2015 TOYOTA VERSO Instructieboekje (in Dutch)

65
1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Kinderslot achterportier
Het portier kan niet vanaf de bin-
nenzijde van de auto worden
geopend wanneer het kinderslot
is geactiveerd.Ontgrendelen
Vergrendelen
Hierdoor wordt voorkomen dat
kinderen per ongeluk de achter-
portieren openen. Druk de scha-
kelaars op de portieren naar
beneden om de kindersloten te
activeren.
VERSO_WE.book Page 65 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

66
1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Automatische vergrendel- en on
tgrendelsystemen van de portie-
ren
De volgende functies kunnen worden in- of uitgeschakeld:
*1: Auto's met Multidrive CVT of automatische transmissie
*2: Standaardinstelling
■ In- en uitschakelen van de functies
Auto's zonder navigatie-/multimediasysteem
Volg onderstaande procedure om te wisselen tussen instellen en
annuleren:
FunctieWerking
Functie koppeling van
de portiervergrendeling
aan de stand van de
selectiehendel
*1
Het in een andere stand dan stand P zetten
van de selectiehendel vergrendelt alle por-
tieren.
Functie koppeling van
de portierontgrendeling
aan de stand van de
selectiehendel
*1
Het in stand P zetten van de selectiehendel
ontgrendelt alle portieren.
Functie koppeling van
de portiervergrendeling
aan de rijsnelheid
*2
Alle portieren worden vergrendeld wanneer
de rijsnelheid ongeveer 20 km/h is of hoger.
Functie koppeling van
bestuurdersportier aan
portierontgrendeling
*2
Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop
Alle portieren worden ontgrendeld als het
bestuurdersportier wordt geopend binnen
ongeveer 45 seconden nadat het contact
UIT is gezet.
Auto's met Smart entry-systeem en start-
knop
Alle portieren worden ontgrendeld als het
bestuurdersportier wordt geopend binnen
ongeveer 45 seconden nadat het contact
UIT is gezet.
VERSO_WE.book Page 66 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

67
1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Sluit alle
portieren en zet het contact AAN. (Voer uit binnen 10
seconden.)
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Sluit alle portie-
ren en zet het contact AAN. (Voer uit binnen 10 secon-
den.)
Zet de selectiehendel in stand P
of N, houd de schakelaar van de
centrale vergrendeling (
of
) ongeveer 5 seconden inge-
drukt en laat de schakelaar ver-
volgens los.
De standen van de selectiehen-
del en de schakelaar met de cor-
responderende functie die u naar
wens kunt instellen, worden als
volgt weergegeven.
Voer dezelfde procedure uit om
de functie uit te schakelen.
*: Auto's met Multidrive CVT of automatische transmissie
STAP1
STAP2
STAP2
STAP2
FunctieStand
selectiehendelStand schake-
laar centrale ver-
grendeling
Functie koppeling van de por-
tiervergrendeling aan de stand
van de selectiehendel
*P
Functie koppeling van de portie-
rontgrendeling aan de stand
van de selectiehendel
*
Functie koppeling portierver-
grendeling aan rijsnelheid
N
Functie koppeling portieront-
grendeling aan bestuurderspor-
tier
VERSO_WE.book Page 67 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

68
1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Als de procedure voor in- of uits
chakelen is uitgevoerd, worden alle
portieren vergrendeld en vervolgens ontgrendeld.
Auto's met navigatie-/multimediasysteem
→Blz. 615
■Systeem voor ontgrendeling bij aanrijdingen
Als de auto aan een sterke schok wordt blootgesteld, worden alle portieren
ontgrendeld. Of het systeem in werking treedt, is afhankelijk van de kracht
van de schok.
■ Gebruik van de mechanische sleu tel (auto's met Smart entry-systeem
en startknop)
De portieren kunnen ook worden vergrendeld en ontgrendeld met de
mechanische sleutel. ( →Blz. 570)
WAARSCHUWING
■Voorkom ongevallen
Neem bij het rijden met de auto de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan ertoe leiden dat
er per ongeluk een portier wordt geopend en dat er iemand uit de auto valt,
waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
● Draag altijd de veiligheidsgordel.
● Controleer of alle portieren volledig gesloten zijn.
● Trek tijdens het rijden niet aan de portiergreep.
De portieren worden dan mogelijk geopend, waardoor passagiers uit de
auto kunnen vallen en ernstig letsel kunnen oplopen.
Wees vooral voorzichtig bij de voorportieren. Deze portieren kunnen zelfs
worden geopend als de vergrendelknoppen in de stand vergrendeld staan.
● Activeer de kindersloten op de achterporti eren als er kinderen achter in de
auto vervoerd worden.
VERSO_WE.book Page 68 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

69
1
1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Achterklep
De achterklep kan op de volgende manieren vergrendeld/ontgren-
deld en geopend worden.
■ Vergrendelen en ontgrendelen van de achterklep
Smart entry-systeem met startknop (indien aanwezig)
→Blz. 32
Afstandsbediening
→ Blz. 54
Sleutel
→ Blz. 63
Schakelaar centrale vergrendeling
→ Blz. 64
■ Openen van de achterklep van buitenaf
Trek de achterklep omhoog
terwijl u de ontgrendelschake-
laar van de achterklep inge-
drukt houdt.
VERSO_WE.book Page 69 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

70
1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Sluiten van de achterklep
Laat de achterklep zakken met
behulp van de achterklepgreep
en druk de achterklep van bui-
tenaf naar beneden om deze te
sluiten.
■Bagageruimteverlichting
De bagageruimteverlichting gaat branden wanneer de achterklep wordt
geopend en de schakelaar van de bagageruimteverlichting aan is.
■ Als het openingssysteem achterklep niet werkt of de batterij leeg is
→ Blz. 569
Aan
Uit
VERSO_WE.book Page 70 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

71
1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
WAARSCHUWING
■
Wees voorzichtig tijdens het rijden
● Zorg ervoor dat de achterklep gesloten is tijdens het rijden.
Als de achterklep open blijft, kan deze tijdens het rijden voorwerpen raken
of kan er bagage uit de bagageruimte vallen, waardoor een ongeval kan
ontstaan. Bovendien kunnen uitlaatgassen in de auto terechtkomen, het-
geen zeer schadelijk kan zijn voor de gezondheid. Controleer voordat u
wegrijdt of de achterklep is gesloten.
● Controleer voordat u wegrijdt of de achterklep volledig is gesloten. Als de
achterklep niet volledig gesloten is, kan deze tijdens het rijden opengaan,
waardoor een ongeval kan ontstaan.
● Sta nooit toe dat er personen in de bagageruimte meerijden. In het geval
van plotseling remmen of een aanrijding kunnen personen in de bagage-
ruimte ernstig letsel oplopen.
■ Als er kinderen in de auto aanwezig zijn
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
● Laat kinderen niet in de bagageruimte komen.
Als een kind per ongeluk in de bagageruimte wordt opgesloten, kan het
bevangen worden door de hitte of verwondingen oplopen.
● Laat kinderen de achterklep niet openen of sluiten.
De achterklep kan mogelijk onverwachts in beweging komen of er kan een
lichaamsdeel bekneld raken.
■ Bedienen van de achterklep
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
● Verwijder sneeuw en ijs van de achterklep voordat u deze opent. Als u dat
niet doet, kan de achterklep na het openen plotseling weer dichtvallen.
● Controleer voordat u de achterklep sluit goed of de omgeving veilig is.
● Zorg als er iemand dichtbij staat dat deze persoon veilig is en meld dat u
de achterklep gaat openen of sluiten.
● Wees voorzichtig bij het openen en sluiten van de achterklep bij sterke
wind, aangezien de achterklep als gevolg van sterke wind plotseling kan
bewegen.
VERSO_WE.book Page 71 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

72
1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
WAARSCHUWING
■
Bedienen van de achterklep
● Trek nooit aan de steun van de achterklepgasdemper om de achterklep te
sluiten en hang niets aan de steun van de gasdemper
Als dat wel gebeurt, kunnen uw handen bekneld raken of kan de gasdem-
per afbreken, waardoor een ongeval kan ontstaan.
● Als er op de achterklep een fietsendrager of een vergelijkbaar zwaar
onderdeel gemonteerd is, kan de achterklep na het openen plotseling
dichtvallen waardoor lichaamsdelen bekneld kunnen raken en letsel kan
optreden. Wij raden u aan om originele Toyota-onderdelen te gebruiken
wanneer u accessoires op de achterklep wilt monteren.
●Als de achterklep niet helemaal wordt
geopend, kan deze plotseling dichtval-
len. Op een helling is het moeilijker om
de achterklep te openen of te sluiten
dan op een horizontale ondergrond. Let
dus op dat de achterklep niet plotseling
vanzelf open- of dichtgaat. Controleer
voordat u de bagageruimte gebruikt of
de achterklep volledig geopend en vei-
lig is.
● Let bij het sluiten van de achterklep
goed op dat er geen vingers, enz.
bekneld raken.
● Controleer na het sluiten van de achter-
klep altijd of deze goed gesloten is door
er even op te drukken. Als de achter-
klepgreep wordt gebruikt om de achter-
klep volledig te sluiten, kunnen uw
handen of armen bekneld raken.
VERSO_WE.book Page 72 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM