2015 Peugeot 208 alarm

2
208_tr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Açmak - Anahtar 35
Kapılar 3 5
3 kapılı

3
6
Kilitleme - Anahtar

3
7
Alarm
4

1
Bagaj
4

3
Elektrikli camlar

4
6
Açılışlar
Gösterge panelleri
PEUGEOT i- Cockpit 4
8
Ön koltuklar 4 9
Tek parça oturma sırası

5
3
Havalandırma
5

6
Isıtma / Havalandırma

5
9
Klima
61
Ç

ift bölgeli otomatik klima
6
3
Buğu giderme - buzu çözdürme

6
6
Tavan lambası

6
8
Ambiyans aydınlatması
6

9
Tavan güneşliği

7
0
İç düzenlemeler

7
1
Prizler - Bağlanabilirlik
7

2
Bagaj düzenlemeleri
7

3
Arka tablet

7
4
Ergonomi ve konfor
Dikiz aynaları 75
Aydınlatma 7 7
Farların otomatik yanması

7
9
Gündüz farları

8
3
Sinyaller
8

4
Farların ayarlanması
8

5
Statik kavşak aydınlatması

8
6
Cam silecekleri

87
Aydınlatma ve görüş
Flaşör 9 0
Yol tutuşu 9 0
Emniyet kemerleri

9
3
Airbag'ler
9

6
Çocukların taşınması

1
00
Yolcu tarafındaki ön Airbag'in devre dışı bırakılması

1
02
ISOFIX bağlantılı çocuk koltukları

1
09
Çocuk güvenlik kilidi

1
14
Güvenlik
E k o - s ü r ü ş 11 5
Sürüş önerileri 1 17
Motorun çalıştırılması

1
18
Motorun durdurulması
1

20
Park freni

1
21
Düz vites kutusu

1
22
Otomatikleştirilmiş vites kutusu

1
23
Otomatik vites kutusu

1
26
Vites değiştirme göstergesi

1
29
Yokuşta kalkış

1
30
Stop & Start

1
31
Hız sınırlayıcı

1
34
Hız sabitleyici

1
36
Active City Brake

1
41
Park yardımı

1
44
Geri görüş kamerası

1
46
Park Assist

1
47
Düşük hava basıncının algılanması

1
51
SürüşGösterge tabloları 1 1
Gösterge lambalarının listesi 1 4
Motor suyu sıcaklığı

2
5
Dokunmatik ekran

2
9
Yol bilgisayarı

3
0
Tarih ve saat

3
3
Aydınlatma reostası

3
4
Toplu bakış
Dış görüntü 4
İ ç görüntü 5
S
ürücü mahalli
6
O

rta konsol
8
Y

üksek konsol
9
K

onsol ayağı
9
M

otor bölümünün görüntüsü
1
0
İçindekiler

Toplu bakış
4
208_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Dış görüntü
Uzaktan kumandalı anahtar 3 5 -39, 44
- a çma / kapama
-

h
ırsızlığa karşı koruma
-

r
efakat aydınlatması
-

ç
alıştırma
-
du

rdurma
-

p
il
-

a
racın kilitlerinin açılması
-

a
racın kilitlenmesi Bagaj
4

3
-

a
çma / kapama
-

a
cil durum kumandası
Geri görüş kamerası

1
46
Geçici lastik tamir kiti

1
83 -187
Cam sileceği

87
- 89
Silecek değiştirme

1
64
Buğu giderme - Buzu çözdürme

6
6 - 67
Ampul değiştirme

1
99 -201
-
ar

ka ışıklar
-

ü
çüncü stop lambası
-
p

laka lambaları
-

s
is lambası
Yakıt deposu, yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma sistemi

1
54-157
Yakıt bitmesi Dizel

2
14
Tavan siperliği

7
0
Tavan barları
1

65
Aksesuarlar
1

62-163
Bakım tavsiyeleri

1
81
Yol tutuşu

9
0 -92
Kar zincirleri
1

58
Düşük hava algılama

1
51-153
Lastik
basınçları

1
86 -187, 220
S te p ne
1

8 8 -19 4
-
a

letler
-

t
ekerleği çıkarma / takma
Aydınlatma kumandaları
7

7-83
LED farlar

8
3
Gündüz farları

8
3
Far ayarı

8
5
Statik kavşak aydınlatması

8
6
Ampul değiştirme

1
95 -199
-

ö
n farlar
-

s
is farları
-

y
an sinyaller
Dış dikiz aynaları

7
5 -76
Kapılar

3
5 -39, 40
-

a
çma / kapama
-

m
erkezi kilit
-

a
cil durum kumandası
Tavan lambası

6
8
Alarm
4

1- 42
Elektrikli camlar

4
6 - 47 Park Assist

1
47-150
Park yardımı

1
44-145
Ç ek m e
1

5 9 -161
Aracınızı çektirmek

2
12-213

Toplu bakış7
208_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Yan kumanda paneli*
CDS/ASR sisteminin devre dışı
bırakılması.
Stop & Start sisteminin devre dışı bırakılması.
Düşük hava basıncı algılama sisteminin
sıfırlanması (dokunmatik ekran yoksa).
Geri park yardımının devre dışı
bırakılması. veya Elektrikli çocuk güvenlik kilidinin
devreye sokulması. Hacimsel alarmın devre dışı
bırakılması.
Farların yükseklik ayarı.
Park Assist işlevinin devreye sokulması.
Yanan bir gösterge lambası,
işlevin durumunu belirtir.
* Versiyona göre.
14 4 -145
147-150
90-92
131-13 3 85151-153
41- 42114

Açılışlar41
208_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Aşağıdaki koruma tiplerini sağlar :
Alarm
- Çevresel
Sistem, aracın açılmasını kontrol eder.
Herhangi bir kişi, bir kapıyı, bagajı ya da kaputu
açmaya kalkarsa alarm devreye girer.
- Hacimsel
Sistem, aracın iç hacmindeki değişimleri
kontrol eder.
Herhangi bir kişi, bir camı kırarsa, sürücü
mahalline girerse veya aracın içinde hareket
ederse alarm çalmaya başlar. Devreye sokulması
F

K
ontağı kapatınız ve araçtan çıkınız.
F
U
zaktan kumandanın kilitleme
düğmesine basınız.
Süre :
5 saniyelik bir sürenin ardından çevresel
koruma devreye girer.
45 saniyelik bir sürenin ardından hacimsel
koruma devreye girer.
Eğer bir açılan (kapı, bagaj...) iyi
kapatılmamışsa, araç kilitlenmez ama çevresel
koruma ve aynı zamanda hacimsel koruma,
45 saniye sonra devreye girecektir.
Otomatik olarak devreye girmesi (versiyona göre)Son açılan kapı veya bagajın kapanmasından
2 dakika sonra koruma devreye girer.
F

A
raca yeniden girerken alarmın çalmasını
engellemek amacıyla, kapıyı açmadan
evvel uzaktan kumandanın düğmesine
basınız.
Koruma sistemi devrededir

;
düğmenin lambası saniyede bir yanıp
s ö n e r.
- Aracın kaldırılmasına karşı*
Sistem aracın yerden yükseklik hareketini
kontrol eder.
Araç kaldırılırsa, hareket ettirilirse veya
çarpılırsa alarm çalar.
Kendini koruma işlevi
Akünün, merkezi kumandanın veya
siren kablolarının devre dışı bırakılması
durumunda alarm çalmaya başlar.
Alarm sisteminde her tip müdahale için bir
kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.
Tam korumaDevre dışı bırakılması
* GTi versiyonunda. F

U
zaktan kumandanın kilit açma
düğmesine basınız.
Alarm sistemi etkisiz haldedir
;
düğmenin lambası söner.
2

Açılışlar
42
208_tr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Hacimsel korumanın devre dışı bırakılması
Eğer aracınızda mevcutsa, aracın
kaldırılmasına karşı alarm da etkisiz hale gelir.
F

K
ontağı kapatınız.F

1
0 saniye geçmeden, ışık
devamlı yanmaya başlayana
kadar düğmeye basınız.
F

A
rabadan çıkınız.
F

U
zaktan kumandanın kilitleme
düğmesine hemen basınız.
Etkin olması için, devreden çıkarma
işlemi, kontak her kapatıldığında
yapılmalıdır. F

S
ürücü kapısının kilidine
anahtarınızı sokarak aracı
kilitleyiniz veya süper kilitleyiniz.
Alarmı devreye sokmadan
aracın kilitlenmesi
Alarmın çalması
Yaklaşık 30 saniye boyunca siren çalar ve
sinyaller yanıp söner.
Alarm art arda 11inci kez çalana kadar koruma
işlevleri devrede kalır.
Aracın kilitleri uzaktan kumandayla
açıldığında, düğmenin lambasının
hızlıca yanıp sönmesi, alarmın
sizin yokluğunuzda çaldığını bildirir.
Kontak açıldığı anda bu yanıp sönme
hemen durur.
Faydalı bilgiler
Uzaktan kumanda arızası
Koruma işlevlerini devreden çıkartmak için :
F S ürücü kapısının kilidine anahtarınızı
sokarak aracın kilitlerini açınız.
F

K
apıyı açınız ; alarm çalmaya başlar.
F

K
ontağı açınız ; alarm durur. Düğmenin
lambası söner.
İşlememe
Kontak açıldığında, düğme lambasının sabit
yanması, sistemin bir sorunu olduğunu gösterir.
Bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT
servis ağına kontrol ettiriniz.
Yalnızca çevresel alarm devrede kalır

;
düğmenin lambası her saniye yanıp söner.
Yalnızca çevresel izleme -
koruma
Aşağıdaki durumlarda, alarmın çalmasını
engellemek için hacimsel korumayı (ve
aracınızda bu donanım mevcutsa, aracın
kaldırılmasına karşı korumayı) devreden
çıkartınız
:
-


a
racın içinde bir hayvan bulunması,
-

b
ir camın aralık bırakılması,
-

a
racın yıkanması.

Pratik bilgiler
162
208_tr_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Aksesuarlar
PEUGEOT servis ağına başvurarak geniş bir aksesuar
ve orijinal parça seçeneğine sahip olabilirsiniz.
Bu aksesuarların ve parçaların hepsi aracınıza
uyarlanmıştır ve tamamı PEUGEOT referansından ve
garantisinden faydalanır.
Dönüştürme kitleri
Ticari bir aracı özel bir araca donüştürmek
veya tersi için, "Ticari" araç dönüştürme kitlerini
satın alabilirsiniz.
"Konfor" :
kapı rüzgarlıkları, yan güneşlikler ve arka
güneşlik, çakmak, bagaj takozları, baş
dayanağı üzerinde sabit askı, ön orta kol
dayanağı, masa altı yerleştirme gözü, ileri ve
geri park yardımı...
"Taşıma çözümleri" :
bölümlere ayrılabilir bagaj yerleştirme gözü,
eşya tutma filesi, tavan barları, çekme tertibatı
üzerinde bisiklet taşıyıcı, tavan barlarında
bisiklet taşıyıcı, kayak taşıyıcı, kapalı tavan
bagajı...
"Stil" :
alüminyum vites kolu, spoyler, paçalıklar,
alüminyum jantlar, jant kapakları, kromaj dikiz
aynaları, çıkartmalar, iç ve dış dikiz aynası
kasaları, el freni kulpları, alüminyum jantlar için
kapaklar.
"Güvenlik" :
hırsızlığa karşı alarm, camlara numara kazıma,
jant kilidi, çocuk koltukları ve yükselticileri,
alkolmetre, ilk yardım çantası, üçgen reflektör,
yüksek güvenlik yeleği, çalınmış aracın yerini
tespit sistemi, geçici lastik tamiri kiti, kar
zincirleri, kaymayı önleyen lastik kaplamaları,
sis farları...
"Koruma" :
paspas, yan Airbag'lerle uyumlu koltuk kılıfları,
paçalıklar, yan koruma çıtaları, tampon için
koruma çıtaları, alüminyum veya PVC kapı
eşikleri...
Pedalların herhangi bir blokaj riskini önlemek
için :
-

p
aspasın düzgün konumlandığını ve iyi
sabitlendiğini kontrol ediniz,
-

h
içbir zaman birçok halıyı üst üste
koymayınız.
Çekme tertibatı montajı, kesinlikle bir
kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT
servis ağı tarafından yapılmalıdır.
PEUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir aksesuarın ya da
donanımın takılması, aracınızın
elektronik sisteminin arızalanmasına ve
aşırı tüketime neden olabilir.
Onaylı aksesuarları ya da donanımları
öğrenmek için PEUGEOT markasının
bir yetkilisiyle temasa geçiniz.

Arıza durumunda
204
208_tr_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Sigorta N° Amper İşlevler
F2 5 ADış dikiz aynaları, farlar, diyagnostik prizi.
F9 5 AAlarm.
F10 5 ABağımsız telematik kutusu, römork beyni.
F11 5 AElektrokrom iç dikiz aynası, ek ısıtma.
F13 5 AHi-Fi amfi, parka yardım.
F16 15 A12 V ön priz.
F17 15 AOto radyo, oto radyo (sonradan takılabilir donanım).
F18 20 ADokunmatik ekran.
Solda

327
208_tr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Acil arama .....................................................222
Acil durumda motoru çalıştırma.................... 209
Acil fren asistansı (AFU)

.................................90
A

cil fren asistansı sistemi
...............................90
A

ctive City Brake
........................................... 1

41
AdBlue
® ............................... .................... 20, 174
AdBlue katkısı ......................................... 2 0, 174
AdBlue
® katkısı deposu ................................ 1 74
AdBlue® katkısı seviyesi ............................... 1 74
AdBlue menzili .............................................. 17
6
Airbag'ler
...................................................2

3, 96
Aksesuarlar
...............................

....................162
Aksesuar prizi 12V

...............................
...........72
Akü
........

................................................. 2 0 8 - 2 11
Akünün şarj edilmesi..................................... 210
Alarm
............................................................... 41
A

letler
...............................
.....188, 189, 202, 212
Alüminyum jantlar
..............................

...........181
Ampul değiştirme
......................... 1

95, 199, 200
Anahtar
................

......................................35, 37
Anahtarın unutulması
.................................... 12

0
Apple
® okuyucu ............................... ..............256
Aracın çalıştırılması .............. 1 18, 119, 123, 126
Aracın durdurulması
..................................... 11

8
Aracınızı çektirmek

....................................... 2

12
Aracın seri numarası

..................................... 2

20
Aracın tanımlanması
..................................... 2

20
Aracın yerinin belirlenmesi

.............................36
A

rka baş dayanakları
................................5
4, 55
Arka cam (buzunu çözdürme)......................... 67
Arka cam sileceği............................................ 88
Arka cam yıkayıcı

............................................ 88
A

rka koltuklar
...............................
...................54
Arka koltuklara erişim

............................... 3
6, 51
Arka masa

....................................................... 74
A

rka oturma sırası
.......................................... 53
A

rka sis lambası
..............................8
1, 199, 200
Asgari yakıt seviyesi

..................................... 15

4Bagaj
.............................................................

..
43
Bagaj acil durum kumandası
..........................
43
B
agajın açılması
..............................
...............
43
Bagajın düzenlemeleri
.................................... 73
B
agajın kapatılması
........................................
43
B
agajın kilidini açma
.......................................
43
B
agajın kilitlenmesi .........................................
43
B akım göstergesi ............................................
26
B akım göstergesinin
sıfırlanması
...............................

....................28
Bakımlar
...............................

.........................115
Baş dayanaklarının ayarlanması
.................... 50
B

asınç kontrolü (kit ile)
..................................18

3
Benzin
...............

............................................157
Benzinli motor
....................................... 1

57, 168
BlueHDi
...............................

.................. 174, 214
Bluetooth bağlantısı
..................... 2

68, 282, 283
Bluetooth (eller serbest telefon kiti)

..............................
... 282, 283, 304
Bluetooth (telefon)

.................................28

2, 283
Boya renk referansı

.......................................2

20
Boyutlar
...............

..........................................218
Buğu çözdürme

......................................... 6
1, 66
Buzu çözdürme
...............................

.... 61, 66, 67Camlar
................

.............................................
46
Cam sileceği kumandası
.......................... 87
, 88
Cam silecekleri
..............................
........... 16, 87
Cam sileceklerinin otomatik silmesi
............... 87
C
am yıkama sıvısı deposu
.............................
89
C
am yıkama sıvısı seviyesi
............................
89
C
am yıkayıcılar
...............................................
89
C
arPlay bağlantısı
................................. 275, 276
CD değiştirici
...............................
..................
254
A
B
C
Askıya alma (modu) ...................................... 16 1
Askıya alma modu ........................................ 16
1
Audio prizleri

...............................
............72, 320
Ayarlar (Menü)
............................. 2

58, 260, 262
Aydınlatma kumandası
............................. 7

7, 80
Aydınlatma reostası

........................................ 34
Ça

lıştırma
.....................................................20

9
Çekme
...............................

.................... 159, 160
Çevre
................

....................................... 44, 115
Çift bölgeli klima

........................................6
3, 66
Çocuk koltukları

....... 9
5, 100, 101, 105 -107, 113
Çocuklar
...............................

..........107, 109 -112
Çocuklar (güvenlik)
....................................... 11

4
Çocukların güvenliği
.............. 9

6, 100 -102, 105,
107, 109 -112, 114
Çocukların korunması

.................... 9
6, 100, 101,
105, 107, 109 -112
Ç
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Dijital radyo .........................................2 52, 253
D
.
Alfabetik dizin