2015 TOYOTA VERSO air condition

INHOUDSOPGAVE
1
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
1Voordat u gaat
rijdenHet afstellen en bedienen van systemen als de
portiervergrendeling, spiegels en stuurkolom
2Tijdens het
rijdenRijden, stoppen en informatie over veilig rijden
3Interieur
Airconditioning en audiosystemen, en andere systemen
in het interieur die het rijden tot een comfortabele
ervaring maken
4Onderhoud en
verzorgingSchoonmaken en beschermen van uw auto, uitvoeren
van doe-het-zelfonderhoud en onderhoudsinformatie
5Bij problemen
Wat moet u doen als de auto gesleept moet worden,
een lekke band krijgt of betrokken raakt bij een
aanrijding
6SpecificatiesGedetailleerde informatie over de auto
TrefwoordenlijstAlfabetisch overzicht van de informatie in deze
handleiding
VERSO_WE.book Page 1 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

1
2
3
4
5
6
3
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
2-2. InstrumentenpaneelMeters en tellers ................. 220
Controlelampjes en waarschuwingslampjes..... 224
Multi-informatiedisplay ........ 230
2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ................... 242
Schakelaar mistlampen ...... 249
Ruitenwissers en -sproeiers.......................... 250
Achterruitenwisser en -sproeier ........................... 256
2-4. Gebruik van overige rijsystemen
Cruise control...................... 257
Snelheidsbegrenzer ............ 261
Toyota Parking Assist- sensor ............................... 264
Stop & Start-systeem .......... 272
Ondersteunende systemen .......................... 279
Hill Start Assist Control ....... 285
2-5. Rijinformatie Lading en bagage ............... 287
Tips voor rijden in de winter ........................... 290
Rijden met een aanhangwagen ................. 295 3-1. Gebruik van airconditioning
en achterruitverwarming
Handmatig bediende airconditioning .................. 306
Automatische airconditioning .................. 311
Extra verwarming ............... 318
Achterruit- en buitenspiegel- verwarming ...................... 320
3-2. Gebruik van het audiosysteem Soorten audiosystemen ..... 322
Gebruik van de radio .......... 324
Gebruik van de CD-speler.. 328
Afspelen van discs met MP3- en WMA-bestanden ......... 333
Bedienen van een iPod ...... 339
Bedienen van een USB- geheugen ......................... 346
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem ...... 353
Gebruik van de AUX- aansluiting ........................ 355
Gebruik van de audiotoetsen op het stuurwiel ................ 356
3-3. Gebruik van de interieurver- lichting
Overzicht interieurverlichting ............ 359
• Hoofdschakelaar leeslampjes/ interieurverlichting ............ 360
• Leeslampjes/interieur- verlichting ......................... 361
3Interieur
VERSO_WE.book Page 3 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

14
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Handmatig bediende airconditioning
Controlelampje PASSENGER AIRBAG Blz. 168
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming Blz. 320
Controlelampje antidiefstal-
systeem
Blz. 114
OverzichtInstrumentenpaneel
Airconditioning
Blz. 306
VERSO_WE.book Page 14 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

15
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Automatische airconditioning
Controlelampje
antidiefstalsysteem
Blz. 114
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming Blz. 320
Controlelampje PASSENGER AIRBAG Blz. 168
Airconditioning
Blz. 311
VERSO_WE.book Page 15 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

114
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
1-6. Antidiefstalsysteem
Startblokkering
De sleutels van de auto zijn uitgerust met ingebouwde transponder-
chips die voorkomen dat de motor gestart kan worden met een sleu-
tel die niet in een eerder st adium geregistreerd is in de
boordcomputer van de auto.
Laat de sleutels nooit in de auto achter als u de auto verlaat.
Dit systeem is ontworpen om autodiefstal te voorkomen, maar abso-
lute beveiliging tegen elke vorm van diefstal kan niet worden gega-
randeerd.
Auto's met handmatig bediende airconditioning
Auto's zonder Smart entry-
systeem en startknop: het
controlelampje gaat knippe-
ren als de sleutel uit het con-
tactslot is verwijderd, om aan
te geven dat het systeem is
ingeschakeld.
Het controlelampje stopt met
knipperen als de geregis-
treerde sleutel in het contact-
slot is gestoken om aan te
geven dat het systeem is uit-
geschakeld.
Auto's met Smart entry-sys-
teem en startknop: het contro-
lelampje gaat knipperen nadat
het contact UIT is gezet om
aan te geven dat het systeem
in werking is.
Het controlelampje houdt op
met knipperen als het contact
in stand ACC of AAN is gezet
om aan te geven dat het sys-
teem is uitgeschakeld.
VERSO_WE.book Page 114 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

115
1-6. Antidiefstalsysteem
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Auto's met automat
ische airconditioning
Auto's zonder Smart entry-
systeem en startknop: het
controlelampje gaat knippe-
ren als de sleutel uit het con-
tactslot is verwijderd, om aan
te geven dat het systeem is
ingeschakeld.
Het controlelampje stopt met
knipperen als de geregis-
treerde sleutel in het contact-
slot is gestoken om aan te
geven dat het systeem is uit-
geschakeld.
Auto's met Smart entry-sys-
teem en startknop: het contro-
lelampje gaat knipperen nadat
het contact UIT is gezet om
aan te geven dat het systeem
in werking is.
Het controlelampje houdt op
met knipperen als het contact
in stand ACC of AAN is gezet
om aan te geven dat het sys-
teem is uitgeschakeld.
VERSO_WE.book Page 115 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

126
1-6. Antidiefstalsysteem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Alarm∗
∗: Indien aanwezig
Het alarm klinkt en de verlichting knippert als iemand zich ongeoor-
loofd toegang tot de auto probeert te verschaffen.
■ Activeren van het alarm
Wanneer het alarmsysteem is ingeschakeld, wordt het alarm
onder de volgende omstandigheden geactiveerd:
●Een vergrendeld portier wordt anders dan met de afstandsbe-
diening of de instapfunctie (auto's met Smart entry-systeem
en startknop) ontgrendeld of geopend. (De portieren zullen
automatisch opnieuw worden vergrendeld.)
● Als de motorkap wordt geopend.
● Indien aanwezig, signaleert de inbraaksensor een beweging
in de auto. (Iemand dringt de auto binnen.)
● Auto's met ruitbreuksensor: De achterruit wordt aangetikt of
stukgeslagen.
● De accu wordt opnieuw aangesloten.
■ Het alarmsysteem inschakelen
Auto's met handmatig bediende airconditioning
Sluit de portieren en de motor-
kap en vergrendel alle portie-
ren met de afstandsbediening
of de instapfunctie (auto's met
Smart entry-systeem en start-
knop). Na 30 seconden wordt
het systeem automatisch inge-
schakeld.
Het systeem is ingeschakeld
zodra het controlelampje niet
meer constant brandt maar
knippert.
VERSO_WE.book Page 126 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

127
1-6. Antidiefstalsysteem
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Auto's met automat
ische airconditioning
Sluit de portieren en de motor-
kap en vergrendel alle portie-
ren met de afstandsbediening
of de instapfunctie (auto's met
Smart entry-systeem en start-
knop). Na 30 seconden wordt
het systeem automatisch inge-
schakeld.
Het systeem is ingeschakeld
zodra het controlelampje niet
meer constant brandt maar
knippert.
■Deactiveren of uitschakelen van het alarm
Het alarm kan op een van de volgende manieren worden gede-
activeerd.
●Ontgrendel de portieren met de afstandsbediening of de
instapfunctie (auto's met Smart entry-systeem en startknop).
● Start de motor. (Het alarm wordt na enkele seconden gedeac-
tiveerd of uitgeschakeld.)
VERSO_WE.book Page 127 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM