2016 BMW X5 M InstruksjonsbØker (in Norwegian)

deres lener er gått i lås korrekt. Tilpass om mu‐
lig nakkestøttene i høyden eller fjern de.◀
ADVARSEL
På av et ulåst setelene kan usikret last
slynges inn i kupéen, f.eks. ved en ulykke,
bremse- eller unnamanøver. Det er fare for
personskader. Pass på at setelenet går i lås i
låsen etter at setelenet vippes tilbake.◀
ADVARSEL
Ved ikke låst rygglene for baksetene er
beskyttelseseffekten til det midtre sikkerhets‐
beltet ikke lenger gitt. Fare for personskader
eller livsfare. Lås det brede rygglenet for bak‐
setet ved bruk av det midtre sikkerhetsbeltet.◀
Brette ned sider OBS
Når rygglenene til baksetene vippes ned
kan skjermene i baksetet bli skadet. Det er fare
for materielle skader. Pass før du vipper det
ned på at bevegelsesområdet til rygglenet for
baksete er fritt.◀
Grip inn i utsparingen og trekk fram.
Brett ned midtdel
Grip inn i utsparingen og trekk fram.
Skillenett
Merknad ADVARSEL
Når bagasjerommets beskyttelsesnett
spretter tilbake kan personskader og skader
forårsakes. Det er fare for personskader eller
fare for materielle skader. Ikke la bagasjerom‐
mets beskyttelsesnett sprette tilbake.◀
Hekte i
1.Brett opp bakre deksel i takhimlingen.2.Trekk skillenettet etter løkken ut av kasset‐
ten.3.Sett stengene ute på begge sider framover
i holderne i takhimlingen, piler. Dette er
enklest fra baksetet.
Senke ned
1.Ta rundt stangen på begge sider og løsne
den fra festet.Seite 169Innvendig utstyrBetjening169
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

2.La skillenettet gli langsomt inn i kassetten.
BMW X6 M: BagasjeromBagasjeromstrekk
Merknad ADVARSEL
Løse gjenstander i kupéen kan under
kjøringen slenges i kupéen, f.eks. ved en
ulykke eller bremse- og unnamanøver. Det er
fare for personskader. Sikre løse gjenstander i
kupéen.◀
Generelt
Brett bagasjeromstrekket ut bakover.
Ta av
For å lade stor bagasje kan trekket tas ut.
1.Ta tak i det sammenbrettede bagasjerom‐
strekket under den øverste bretten på
begge sider.2.Trekk trekket bakover og ut av holderne på
siden.Sette inn
Ved innmontering går du fram i motsatt rekke‐
følge.1.Legg på plass bagasjeromstrekket på
høyre og venstre side.2.Løft trekket litt i bakkant og skyv det fram‐
over til det går i lås i de to holderne på si‐
den.
Øke størrelsen til bagasjerommet
Generelt Bagasjerommet kan gjøres større ved å vippe
ned baksetelenene i baksetet.
Baksetelenet er delt i forholdet 40-20-40. Du
kan brette ned sidene enkeltvis eller midtdelen
separat.
Merknader ADVARSEL
Klemfare når rygglenet vippes ned. Det
er fare for personskader eller fare for materielle
skader. Pass før du vipper det ned på at beve‐
gelsesområdet til rygglenet for baksete er
fritt.◀
ADVARSEL
Ved feil sittestilling eller feilmontert bar‐
nesete er stabiliteten til barnesikringssystemet
begrenset eller fraværende. Fare for persons‐
kader eller livsfare. Pass på at barnesikringssy‐
stemet ligger fast mot setelenet. Tilpass lene‐
hellingen ved alle berørte setelener om mulig,
og still inn setene korrekt. Pass på at setene og
deres lener er gått i lås korrekt. Tilpass om mu‐
lig nakkestøttene i høyden eller fjern de.◀
ADVARSEL
På av et ulåst setelene kan usikret last
slynges inn i kupéen, f.eks. ved en ulykke,
bremse- eller unnamanøver. Det er fare for
personskader. Pass på at setelenet går i lås i
låsen etter at setelenet vippes tilbake.◀
Seite 170BetjeningInnvendig utstyr170
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

ADVARSEL
Ved ikke låst rygglene for baksetene er
beskyttelseseffekten til det midtre sikkerhets‐
beltet ikke lenger gitt. Fare for personskader
eller livsfare. Lås det brede rygglenet for bak‐
setet ved bruk av det midtre sikkerhetsbeltet.◀
Brette ned sider OBS
Når rygglenene til baksetene vippes ned
kan skjermene i baksetet bli skadet. Det er fare
for materielle skader. Pass før du vipper det
ned på at bevegelsesområdet til rygglenet for
baksete er fritt.◀
Grip inn i utsparingen og trekk fram.
Brett ned midtdel
Grip inn i utsparingen og trekk fram.
Ski- og snowboardbag
Generelt Ski- og snowboardbaggen befinner seg i en
beskyttelseshylle i bagasjerommet.
Følg montasje- og bruksanvisningen som lig‐
ger ved.Seite 171Innvendig utstyrBetjening171
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

OppbevaringsplasserKjøretøyutførelseI dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer. Ved bruk av de tilsvarende funk‐
sjonene og systemene må de respektive gyl‐
dige, nasjonale bestemmelsene følges.
Merknader ADVARSEL
Løse gjenstander i kupéen kan under
kjøringen slenges i kupéen, f.eks. ved en
ulykke eller bremse- og unnamanøver. Det er
fare for personskader. Sikre løse gjenstander i
kupéen.◀
OBS
Sklisikre underlag, f.eks. anti-skli-matter
kan skade dashbordet. Det er fare for materi‐
elle skader. Ikke bruk anti-skli-matter.◀
Oppbevaringsmuligheter Følgende oppbevaringsmuligheter befinnerseg i kupéen:▷Hanskerom på passasjerside, se side 172.▷Hanskerom på sjåførsiden, se side 173.▷Hyller i dørene, se side 173.▷Oppbevaringslomme på midtkonsollen, se
side 173.▷Midtarmlene, se side 173.▷Brillelomme, se side 174.Hanskerom
Passasjerside
Anvisning ADVARSEL
Hanskerommet stikker ut i kupéen når
det er åpent. Gjenstander i hanskerommet kan
slynges ut i kupéen, f.eks. ved ulykker eller
bremse- og unnamanøver. Det er fare for per‐
sonskader. Lukk hanskerommet straks etter
bruk.◀
Åpne
Trekk håndtaket.
Belysningen i hanskerommet slår seg på.
LukkVipp igjen lokket.
Låse Hanskerommet kan låses med en integrert
nøkkel. Dermed er ingen tilgang til hanskerom‐
met mulig.
Etter at hanskerommet er låst kan så fjernkon‐
trollen uten integrert nøkkel overleveres, f.eks.
i hoteller.
Seite 172BetjeningOppbevaringsplasser172
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

Førerside
Anvisning ADVARSEL
Hanskerommet stikker ut i kupéen når
det er åpent. Gjenstander i hanskerommet kan
slynges ut i kupéen, f.eks. ved ulykker eller
bremse- og unnamanøver. Det er fare for per‐
sonskader. Lukk hanskerommet straks etter
bruk.◀
Åpne
Trekk håndtaket.
Lukk Vipp igjen lokket.
Hyller i dørene ADVARSEL
Knuselige gjenstander, f.eks. glassfla‐
sker, kan knuses ved en ulykke. Skår kan for‐
deles i kupéen. Det er fare for personskader.
Ikke oppbevar knuselige gjenstander i ku‐
péen.◀
Oppbevaringslomme på
midtkonsollen
Åpne
Skyv dekslet fram.
LukkSkyv dekslet bakover.
Liten oppbevaringslomme
Oppbevaringsmulighet for små gjenstander,
f. eks mynter.
Midtarmlene Foran
Oversikt I midtarmlenet mellom forsetene fins en opp‐
bevaringslomme og, avhengig av utstyr, i til‐
legg et strammebånd på venstre side og et
deksel for Snap-in-adapteren.
Seite 173OppbevaringsplasserBetjening173
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

Åpne
Trykk lokket litt ned og trykk knappen, se Piler.
Det respektive lokket vipper opp.
Lukk Vipp det respektive lokket ned til det går i lås.
Tilkobling for eksternt audio-apparat I midtarmlenet kan et eksternt
audio-apparat, f.eks. en MP3- spiller, kobles til via AUX-inn‐
gangen eller USB-audio-gren‐
sesnittet.
BMW X6 M: Bak
Oversikt I midtarmlenet mellom setene befinner en opp‐
bevaringslomme seg.
Åpne
1.Trekk i løkken og brett ned midtarmlenet.2.Trekk håndtaket.
Lukk Vipp det lokket ned til det går i lås.
Brillelomme OversiktBrillelommen befinner seg mellom innvendigspeil og kupélys.
Åpne
Trykk knappen.
Lukk
Trykk det lokket opp til det går i lås.
Seite 174BetjeningOppbevaringsplasser174
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

DrikkeholderMerknad ADVARSEL
Uegnede beholdere i koppholderen og
varm drikke kan skade koppholderen og øke
faren for personskader ved ulykker. Det er fare
for personskader eller fare for materielle ska‐
der. Bruk lette, uknuselige beholdere som kan
lukkes. Ikke transporter varm drikke. Ikke trykk
gjenstander inn i koppholderne med makt.◀
Foran
Oversikt I midtkonsollen.
Skyv dekslet fram.
To drikkeholdere fins i midtkonsollen.
Bak
Anvisning OBS
Ved åpnet koppholder kan midtarmlenet
ikke vippes tilbake. Det er fare for materielle
skader. Trykk tildekkingen igjen før midtarmle‐
net vippes opp.◀
OversiktI midtarmlenet.
Åpne1.Trekk i løkken og brett ned midtarmlenet.2.Trykk knappen.
Lukk Trykk begge deksler innover etter hverandrefor å lukke de.
Seite 175OppbevaringsplasserBetjening175
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

KleskrokerADVARSEL
Klesplagg på kleskrokene kan redusere
sikten under kjøring. Fare for ulykker. Heng
klesplagg på krokene slik at de ikke reduserer
sikten under kjøring.◀
ADVARSEL
Feil bruk av kleskrokene kan, f.eks. ved
bremse- eller unnamanøver, føre til fare på
grunn av gjenstander som flyr rundt. Det er
fare for personskader og fare for materielle
skader. Heng kun lette gjenstander, f.eks. kles‐
plagg, på kleskrokene.◀
BMW X5 M:
Kleskrokene befinner seg i håndtakene i bak‐
setet.
BMW X6 M:
To kleskroker som kan vippes opp fins i bakse‐
tet. Trykk på den siden av kanten for å vippe
opp.
Oppbevaringsplasser i
bagasjerommet
Oppbevaringsrom under
bagasjeromsgulvet
Vipp opp bagasjeromsgulv. Oppbevaringsrom‐
met under bagasjeromsgulvet er delt opp.
Væskeholder
ADVARSEL
Feil bruk av holderne kan f.eks. ved
bremse- eller unnamanøver, føre til farer på
grunn av gjenstander som slenges omkring.
Det er fare for personskader og fare for materi‐
elle skader. Heng kun lette gjenstander, f.eks.
handleposer, på holderne. Transporter tung
bagasje utelukkende med tilsvarende sikring i
bagasjerommet.◀
Avhengig av utførelse fins en eller to veskehol‐
dere i bagasjerommet.
Strammebånd
På venstre sidekledning fins et strammebånd
for å feste små gjenstander.
Nett
Mindre gjenstander kan legges i nettet i ven‐
stre sideområde i bagasjerommet.
Oppbevaringslomme på siden, høyre
På høyre side i bagasjerommet fins en vanntett
oppbevaringslomme.
Seite 176BetjeningOppbevaringsplasser176
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15