2015 Peugeot 308 Упутство за употребу (in Serbian)

15
308_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Zadnja svetla za
maglu neprekidno svetli.
Zadnja svetla za maglu su uključena. Okrenite prsten komande unazad da biste isključili
svetla za maglu.
Predgrevanje
dizel motora neprekidno svetli.
Kontakt je u položaju 2 (za
kontakt) ili je aktivirano dugme za
startovanje
"START/STOP ".
Sačekajte gašenje lampice pre startovanja motora.
Nakon gašenja, odmah će doći do startovanja pod uslovom
:
- da je pritisnuto kvačilo na vozilu sa manuelnim menjačem,
- da se zadrži pritisnuta papučica kočnice kod vozila sa automatskim menjačem.
Trajanje paljenja zavisi od klimatskih uslova (do
tridesetak
sekundi u slučaju ekstremnih klimatskih uslova).
Ako ne možete da startujete motor, ponovo dajte kontakt
i sačekajte da se lampica ponovo ugasi, a zatim startujte
motor.
Električna
parkirna kočnica neprekidno svetli.
Električna parkirna kočnica je
zategnuta ili je nedovoljno zategnuta.Da bi se lampica ugasila, otpustite parkirnu kočnicu dok
držite pritisnutu pedalu kočnice.
Ukoliko je vozilo opremljeno električnom kočnicom
: gurnite
ručicu električne kočnice dok pritiskate pedalu kočnice.
Poštujte uputstva o bezbednosti.
Za više informacija o parkirnoj kočnici, pogledajte
odgovarajuću rubriku.
1
Provera rada

16
308_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Automatsko
brisanje neprekidno svetli.
Komanda brisača je pomerena na
dole. Automatsko brisanje prednjeg brisača stakla se
aktivira.
Da biste isključili automatsko brisanje, pomerite
komandu naniže ili postavite komandu brisača u neki
drugi položaj.
Vazdušni jastuk
suvozača fiksno svetli.
Komanda, koja se nalazi na komandnoj
tabli ispred suvozača, je aktivirana u
položaju
"
O

N".
Prednji suvozačev vazdušni jastuk je aktiviran.
U tom slučaju, nemojte postavljati dečje
sedište "leđa na putu" na prednje suvozačevo
sedište.Namestite komandu na položaj "OFF" da biste
isključili prednji suvozačev vazdušni jastuk.
U tom slučaju, možete da postavite dečje sedište
"leđa na putu".
Stop & Star t neprekidno svetli. Pri zaustavljanju vozila (crveno
svetlo, stop, gužva u saobraćaju...),
Stop & Start stavlja motor u režim
rada STOP. Signalna lampica se gasi i motor se automatski
pokreće u režimu START čim želite da krenete.
treperi nekoliko
sekundi, a potom se
gasi. Režim STOP trenutno nije na
raspolaganju.
ili
Režim START se automatski
aktivirao. Za više informacija o posebnim slučajevima režima
STOP i START, pogledajte poglavlje "Stop & Start".
Nadzor mrtvih
uglova
(u zavisnosti od verzije)neprestano svetli.
Funkcija nadzora mrtvih uglova se
aktivirala. Za više informacija, pogledajte odgovarajući odeljak.
Provera rada

17
308_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Lampice isključenja određene komande
Uključivanje jednog od sledećih pokazivača potvrđuje samovoljno zaustavljanje odgovarajućeg sistema.
On može biti praćen zvučnim signalom i prikazivanjem poruke.Lampica StanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Vazdušni jastuk
suvozača neprekidno svetli na
ekranu za kontrolne
lampice za sigurnosne
pojaseve i prednji
vazušni jastuk za
suvozača. Komanda, smeštena na instrument
tabli na strani suvozača, je u
položaju
"OFF".
Vazdušni jastuk suvozača je
isključen.
Možete postaviti dečje sedište u
položaju leđima u pravu kretanja. Da biste aktivirali prednji vazdušni jastuk za suvozača,
postavite komandu u položaj "ON"


; u tom slučaju
ne možete postaviti dečje sedište leđima u pravcu
kretanja.
Dinamička
kontrola
stabilnosti
( CDS / ASR) fiksno svetli.
Kad se taster pritisne, lampica se
pali.
CDS/ASR sistem je isključen.
CDS
: dinamička kontrola stabilnosti.
ASR
: sistem zaštite od proklizavanja
točkova. Pritisnite taster da biste aktivirali CDS/ASR. Lampica
se gasi.
Sistem CDS/ASR se automatski aktivira prilikom
startovanja motora.
U slučaju deaktiviranja, sistem će se automatski
ponovo aktivirati kada brzina kretanja dostigne
50
km/h.
Za više informacija o CDS/ASR sistemu, pogledajte
odgovarajuću rubriku.
1
Provera rada

18
308_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Upozoravajuće lampice
Kad motor radi ili kada je vozilo u pokretu, paljenje jedne od sledećih lampica ukazuje na pojavu nepravilnosti koja zahteva intervenciju vozača.
Svaka nepravilnost u radu koja povlači uključivanje upozoravajućeg pokazivača mora biti predmet komplementarne dijagnostike pomoću poruke.
U slučaju problema, što pre se obratite mreži PEUGEOT ili stručnom servisu.Lampica StanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
STOP stalno svetli, povezan
sa nekim drugim
pokazivačem, praćen
zvučnim signalom i
porukom. Uključivanje pokazivača je vezano
za ozbiljnu nepravilnost u radu
otkrivenu u sistemu za kočenje ili u
sistemu servo volana, električnom
kolu, u kruženju ulja u motoru ili u
rashladnom sistemu ili u otkazivanju. Obavezno se zaustavite kad se ukažu najbolji
bezbednosni uslovi jer postoji mogućnost da se motor
u svakom trenutku ugasi.
Parkirajte, prekinite kontakt i pozovite servisnu mrežu
PEUGEOT ili servisera stručnom servisu.
Provera rada

19
308_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Servis upaljen privremeno. Manje nepravilnosti za koje ne
postoje odgovarajući pokazivači. Prepoznajte nepravilnost pomoću poruke, kao što je
:
-

m
inimalan nivo ulja u motoru,
-

m
inimalan nivo tečnosti za pranje stakla/
retrovizora,
-

u
potreba baterije na daljinskom upravljaču,
-

o
padanje pritiska u gumama,
-

z
asićenje filtera za čestice (FAP) na dizel
vozilima.
Za više informacija o FAP filteru, pogledajte rubriku
"Provere - Kontrole - Filter za čestice".
Za ostale nepravilnosti obratite se mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu.
neprekidno svetli. Veće nepravilnosti za koje ne postoje
odgovarajuće lampice. Prepoznajte nepravilnost tako što ćete pročitati
poruku na ekranu i obavezno se obratite mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
neprestano svetli, povezano
sa treperenjem prikazivanja,
potom neprestano svetli
ključ za održavanjen.Rok za proveravanje je premašen. Jednino sa verzijama Dizel BlueHDi.
Revizija Vašeg vozila treba da bude izvršena što pre.
1
Provera rada

20
308_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Električna
parkirna kočnica treperi.
Električna kočnica se ne zateže
automatski.
Zatezanje/otpuštanje ne radi. Zaustavljanje je obavezno kada se za to ukažu
najbezbedniji uslovi.
Zaustavite se na ravnom terenu (horizontalnom),
ubacite menjač u brzinu (automatski menjač stavite
u položaj P
) prekinite kontakt i obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
Nepravilnost u
radu električne
parkirne kočnice neprekidno svetli.
Električna parkirna kočnica je
neispravna. Što pre se obratite mreži PEUGEOT ili stručnom
servisu.
Za više informacija o parkirnoj električnoj kočnici,
pogledajte odgovarajuće poglavlje.
Deaktiviranje
automatskih
funkcija
električne
parkirne kočnice neprekidno svetli.
Funkcije "automatsko zatezanje"
(po gašenju motora) i "automatsko
otpuštanje" su deaktivirane ili
neispravne.
U slučaju kvara, paljenje ove lampice
je praćeno upozoravajućom porukom. Da biste ponovo aktivirali automatske funkcije,
pogledajte rubriku "Električna parkirna kočnica".
Obratite se mreži PEUGEOT ili stručnom servisu ako
više nije moguće automatsko zatezanje / otpuštanje.
Kočnica se može ručno otpustiti.
Za više informacija o električnoj parkirnoj kočnici,
pogledajte odgovarajuću rubriku.
Provera rada

21
308_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Sistem protiv
blokade točkova
(ABS) neprestano svetli.
Nepravilnost u radu sistema protiv
blokade točkova. Vozilo može da koči na klasičan način.
Vozite krajnje pažljivo umerenom brzinom i što pre se
obratite mreži PEUGEOT ili stručnom servisu.
Dinamička
kontrola
stabilnosti
(CDS/ASR) treperi.
Podešavanje sistema CDS/ASR se
aktivira. Sistem poboljšava vuču i omogućava da se poboljša
direkcionalna stabilnost vozila, u slučaju gubitka
prianjanja ili putanje.
neprestano svetli. Sistem CDS/ASR je pokvaren. Izvršite provere u servisnoj mreži PEUGEOT ili u
stručnom servisu.
Kočenje
neprekidno svetli. Smanjivanje kočione tečnosti u
kočionom sistemu je veoma važno. Obavezno se zaustavite kad se ukažu najbolji
bezbednosni uslovi.
Izvršite dopunu odgovarajućim proizvodom PEUGEOT.
Ako se problem nastavi, izvršite proveru sistema u
servisnoj mreži PEUGEOT ili u stručnom servisu.
+ neprekidno svetli,
zajedno sa lampicom
za ABS.Nepravilnost u radu elektronske
raspodele sile kočenja (REF).
Obavezno se zaustavite kad se ukažu najbolji
bezbednosni uslovi.
Izvršite proveru u servisnoj mreži PEUGEOT ili
u
stručnom servisu.
1
Provera rada

22
308_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Sistem
autodijagnostike
motoratreperi.
Nepravilnost u radu sistema za
kontrolu motora. Postoji rizik da dođe do oštećenja katalizatora.
Izvršite proveru u mreži PEUGEOT ili u stručnom
servisu.
neprestano svetli. Nepravilnost u radu sistema za
depoluciju. Lampica bi trebalo da se isključi nakon pokretanja motora.
Ako se ne isključi, obratite se što pre mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu.
Automatsko
kočenje u
slučaju rizika od
sudara (FARC) treperi.
FARC sistem je aktiviran. Sistem kratko koči kako bi smanjio brzinu prilikom
čeonog sudara sa vozilom ispred vas.
neprekidno svetli,
praćen porukom i
zvučnim upozorenjem. Sistem FARC je neispravan.
Izvršite provere u mreži PEUGEOT ili u stručnom
servisu.
neprekidno svetli. Sistem FARC je isključen
(deaktiviranje se vrši preko menija).
Lampica
StanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Minimalni nivo
goriva neprestano svetli sa
kazaljkom u crvenoj
zoni. Nakon što se prvi put upali, ostaje
vam oko 10 litara goriva u
rezervoaru. Obavezno sipajte gorivo kako biste izbegli kvarove.
Ova lampica se pali prilikom svakog davanja kontakta
sve dok se ne sipa gorivo.
Zapremina rezervoara
: oko 53 litra ili 45 litara
(u zavisnosti od verzije).
Nemojte nikada da vozite do potpunog pražnjenja
rezervoara, u tom slučaju biste mogli da oštetite
depolucioni i sistem za ubrizgavanje.
Provera rada