιρέσετε τον δίσκο και
περιμένετε λίγο.
Check the disc. Ελέγξτε τον δίσκο.
Play is impossible due to low
battery voltage. Αδύνατον να διαβαστεί λόγω πολύ
χαμηλής τάσης μπαταρίας.
Cannot be played. Αδύνατον να διαβαστεί.
No data that can be played. Κανένα δεδομένο δεν μπορεί να
διαβαστεί.
Preparing for play. Προετοιμασία για την ανάγνωση.
Play is impossible due to a
mechanism error. Αδύνατον να διαβαστεί λόγω
σφάλματος μηχανισμού.
Cannot be confirmed. Αποτυχία επιβεβαίωσης.
Μήνυμα συστήματος
Τι σημαίνει / Αν τίστοιχες
ενέργειες
No disc is inserted. Δεν υπάρχει δίσκος στη συσκευή.
Communication with USB memory
is not possible.
Please try reconnecting. Αδύνατη η επικοινωνία με τη μνήμη
USB.
Προσπαθήστε να συνδεθείτε
ξανά.
This file cannot be played. Αδύνατον να διαβαστεί αυτό το
αρχείο.
No data that can be played. Κανένα δεδομένο δεν μπορεί να
διαβαστεί.
This USB memory cannot be
played. Αδύνατον να διαβαστεί αυτή η
μνήμη USB.
Communication with iPod not
possible.
Please try reconnecting. Αδύνατη η επικονωνία με το iPod.
Προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά.
This iPod cannot be played. Αδύνατον να διαβαστεί αυτό το
iPod.
USB memory is connected. Μνήμη USB συνδεμένη.
An iPod is connected. iPod συνδεμένο.
Impor t the playlist from the iPod. Εισαγωγή της playlist του
iPod.
