2015 TOYOTA VERSO isofix

153
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Geschiktheid baby- en kinderzit
jes voor diverse zitposities
(met ISOfix-bevestiging)
In deze tabel wordt aangegeven in hoeverre de baby- en kinderzitjes
in verschillende zitpositie s kunnen worden geplaatst.
GewichtsgroepGrootte-
klasse Bevestiging ISOfix-posities
auto
Voor buitenste zitplaatsen
tweede zitrij
Reiswieg F
ISO/L1 X
G ISO/L2 X
0
Minder dan 10 kg
(0 - 9 maanden) EISO/R1 X
0
+
Minder dan 13 kg
(0 - 2 jaar) EISO/R1 X
DISO/R2 X
CISO/R3 X
I
9 - 18 kg
(9 maanden - 4
jaar) DISO/R2 X
CISO/R3 X
BISO/F2 IUF
B1 ISO/F2X IUF
AISO/F3 IUF
II
15 - 25 kg
(4 - 7 jaar) –– X
III
22 - 36 kg
(6 - 12 jaar) –– X
VERSO_WE.book Page 153 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

154
1-7. Veiligheidsinformatie
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Verklaring van lettercodes in de tabel:
IUF: Geschikt voor een in de rijric
hting geplaatst universeel ISOfix-
baby- of kinderzitje dat is goedgekeurd voor gebruik in deze
gewichtsgroep.
X: ISOfix-positie niet geschikt voor ISOfix-baby- of kinderzitje in de
gewichtsgroep en/of grootteklasse.
AANWIJZING:
Controleer bij baby- of kinderzitjes die niet worden genoemd in de
tabel, of ze geschikt zijn voor gebruik in deze auto. Raadpleeg hier-
voor de fabrikant of de leverancier van het baby- of kinderzitje.
■ Als er een zitje op de voorpassagie rsstoel wordt geplaatst, gebruik dan
de volgende instellingen:
■ Kiezen van een geschikt baby- of kinderzitje
● Gebruik een passend baby- of kinderzitje tot het kind groot genoeg is om
de veiligheidsgordel van de auto op de juiste wijze te gebruiken.
● Als het kind te groot is voor een zitje, laat het dan plaatsnemen op de
achterstoel en gebruik de veiligheidsgordel in de auto. ( →Blz. 86)
●Zet de stoel in de achterste stand
● Zet de rugleuning zo veel mogelijk
rechtop
● Zet de zitting in de hoogste stand
(indien aanwezig)
● Plaats het bovenste bevestigingspunt
van de veiligheidsgordel in de laagste
stand
VERSO_WE.book Page 154 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

157
1
1-7. Veiligheidsinformatie
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Plaatsen van een baby- of kinderzitje
Volg de aanwijzingen van de fabrikant van het zitje. Zet het zitje ste-
vig vast op de zitplaatsen met de veiligheidsgordel of de ISOFIX-
bevestigingen. Zet het zitje indien nodig ook aan de bovenzijde vast.
Veiligheidsgordels (bij een
driepuntsgordel met blokkeer-
automaat (ELR) is een borg-
clip noodzakelijk)
Tweede zitrij: ISOfix-bevesti-
ging (ISOfix-baby- of kinder-
zitje)
Voor de buitenste stoelen op
de tweede zitrij zijn lage
bevestigingen aanwezig.
(Labels geven aan waar de
bevestigingspunten zich in de
stoelen bevinden.)
Tweede zitrij: Bovenste beves-
tigingspunt (voor bovenste
gordel)
De buitenste zitplaatsen achter
zijn voorzien van bevestigings-
punten.
VERSO_WE.book Page 157 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

163
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Plaatsen met ISOfix-bevestigingssy
steem (ISOfix-zitje) (auto's
met tweede zitrij)
Zet de stoel in de achterste
stand.
Klap de rugleuning naar voren
en daarna zo ver mogelijk
rechtop. Klik de rugleuning vast
in de zevende stand. (→Blz. 76)
Eerste stand
Zevende stand
Controleer de posities van de
onderste bevestigingspunten en
plaats het zitje op de stoel.
Als het zitje een bovenste gordel
heeft, moet deze worden vastge-
zet aan de bovenste bevesti-
gingspunten.
STAP1
STAP2
VERSO_WE.book Page 163 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

164
1-7. Veiligheidsinformatie
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Zitjes met een lus aan de bovenzi
jde (auto's met tweede zitrij)
Maak het baby- of kinderzitje vast met een veiligheidsgordel
of de ISOfix-bevestigingen, en doe het volgende: Zet de hoofdsteun in de hoogste
stand. (→Blz. 84)
Maak de haak vast aan het
bevestigingspunt en maak de
bovenste riem vast.
Controleer of de bovenste gordel
goed vastzit.
Haak
Bovenste gordel
Bevestigingspunt
STAP1
STAP2
STAP3
■ Wanneer u een baby- of kinderzitje plaatst met een veiligheidsgordel
Voor het plaatsen van een baby- of kinderzitje met een veiligheidsgordel is
een speciale blokkeerclip nodig. Volg de aanwijzingen van de fabrikant van
het baby- of kinderzitje. Als uw zitje niet over een blokkeerclip beschikt, kunt
u deze kopen bij een Toyota-dealer of erkende reparateur.
Blokkeerclip voor baby- of kinderzitje
(Onderdeelnr. 73119-22010)
VERSO_WE.book Page 164 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

624
Alfabetische index
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Antidiefstalsysteem
Alarm..................................... 126
Inbraaksensor ....................... 128
Startblokkering ...................... 114
Supervergrendeling............... 124
Armsteunen .............................. 379
Audio-ingang............................ 355
Audiosysteem Antenne................................. 327
Audio-ingang ......... 339, 346, 355
Audiotoetsen op het stuurwiel ............................. 356
AUX-aansluiting .................... 355
CD-speler .............................. 328
Draagbare audioapparatuur ................. 355
iPod ....................................... 339
MP3/WMA ............................. 333
Optimaal gebruik ................... 353
Radio..................................... 324
Type ...................................... 322
USB-geheugen ..................... 346
Automatische airconditioning
Automatische airconditioning .................... 311
Interieurfilter .......................... 455
Automatische transmissie Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P
kan worden gezet ............... 567
Automatische transmissie ..... 204
Stand M................................. 207
Automatische verticale koplampverstelling................ 247
AUX-aansluiting ....................... 355 Baby- en kinderzitjes
Baby- of kinderzitje plaatsen
met gordel aan de
bovenzijde .......................... 164
Baby- of kinderzitje plaatsen
met veiligheidsgordels ........ 158
Babyzitjes, definitie ............... 149
Babyzitjes, plaatsen .............. 157
Kinderzitje plaatsen met ISOfix- bevestigingssysteem .......... 163
Kinderzitjes, definitie ............. 149
Kinderzitjes, plaatsen............ 157
Zitkussens, definitie .............. 149
Zitkussens, plaatsen ............. 157
Bagageafdekking ..................... 388
Bagageogen ............................. 386
Bagageruimte Bagageafdekking .................. 388
Bagageogen ......................... 386
Extra opbergvakken .............. 387
Banden Als de auto een lekke band heeft ........................... 525, 541
Bandenmaat ......................... 607
Bandenreparatieset .............. 541
Bandenspanning ................... 450
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ..... 437
Controleren ........................... 436
Reservewiel .......................... 525
Sneeuwkettingen .................. 291
Vervangen ............................ 525
Winterbanden ....................... 290
Wisselen van banden ........... 436
Bandenreparatieset ................. 541
Bandenspanning ..................... 450B
VERSO_WE.book Page 624 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM