2015 TOYOTA VERSO Instructieboekje (in Dutch)

25
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Symbolen die in dit handboek gebruikt worden
Waarschuwingen en opmerkingen
Symbolen die in de afbeeldingen worden gebruikt
WAARSCHUWING
Dit is een waarschuwing tegen iets wat mensen letsel kan toebrengen. U
wordt geïnformeerd over wat u moet doen of niet moet doen, om het risico op
letsel voor uzelf en voor anderen te verminderen.
OPMERKING
Dit is een waarschuwing tegen iets wat schade aan de auto of uitrusting ervan
kan veroorzaken als de waarschuwing wordt genegeerd. U wordt geïnfor-
meerd over wat u moet doen of niet moet doen om schade aan uw Toyota en
de uitrusting ervan te vermijden of het risico te verminderen.
Waarschuwingssymbool
Het symbool van een cirkel met een schuine streep erdoor betekent
dat er iets niet mag worden gedaan of mag gebeuren.
Pijlen die handelingen aangeven
Geeft de handeling aan voor het bedie-nen van schakelaars en dergelijke (druk-
ken, draaien, enz.).
Geeft het resultaat van een handeling aan (er wordt bijvoorbeeld een klep
geopend).
VERSO_WE.book Page 25 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

26
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
VERSO_WE.book Page 26 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

1Voordat u gaat rijden
27
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
1-1. Informatie over sleutelsSleutels ............................... 28
1-2. Openen, sluiten en vergren- delen van de portieren
Smart entry-systeem met startknop∗ ......................... 32
Afstandsbediening .............. 54
Portieren ............................. 63
Achterklep........................... 69
1-3. Verstelbare onderdelen (stoelen, spiegels,
stuurwiel)
Voorstoelen ........................ 74
Achterstoelen ∗.................... 76
Hoofdsteunen ..................... 84
Veiligheidsgordels .............. 86
Stuurwiel ............................. 94
Binnenspiegel met antiverblindingsstand ........ 95
Buitenspiegels .................... 99 1-4. Openen en sluiten van ruiten
en zonnescherm
panoramadak
Elektrisch bedienbare ruiten............................... 102
Zonnescherm panoramadak.................. 105
1-5. Tanken Openen van de tankdop ... 108
1-6. Antidiefstalsysteem Startblokkering .................. 114
Supervergrendeling .......... 124
Alarm ................................ 126
1-7. Veiligheidsinformatie De juiste houding achter het stuur.......................... 135
SRS-airbags ..................... 137
Baby- en kinderzitjes ........ 149
Plaatsen van een baby- of kinderzitje ....................... 157
Handmatig in-/uitschakel- systeem airbag ............... 168
VERSO_WE.book Page 27 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

28
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
1-1. Informatie over sleutels
Sleutels
Bij de auto worden de volgende sleutels geleverd.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop (type A)
Hoofdsleutel (met afstands-
bediening)
Gebruik van de afstandsbedie-
ning (→Blz. 54)
Hoofdsleutel (zonder
afstandsbediening)
Plaatje met sleutelnummer
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop (type B) Hoofdsleutels
Gebruik van de afstandsbedie-
ning (→Blz. 54)
Plaatje met sleutelnummer
Auto's met Smart entry -systeem en startknop
Elektronische sleutels
• Bedienen van het Smartentry-systeem met start-
knop ( →Blz. 32)
• Gebruik van de afstandsbe- diening ( →Blz. 54)
Mechanische sleutels
Plaatje met sleutelnummer
VERSO_WE.book Page 28 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

29
1-1. Informatie over sleutels
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Gebruik van de hoofdsleutel (a
uto's zonder Smart Entry-systeem
en startknop)
Druk op de knop om de sleutel te
openen.
Druk, om de sleutel op te bergen,
op de knop en klap de sleutel in.
Gebruik van de mechanische sleutel (auto's met Smart entry-
systeem en startknop)Druk op het ontgrendelknopje
om de mechanische sleutel uit
de elektronische sleutel te halen.
Bewaar de mechanische sleutel
na gebruik in de elektronische
sleutel. Zorg dat u de mechani-
sche sleutel en de elektronische
sleutel bij u hebt. Als de batterij
van de elektronische sleutel leeg
is of de instapfunctie niet werkt,
bent u op de mechanische sleutel
aangewezen. (→Blz. 570)
VERSO_WE.book Page 29 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

30
1-1. Informatie over sleutels
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Plaatje met sleutelnummer
Bewaar het plaatje met het sleutelnummer op een veilige plaats buiten de
auto. Als u een sleutel (auto's zonder Smart entry-systeem en startknop) of
mechanische sleutel (auto's met Smart entry-systeem en startknop) kwijt-
raakt, kunt u een nieuwe sleutel laten bijmaken. Hiervoor kunt u met het
sleutelnummer terecht bij een Toyota-dealer of erkende reparateur.
(→Blz. 568)
■ Aan boord van een vliegtuig
Druk aan boord van een vliegtuig nooit op de knoppen van de sleutel met
afstandsbediening. Zorg dat de knoppen niet per ongeluk kunnen worden
ingedrukt als de sleutel zich bijvoorbeeld in uw tas bevindt. Als op de toetsen
van de sleutel wordt gedrukt, kunnen er radiogolven worden uitgezonden die
de werking van de vliegtuigsystemen kunnen verstoren.
OPMERKING
■Voorkomen van beschadiging van de sleutel (auto's zonder Smart
entry-systeem en startknop)
● Stel de sleutels niet bloot aan sterke schokken, hoge temperaturen als
gevolg van plaatsing in direct zonlicht of vocht.
● Stel de sleutels niet bloot aan elektromagnetische straling en bevestig
geen materialen aan de sleutels die elektromagnetische straling tegen-
houden.
● Haal de sleutel niet uit elkaar.
VERSO_WE.book Page 30 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

31
1-1. Informatie over sleutels
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
OPMERKING
■
Voorkomen van beschadiging van de sleutel (auto's met Smart entry-
systeem en startknop)
De elektronische sleutel is een uiterst gevoelig onderdeel. Houd u aan het
volgende.
● Laat de sleutels niet vallen, stel ze niet bloot aan sterke schokken en buig
ze niet.
● Stel de sleutels niet langdurig bloot aan hoge temperaturen.
● Voorkom dat de sleutels nat worden en reinig ze niet in een ultrasoon rei-
nigingsbad of iets dergelijks.
● Bevestig geen metaalhoudende of magnetische voorwerpen aan de sleu-
tels en houd de sleutels uit de buurt van dergelijke voorwerpen.
● Haal de elektronische sleutel niet uit elkaar.
● Plak geen stickers of iets dergelijks op de sleutel.
● Houd de sleutel uit de buurt van apparaten die magnetische velden
opwekken (bijvoorbeeld televisietoestellen, audiosystemen, inductiekook\
-
platen en medische apparatuur, zoals laagfrequente therapeutische uitrus-
ting).
■ Wanneer u de sleutels bij u draagt (auto's met Smart entry-systeem en
startknop)
Houd de sleutel minstens 0,1 m uit de buurt van ingeschakelde elektrische
apparaten. Anders werkt de sleutel door de radiogolven van deze apparaten
mogelijk niet op de juiste wijze.
■ Wanneer u uw Toyota bij problemen met het Smart entry-systeem met
startknop naar een Toyota -dealer of erkende reparateur brengt (auto's
met Smart entry-systeem en startknop)
Neem alle bijbehorende elektronische sleutels mee.
■ Wanneer de sleutel zoekraakt
Als er een sleutel zoekraakt, is de kans dat uw auto gestolen wordt groot. Ga
in dat geval direct met alle overgebleven elektronische sleutels naar een
Toyota-dealer of erkende reparateur.
VERSO_WE.book Page 31 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

32
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Smart entr y-systeem met startknop∗
∗: Indien aanwezig
De volgende handelingen kunnen worden uitgevoerd als u de elek-
tronische sleutel bij u hebt, bijvoorbeeld in uw zak.
(De bestuurder moet de elektronische sleutel altijd bij zich hebben.)
Ontgrendelen en vergrendelen van de portieren en de achter-
klep (→Blz. 33)
Ontgrendelen en vergrendelen van de portieren en de achter-
klep ( →Blz. 33)
Starten en stoppen van de motor ( →Blz. 192)
Elektronische
sleutel
Elektronische sleutel
Elektronische sleutel
VERSO_WE.book Page 32 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM