CuraEquipaggiamento dellavettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli
equipaggiamenti di serie, in dotazione in deter‐
minati Paesi e optional disponibili nella serie.
Verranno pertanto descritti anche equipaggia‐
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale an‐
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per
utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osser‐
vare le disposizioni nazionali in vigore.
Lavaggio della vettura Aspetti generaliQuando il cofano motore è aperto, rimuovere
regolarmente oggetti estranei, per es. il fo‐
gliame, dall'area sotto il parabrezza.
In particolare nella stagione invernale lavare
spesso la vettura. Sporco e sale antigelo pos‐
sono danneggiare la vettura.
Pulitrici a vapore e idropulitrici
Avvertenze ATTENZIONE
L'eccessiva pressione o le temperature
troppo elevate prodotte durante la pulizia con
idropulitrici possono danneggiare diversi com‐
ponenti. Sussiste il pericolo di danni materiali.
Rispettare una distanza sufficiente e non
spruzzare troppo a lungo. Osservare le istru‐
zioni per l'uso dell'idropulitrice.◀
Distanze e temperatura▷Temperatura massima: 60 ℃.▷Distanza minima dai sensori, telecamere,
guarnizioni: 30 cm.▷Distanza minima dal tetto in vetro: 80 cm.
Autolavaggi o tunnel di lavaggio
Avvertenze ATTENZIONE
L'utilizzo inadeguato degli autolavaggi o
dei tunnel di lavaggio può provocare danni alla
vettura. Sussiste il pericolo di danni materiali.
Osservare le seguenti avvertenze:
▷Per evitare di danneggiare la vernice, pre‐
diligere autolavaggi con fibre tessili o con
spazzole morbide.▷Evitare autolavaggi o tunnel di lavaggio con
rotaie più alte di 10 cm per non causare
danni alla carrozzeria.▷Osservare la larghezza massima delle ro‐
taie per i pneumatici per evitare danni a
pneumatici e cerchioni.▷Chiudere gli specchietti retrovisori esterni
per evitare di danneggiarli.▷Se previsto, disattivare il sensore pioggia
per evitare danni all'impianto tergicri‐
stallo.◀
In alcuni casi, a causa della protezione abita‐
colo dell'impianto di allarme l'allarme può scat‐
tare involontariamente l'allarme. Fare atten‐
zione alle avvertenze per evitare attivazioni non
volute dell'allarme, vedi pagina 71.
Per ridurre i falsi allarmi del PDC, disattivare
l'accensione automatica del PDC in presenza
di ostacoli rilevati, per es. nei tunnel di lavag‐
gio, vedi pagina 194.
Ingresso in un tunnel di lavaggio
Per poter far avanzare la vettura in un tunnel di
lavaggio, procedere come segue:
1.Avanzare nel tunnel di lavaggio.2.Inserire la posizione N della leva selettrice.Seite 319CuraMobilità319
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15
in plastica. Sussiste il pericolo di danni mate‐
riali. Per la pulizia utilizzare un panno in microfi‐
bra. Eventualmente, inumidire leggermente il
panno con dell'acqua.◀
Cinture di sicurezza
Se i nastri delle cinture sono imbrattati essi
ostacolano l'arrotolamento e pregiudicano
quindi la sicurezza.
AVVERTIMENTO
I detergenti chimici possono danneg‐
giare il tessuto delle cinture di sicurezza. Ef‐
fetto di protezione mancato delle cinture di si‐
curezza. Sussiste il pericolo di lesioni o
conseguenze letali. Per la pulizia delle cinture
di sicurezza utilizzare soltanto acqua e sapone
poco concentrata.◀
Pulire le cinture montate solo con una solu‐
zione di sapone delicato.
Arrotolare le cinture di sicurezza solo se
asciutte.
Moquette e tappetini AVVERTIMENTO
Eventuali oggetti nel vano piedi del con‐
ducente possono limitare la corsa del pedale o
bloccarlo in posizione premuta. Pericolo di in‐
cidente. Riporre gli oggetti nella vettura in modo da bloccarli e che non possano arrivare
nel vano piedi del conducente. Utilizzare solo
tappetini consentiti per la vettura e che pos‐
sono essere fissati saldamente al pavimento.
Non utilizzare tappetini non bloccati e non so‐
vrapporre diversi tappetini. Assicurarsi che vi
sia spazio sufficiente per i pedali. Fare atten‐
zione a fissare in sicurezza i tappetini dopo
averli rimossi, per es. per pulirli.◀
I tappetini possono essere rimossi per pulire
l'abitacolo.
In caso di macchie difficili pulire le moquette
con un panno in microfibra e acqua o deter‐ gente per tessuti. Strofinare avanti e indietro,ma non lateralmente, per evitare l'infeltrimento
della moquette.
Sensori/obiettivi delle telecamere
Per pulire i sensori o gli obiettivi delle teleca‐
mere utilizzare un panno inumidito di deter‐
gente per vetri.
Display/schermi/schermo protettivo
dell'Head-Up Display
ATTENZIONE
I detergenti chimici, l'umidità o i liquidi di
qualsiasi genere possono danneggiare la su‐
perficie dei display e degli schermi. Sussiste il
pericolo di danni materiali. Per la pulizia utiliz‐
zare un panno in microfibra antistatico pulito.◀
ATTENZIONE
La pulizia inadeguata può danneggiare la
superficie dei display. Sussiste il pericolo di
danni materiali. Evitare di premere eccessiva‐
mente e non utilizzare materiali che graffino.◀
Per la pulizia utilizzare un panno in microfibra
antistatico pulito.
Pulire lo schermo protettivo dell'Head-Up Dis‐
play, vedi pagina 134, con un panno in microfi‐
bra e del detergente per uso domestico dispo‐
nibile in commercio.
Messa fuori servizio della vetturaSe la vettura viene tenuta ferma per più di tre
mesi si devono adottare speciali misure. Ulte‐
riori informazioni sono reperibili presso un Ser‐
vice Partner del produttore o presso un altro
Service Partner qualificato o un'officina specia‐
lizzata.Seite 322MobilitàCura322
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15
Sbrinamento dei cristalli 226
Schermata di saluto 59
Schermo centrale, vedi Con‐ trol Display 20
Schermo tattile 24
Schermo, vedi Control Dis‐ play 20
Schienale, profilo, vedi Sup‐ porto lombare 79
Schienale, sedili 78
Sedile massaggiante, ante‐ riore 91
Sedile massaggiante, poste‐ riore 91
Sedili 78
Sedili anteriori 78
Sedili, posteriori 80
Seggiolini per bambini 96
Seggiolino ISOFIX per bam‐ bini 99
Segnalazione di guasto, vedi Check Control 121
Segnalazione ghiaccio, vedi Avviso temperatura
esterna 125
Segnale di conferma 69
Segnali di sblocco 69
Sensore pioggia 110
Sensori, cura 322
Serbatoio per liquido lavave‐ tri 112
Serratura della portiera 63
Serratura, portiera 63
Servizi BMW 6
Servizi ConnectedDrive 6
Sicura, bullone ruota 310
Sicura dei bulloni ruota 310
Sicurezza in frenata 256
Sicurezza personale 7
Sicurezza sui sedili 78
Sicurezza, trasporto dei bam‐ bini 96
Sigillante 286
Simboli 6
Simboli nel campo di stato 27 Sistema antibloccaggio ruote,
ABS 174
Sistema autoanabbagliante, vedi Assistente abba‐
glianti 140
Sistema di carico pas‐ sante 242
Sistema di controllo vo‐ cale 32
Sistema di manutenzione BMW 305
Sistema di raffredda‐ mento 303
Sistema protezione pedoni attivo 148
Sistemi di regolazione della stabilità di marcia 174
Sistemi di ritenzione per bam‐ bini 96
Sistemi di sicurezza, air‐ bag 145
Sistemi di sicurezza, vedi In‐ telligent Safety 149
Smaltimento, batteria vet‐ tura 311
Smaltimento, liquido di raf‐ freddamento 304
Soft Close automatico, por‐ tiere 64
Sospensioni autolivel‐ lanti 220
Sospensioni pneumati‐ che 220
Sostituzione, batteria della vettura 311
Sostituzione della cartuccia, vedi Ambient Air 232
Sostituzione delle batterie, te‐ lecomando vettura 55
Sostituzione delle luci ante‐ riori 308
Sostituzione delle spazzole tergicristallo 307
Sostituzione di compo‐ nenti 307
Sostituzione fari 308 Sostituzione fari laser 308
Sostituzione fari LED 308
Sostituzione fendinebbia 308
Sostituzione fendinebbia LED 308
Sostituzione gruppo luci po‐ steriori 308
Sostituzione lampadine 308
Sostituzione lampadine a in‐ candescenza, vedi Sostitu‐
zione lampadine 308
Sostituzione lampadine ante‐ riori 308
Sostituzione lampadine, luci anteriori 308
Sostituzione lampadine, luci posteriori 308
Sostituzione lampadine po‐ steriori 308
Sostituzione luci ante‐ riori 308
Sostituzione luci di posizione posteriori 308
Sostituzione luci poste‐ riori 308
Sostituzione retronebbia 308
Sostituzione ruota 308
Sostituzione ruote/pneuma‐ tici 284
Specchi 88
Specchietti retrovisori 88
Specchietti retrovisori esterni 88
Specchietti retrovisori esterni anabbaglianti 89
Specchietti retrovisori esterni, autoanabbaglianti 89
Specchietto cosmetico 238
Specchietto di cortesia 238
Specchietto di cortesia po‐ steriore 89
Specchietto per il trucco 238
Specchietto retrovisore de‐ stro, ripiegamento 88
Specchietto retrovisore in‐ terno anabbagliante 89 Seite 347Tutto dalla A alla ZConsultazione347
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15