2015 Lexus GS F Kezelési útmutató (in Hungarian)

2173-5. Az ablakok és a napfénytető nyitása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
A napfénytető akkor működtethető, ha
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
A napfénytető működtetése a motor leállítása után
A motorindító gomb ACCESSORY módba kapcsolása vagy kikapcsolása után a nap-
fénytetőt megközelítőleg 45 másodpercig használhatja. Ha azonban valamelyik első aj-
tót kinyitják, akkor nem működtethető.
Becsípődésgátló funkció
Ha a napfénytető záródása közben egy tárgy beakad a napfénytető és a keret közé, a
mozgás leáll, és a napfénytető kissé kinyílik.
Napfényvédő
A napfényvédő kézi működtetéssel nyitható és zárható. Alap esetben a napfénytető ki-
nyitásakor a napfényvédő automatikusan kinyílik.
A napfénytető ajtózáráshoz kapcsolt működése
A napfénytető a mechanikus kulccsal is nyitható és zárható.* (588. o.)
A napfénytető a távirányítóval is nyitható és zárható.* (159. o.)
*: E beállítások személyre szabását végeztesse el hivatalos Lexus márkakereskedésben,
szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.

2183-5. Az ablakok és a napfénytető nyitása és zárása
Ha a napfénytető nem záródik megfelelően
Végezze el a következő lépéseket:
Ha a napfénytető bezáródik, de azután kissé újra kinyílik
Álljon meg a gépjárművel.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a „CLOSE” (zárás) kapcsolót
*1
A napfénytető bezáródik, újra kinyílik és kb. 10 másodpercre megáll.*2 Majd újra
bezáródik, felnyílik, és kb. 1 másodpercre megáll. Végezetül lezáródik, kinyílik és be-
záródik.
Ellenőrizze, hogy a napfénytető teljesen bezáródott-e, majd engedje el a kapcsolót.
Ha a napfénytető lezáródik, de azután kissé újra felnyílik
Álljon meg a gépjárművel.
Nyomja meg és tartsa lenyomva az „UP” (fel) kapcsolót
*1, amíg a napfénytető fel-
nyílt helyzetbe nem mozog és meg nem áll.
Engedje el az „UP” (fel) kapcsolót, majd ismét nyomja meg és tartsa lenyomva.
*1
A napfénytető kb. 10 másodpercre megáll felnyílt helyzetben.*2 Ezután finom iga-
zodást végez, majd kb. 1 másodpercre megáll. Végezetül lezáródik, kinyílik és bezá-
ródik.
Ellenőrizze, hogy a napfénytető teljesen bezáródott-e, majd engedje el a kapcsolót.
*1: Ha a kapcsolót nem a megfelelő időben engedi el, az egész művelet elölről kezdve
ismét lezajlik.
*2: Ha a kapcsolót a fent említett 10 másodperces szünet után elengedi, az automatikus
működés letiltásra kerül. Ebben az esetben nyomja meg és tartsa lenyomva a
„CLOSE” (zárás) vagy az „UP” (fel) kapcsolót, és a napfénytető felnyílik, majd kb. 1
másodpercre megáll. Ezután lezáródik, kinyílik és bezáródik. Ellenőrizze, hogy a
napfénytető teljesen bezáródott-e, majd engedje el a kapcsolót.
Ha a napfénytető nem záródik be teljesen a fenti eljárás helyes elvégzése ellenére sem,
akkor ellenőriztesse a gépjárművet bármely hivatalos Lexus márkakereskedésben, szer-
vizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
Nyitott napfénytető figyelmeztető hangjelzés
Ha nyitva van a napfénytető, amikor kikapcsolja a motorindító gombot, és kinyitja a veze-
tőajtót, akkor figyelmeztető hangjelzés hallható, és üzenet jelenik meg a műszercsoport
többfunkciós információs kijelzőjén.
Személyre szabás
A beállítások (pl. az ajtózáráshoz kapcsolt működés) módosíthatók.
(Személyre szabható funkciók: 628. o.)
1
2
3
1
2
3
4

2193-5. Az ablakok és a napfénytető nyitása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
A szabályok be nem tartása súlyos vagy halálos sérüléshez vezethet.
Napfénytető nyitása
Menet közben ne engedje, hogy az utasok kezüket vagy fejüket kitartsák a gépjár-
műből.
Ne üljön a napfénytetőre.
A napfénytető bezárása
A napfénytető nyitásáért és zárásáért a vezető felelős.
A véletlenszerű működés megakadályozása érdekében ne engedje, hogy gyermek
kezelje a napfénytetőt. Fennáll annak a veszélye, hogy a gyermek vagy az utasok va-
lamely testrésze beszoruljon a napfénytetőbe.
Győződjön meg arról, hogy egyik utasnak sincs egyetlen testrésze sem olyan hely-
zetben, hogy az a napfénytető működtetésekor beszorulhatna.
A napfénytető távirányítóval vagy mechanikus kulcs segítségével való működtetése
előtt győződjön meg arról, hogy egyik utasnak sincs egyetlen testrésze sem olyan hely-
zetben, hogy a napfénytető működtetésekor beszorulhatna. Valamint, ne engedje, hogy
gyerekek működtessék a napfénytetőt a távirányító vagy mechanikus kulcs segítségé-
vel. A gyermekek és más utasok testrészei beszorulhatnak a napfénytető alá.
A járműből való kiszálláskor kapcsolja le a gyújtáskapcsolót, majd a kulccsal együtt
szálljon ki a gyermekkel. A gyermeki csintalanság véletlen működést okozhat, amely
balesethez vezethet.
Becsípődésgátló funkció
Soha ne próbálja meg valamely testrészével működésbe hozni a becsípődésgátló
funkciót.
Előfordulhat, hogy a becsípődésgátló funkció nem lép működésbe, ha közvetlenül a
napfénytető teljes bezáródása előtt szorul be valami.

2203-5. Az ablakok és a napfénytető nyitása és zárása

221
4Vezetés
4-1. Mielőtt elindul
A gépjármű vezetése ............... 222
Rakomány és csomagok .........230
Utánfutó vontatása
(vontatókészlet nélküli
gépjárművek)............................. 231
Utánfutó vontatása
(vontatókészlettel
felszerelt gépjárművek) ........ 232
4-2. Vezetés
Motorindító (gyújtás) gomb..... 239
Automata sebességváltó ........ 245
Irányjelző-kapcsolókar ............253
Rögzítőfék .....................................254
Fékbetét (GS350/GS200t).... 257
ASC (Aktív hangvezérlés)
(GS F)........................................... 259
4-3. A világítás és az ablaktörlők
működtetése
Fényszórókapcsoló ...................260
AHS (adaptív távolsági
fényszórórendszer) ................ 263
Automata távolsági
fényszóró ....................................268
Ködlámpakapcsoló ................... 273
Első ablaktörlő és -mosó.......... 274
4-4. Tankolás
Üzemanyag-betöltőnyílás
zárósapka kinyitása ............... 2804-5. A vezetéssegítő rendszerek
használata
Lexus Safety System+ .............. 284
PCS (ütközés előtti
biztonsági rendszer) .............. 293
LKA (sávtartó asszisztens) ....305
LDA (sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer
kormányszabályozással) ...... 315
RSA (útjelzés-asszisztens) ..... 324
Teljes sebességtartományban
működő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat................... 329
Radarvezérlésű, adaptív
tempomat .................................... 341
Tempomat ..................................... 353
Ve z e t é s i ü z e m m ó d
választókapcsoló..................... 356
BSM (holttérfigyelő
rendszer) ......................................361
•A holttérfigyelő funkció..... 367
• Hátsó forgalomfigyelő
figyelmeztető funkció ......... 369
TVD (nyomatékelosztó
differenciálmű) ..........................372
Ve z e t é s s e g í tő rendszerek....... 374
4-6. Vezetési tanácsok
Téli vezetési tanácsok .............. 382

2224-1. Mielőtt elindul
A gépjármű vezetése
239. o.
A fékpedált lenyomva tartva, kapcsolja a sebességváltó kart D helyzetbe.
(245. o.)
Ha a rögzítőfék kézi üzemmódban van, engedje ki. (254. o.)
Fokozatosan engedje fel a fékpedált, majd finoman nyomja le a gázpedált a
gépjármű elindításához.
A sebességváltó kar D helyzetében nyomja le a fékpedált.
Szükség esetén működtesse a rögzítőféket.
Ha a gépjárművel hosszabb időre meg kell állnia, kapcsolja a sebességváltó kart P
vagy N helyzetbe. (245. o.)
A sebességváltó kar D helyzetében nyomja le a fékpedált.
Kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe. (245. o.)
Ha a rögzítőfék kézi üzemmódban van, működtesse. (254. o.)
A motor leállításához nyomja meg a motorindító gombot.
Győződjön meg arról, hogy Önnél van az elektronikus kulcs, majd zárja be az
ajtókat.
Ha emelkedőn parkol, szükség szerint ékelje ki a kerekeket.
Gondoskodjon a rögzítőfék működtetéséről, és kapcsolja a sebességváltó
kart D helyzetbe.
Nyomja le finoman a gázpedált.
Engedje ki a rögzítőféket.
A biztonságos vezetés érdekében vegye figyelembe a következőket:
A motor beindítása
Vezetés
Megállás
Pa r ko l á s
Indulás meredek emelkedőn
1
2
3
1
2
1
2
3
4
5
1
2
3

2234-1. Mielőtt elindul
4
Vezetés
Emelkedőn való elinduláskor
A hegymeneti elindulássegítő rendelkezésre áll. (375. o.)
Ve z e t é s e sőben
Esőben vezessen óvatosan, mivel romlanak a látási viszonyok, bepárásodhatnak az ab-
lakok, és csúszhat az út.
Különösen óvatosan vezessen, amikor elkezd esni az eső, mivel ilyenkor rendkívül csú-
szós az útfelület.
Esőben ne hajtson nagy sebességgel az autópályán, mert a gumiabroncsok és az útfe-
lület között állandósuló vízréteg lehetetlenné teszi a kormányzást, illetve a fékezést.
Motorfordulatszám menet közben
A következő feltételek mellett a motorfordulatszám menet közben megemelkedhet. Ezt
a menetfeltételekhez való alkalmazkodást célzó automatikus felkapcsolás-vezérlés vagy
visszakapcsolás váltja ki. Nem utal hirtelen gyorsulásra.
A rendszer hegymeneti vagy lejtmeneti haladást állapít meg
A gázpedál felengedésekor
Ha sport üzemmódban lenyomja a fékpedált (356. o.)
A motor teljesítményének korlátozása (Fék felülbírálási rendszer)
Ha egyszerre nyomja le a gáz és a fékpedált, a motorteljesítmény korlátozásra kerülhet.
A rendszer működése közben, a többfunkciós információs kijelzőn figyelmeztető üze-
net jelenik meg. (540. o.)
A hirtelen indulás korlátozása (Vezetés-indulás szabályozás)
Ha az alábbi nem szokványos műveleteket végzi, akkor a motor teljesítményét korlá-
tozhatja.
• Ha a váltókart R-ből D-be, D-ből R-be, N-ből R-be, P-ből D-be vagy P-ből R-be (a
D magában foglalja az M-t) kapcsolja, miközben a gázpedált lenyomja, egy figyel-
meztető üzenet jelenik meg a többfunkciós információs kijelzőn. (524. o.)
• Ha a gázpedált nagyon lenyomta, miközben a gépjármű hátramenetben van.
Ha a Vezetés-indulás szabályozás aktív, akkor a gépjárművet nehézkes sárból vagy
friss hóból kiszabadítani. Ilyen esetben, a Vezetés-indulás szabályozás kikapcsolásához
kapcsolja ki a TRC-t (376. o.), így a jármű képes lesz sárból vagy friss hóból kiszaba-
dulni.

2244-1. Mielőtt elindul
Az új Lexus gépjármű bejáratása
A gépjármű élettartamának megnövelése érdekében tartsa be a következő figyelmezte-
téseket:
Az első 300 km-en (186 mérföldön):
Kerülje a hirtelen fékezést.
Az első 800 km (500 mérföldön):
Ne vontasson utánfutót.
Az első 1000 km-en (621 mérföldön):
• Ne vezesse a gépjárművet túlzottan nagy sebességgel.
• Kerülje a hirtelen gyorsítást.
• Ne haladjon folyamatosan alacsony sebességfokozatokban.
• Ne vezesse a gépjárművet hosszú ideig állandó sebességgel.
Féktárcsában kialakított fékdob a rögzítőfékrendszer számára
Az Ön gépjárművében fékdobos rögzítőfékrendszer található. Ennél a fékrendszernél
rendszeresen be kell állítani a fékpofákat, illetve a beállítást a fékpofák és/vagy a féktár-
csába épített fékdob kicserélésekor el kell végezni. A beállítási műveletet végeztesse el
hivatalos Lexus márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és
felszereléssel rendelkező szakembernél.
A gépjármű használata külföldön
Tegyen eleget az adott országban érvényben lévő regisztrációs előírásoknak, és ellen-
őrizze, hogy a megfelelő üzemanyagtípust be tudja-e szerezni. (611. o.)
Fékbetétek és féktárcsák (első és hátsó* fékek)
A fékbetétek és féktárcsák nem magas terhelési viszonyok alatt történő használatra let-
tek tervezve. Ebből adódóan a gépjármű sebességétől, fékerőtől és a gépjármű környe-
zetétől (hőmérséklet, páratartalom stb) függően megjelenhetnek fékzajok.
*: GS200t modellek Svájc, Csehország, Magyarország, Szlovákia, Lengyelország,
Észtország, Lettország, Litvánia részére, és kizárólag GS F modellek.
A motor járatása leállítás előtt (GS200t)
A turbófeltöltő károsodásának megelőzése érdekében, közvetlenül nagysebességű ha-
ladás vagy hegymenet után, járassa a motort alapjáraton.
Vezetési körülményekAlapjárati működtetés ideje
Normál városi vezetésNem szükséges
Nagysebességű vezetés (állandó, kb. 100 km/h
[62 mph] sebesség)Megközelítőleg 1 perc
Meredek hegymenet vagy folyamatos haladás 100 km/h
(62 mph) vagy nagyobb sebességgel (versenypálya stb.)Megközelítőleg 2 perc