2015 Peugeot 208 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

01-16
Bu kullanım kılavuzu ürün yelpazesinde
mevcut olan bütün donanımları içerir.
Bu belge aracınızın ayrılmaz bir parçasıdır.
Aracınızı satarken kılavuzu yeni sahibine
teslim etmeyi unutmayınız.
Aynı şekilde, güvenliğiniz için alınması
gereken bazı önlemler hakkında sizi uyarmak
amacıyla aracınızda çıkartmalar mevcuttur ;
bu çıkartmaları sökmeyiniz, aracın yeni
sahibine de yararlı olacaklardır. Automobiles PEUGEOT A.Ş.'nin yazılı
izni olmadan bu kılavuzun kısmen dahi
olsa yayınlanması veya tercüme edilmesi
yasaklanmıştır.
Donanım seviyesine, modeline ve
satışa sunulduğu ülkenin özelliklerine
göre aracınızda bu belgede belirtilen
donanımlardan bazıları bulunabilir.
Automobiles PEUGEOT, hurda araçlar
ile ilgili Avrupa mevzuatı (2000/53 nolu
yönetmelik) düzenlemelerinin uygulanmasıyla,
mevzuatta tespit edilen hedeflere ulaştığını
ve piyasaya sürdüğü ürünlerin imalatında geri
dönüşümden gelen maddelerin kullanıldığını
garanti eder.
Verilen tanımlar ve şekiller bağlayıcı değildir.
Automobiles PEUGEOT, işbu kullanım
kılavuzunu güncellemeye mecbur olmadan
teknik özellikleri, aksesuarları ve donanımları
değiştirme hakkını saklı tutar.
AB'de basılmıştır.
tu

r c
Aracınıza her tip müdahale için teknik bilgiye,
yetkiye ve uygun cihazlara sahip olan bir
kalifiye servise başvurunuz
; PEUGEOT
servis ağı tüm bunları size sağlayabilir. Dikkatinizi aşağıdaki noktalara çekiyoruz
:
-
Automobiles PEUGEOT
tarafından
onaylanmamış elektrikli bir aksesuarın ya da
donanımın takılması, aracınızın elektronik
sisteminin arızalanmasına neden olabilir.
Onaylı aksesuarlar hakkında bilgi edinmek
için PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
-

Güvenlik nedenleriyle aracın donatılmış
olduğu elektronik sistemlere bağlı olan
diyagnostik prizine erişim, yalnızca uygun
cihazlara sahip PEUGEOT

servis ağına
veya bir kalifiye servis atölyesine özeldir
(elektronik sistemlerin arızalanmasına
ve bunun sonuncunda ciddi arızalara
veya kazalara yol açabilir). Bu talimata
uyulmaması durumunda olacaklardan üretici
sorumlu tutulamaz.
-

Automobiles PEUGEOT
tarafından
öngörülmeyen ya da izin verilmeyen veya
üretici tarafından belirtilen teknik önerilere
uyulmadan araçta yapılan her tip değişiklik
ve uyarlama, yasal garantinin ve üretici
garantisinin geçersiz kalmasına yol açar.

turc
TU. 16208.0220www.peugeot.com

Gösterge panelleri
22
208-add-web_tr_01_instruments-bord_ed01-2016
Gösterge lambasıDurumSebepEylem / Gözlem
Motor yağ basıncı sabit. Motor yağ devresi arızalıdır. Aracı en iyi güvenlik koşullarında durdurmak zorunludur. Park ediniz, kontağı kapatınız ve bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Akü şarjı * sabit. Akü şarj devresi arızalıdır (akü kutuplarının kirli veya gevşek, şarj dinamosu kayışı kopuk veya gevşek...).
Motor çalıştırıldığında uyarı lambası sönmelidir. Sönmezse, bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Asgari yakıt seviyesi sabit yanar ve ibre kırmızı bölgededir. Araçta yaklaşık 5 litre yakıt kalmıştır. O andan itibaren rezervdeki yakıtı kullanmaya başlarsınız.
Yakıtın bitmesini önlemek için mutlaka yakıt ekleyiniz. Yeterli miktarda yakıt eklenmediği sürece, kontak her açıldığında, bu gösterge lambası yanar. Yakıt deposunun kapasitesi : yaklaşık 50 litre (Dizel BlueHDi motor için 45 litre ) . Aracınızı hiç bir zaman yakıt tamamen bitene kadar sürmeyiniz, hava kirliliğini önleme ve enjeksiyon sistemlerine zarar verebilir.
yanıp söner ve ibre kırmızı bölgededir. Depoda çok az yakıt kalmıştır.
Yetersiz hava basıncı sabit. Bir veya birkaç lastiğin basıncı yetersizdir. En kısa zamanda lastiklerin hava basıncını kontrol ediniz. Tercihen, bu kontrol lastikler soğukken yapılmalıdır.
+
Bakım uyarı lambası ile birlikte önce yanıp söner sonra sabit yanar.
Lastik basınç kontrol sistemi arızalıdır veya lastiklerden birinde algılayıcı algılanamıyor.
Düşük hava algılama işlevi artık çalışmaz. Sistemi, bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına kontrol ettiriniz.
* Satışa sunulduğu ülkelere göre.

Pratik bilgiler
154
208-add-web_tr_07_informations-pratiques_ed01-2016
Asgari yakıt seviyesi
Asgari yakıt seviyesine ulaşıldığında, gösterge tablosundaki uyarı lambası yanar. Araçta yaklaşık 5 litre yakıt kalmıştır. Uyarı lambası yanıp
söndüğünde, çok az yakıt kalmıştır.
Tapa depodaki yerine takılmadıkça anahtar kilitten çıkarılamaz. Yakıt tapasının çıkarılması, bir hava emiş sesine yol açabilir. Normal bir olay olan bu basınç düşüşü, yakıt devresinin yalıtım sisteminden kaynaklanır.
Y a k ı t d e p o s u
Yakıt deposunun kapasitesi : yaklaşık 50 litre (Dizel BlueHDi motor için 45 litre ) .
Yakıtın doldurulması
Tam bir güvenlik içinde yakıt doldurmak için :  mutlaka motoru durdurunuz, yakıt deposu kapağını açınız ( 1 ) ,  anahtarı tapaya sokunuz ( 2 ) ve sola doğru çeviriniz,  tapayı çıkarınız ve kapağın iç tarafındaki askıya asınız ( 3 ) ,  depoyu doldurunuz ama pompanın üçüncü kesmesinden sonra zorlamayınız ; arızalara yol açabilir.
Stop & Start ile motor STOP modundayken hiçbir zaman yakıt doldurmayınız ; mutlaka kontağı anahtarla kapatınız.
Yakıtın bitmesini önlemek için mutlaka yakıt ekleyiniz. Yakıt bitmesi (Dizel) hakkında daha fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız.
Kapağın iç tarafına yapıştırılmış bir etiket size motor donanıma göre kullanılacak yakıt tipini hatırlatır. Yakıt göstergesi tarafından dikkate alınabilmesi için eklenen yakıt 5 litreden fazla olmalıdır.
1. Yakıt deposu kapağının açılması. 2. Yakıt deposu tapasının açılması. 3. Yakıt deposu tapasının asılması.

7
Pratik bilgiler155
208-add-web_tr_07_informations-pratiques_ed01-2016
Depoyu doldurduktan sonra :  tapayı yerine takınız,  anahtarı sağa çeviriniz ve tapadan çıkarınız,  yakıt deposu kapağını kapayınız.
Dizel
Partikül filtresinin dolmaya başlaması, ekranda bir uyarı mesajı (eğer ekran mevcut ise) ile birlikte bu uyarı lambasının sabit olarak yanması ile gösterilir.
Yeni araçlarda, partikül filtresinin ilk normale dönme işlemleri esnasında, normal olan bir "yanık" kokusu duyulabilir. Aracın uzunca bir süre düşük süratte ya da rölantide çalışmasından sonra, hızlanma esnasında istisnai olarak egzozdan su buharı çıktığını gözlemlenebilir. Bunun aracınızın işleyişinde ya da çevreye etkisi yoktur.
Sürüş şartları izin verdiği ilk anda, uyarı lambası sönene kadar 60 km/saat ya da üzerinde bir süratle sürerek filtreyi normale döndürünüz. Uyarı lambası yanık kalırsa, katkı eksik demektir ; "Mazot katkı seviyesi" paragrafına bakınız.
Ekleme Katkının seviyesinin tamamlanması hemen ve mutlaka bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağı tarafından yapılmalıdır.
M a z o t k a t k ı s ı
Bakım uyarı lambasının, sesli bir ikaz ve ekranda bir mesaj (eğer ekran mevcut ise) ile birlikte yanması, mazot katkı seviyesinin asgari olduğunu gösterir.
Yakıt beslemesinin
kesilmesi
Aracınız, darbe durumunda yakıt beslemesini kesen bir güvenlik tertibatı ile donatılmıştır.
Partikül fi ltresi
Araç motor donanımına uygun olmayan yakıt kullanılması durumunda, motorun çalıştırılmasından önce deponun boşaltılması gerekir.

1
Acil çağrı veya yardım çağrısı
PEUGEOT connect sos
Acil bir durumda, bu tuşa
2 saniyeden uzun basınız.
Yeşil lambanın yanıp sönmesi
ve sesli bir mesaj, "PEUGEOT
connect SOS" merkezine* çağrı
yapıldığını teyit eder.
Bu tuşa hemen yeniden basılması çağrıyı iptal
e d e r.
Yeşil lamba söner.
İletişim kurulduğunda yeşil lamba yanık kalır
(yanıp sönmeden).
Görüşme sonunda söner.
"PEUGEOT connect SOS" merkezi hemen
aracınızın yerini saptar, dilinizi** konuşarak
sizinle temasa geçer ve -gerekirse- yetkili kamu
yardım kuruluşlarının** gönderilmesini ister.
Bu platformun olmadığı ülkelerde veya aracın
yerini saptama hizmeti kesin olarak reddedilmiş
ise çağrı, aracın yeri saptanmaksızın doğrudan
acil çağrı merkezlerine (112) yöneltilir. **

"
PEUGEOT connect SOS", "PEUGEOT
connect assistance" kapsama alanına ve
araç sahibinin seçtiği resmi ulusal lisana
göre. Kapsanan ülkelerin ve PEUGEOT
CONNECT hizmetlerinin listesine satış
noktalarından veya ülkenizin internet
sitesinden ulaşılabilir.
*

S
atış noktasında sunulan hizmetin genel
kullanım şartlarına bağlıdır ve teknik ve
teknolojik sınırlara tabidir. Airbag beyni tarafından darbe
algılandığında ve Airbag'lerin olası
açılmasından bağımsız olarak, otomatik
olarak bir acil çağrı yapılır.
Asistans ve SOS paketi içeren
PEUGEOT Connect Packs hizmetinden
yararlanıyorsanız, ülkenizin internet
sitesinde, özel alanınızdaki ek
hizmetlerden faydalanabilirsiniz.
1. tip
.
Audio ve Telematik