2015 Lexus CT200h Instrukcja Obsługi (in Polish)

S. 267
5-5. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych281
5
System Audio
Odtwarzanie dêwi´ku z odtwarzacza iPod
Pod∏àczanie odtwarzacza iPod
Panel sterowania
Pod∏àczenie odtwarzacza iPod umo˝liwia s∏uchanie muzyki przez
g∏oÊniki samochodowe. Nacisnàç przycisk „AUX•USB”, aby wybraç
„iPod”.
WyÊwietlanie komunikatów
tekstowych
Powtarzanie odtwarzania
Odtwarzanie/pauza
Powrót do poprzedniego
wyboru
Pokr´t∏o „TUNE•SEL”
menu odtwarzacza iPod/wy-
bór utworuOdtwarzanie
Wybór utworu
Przypadkowa kolejnoÊç
odtwarzania
Pokr´t∏o zasilania/regulacji
g∏oÊnoÊci
NaciÊni´cie: Wy∏àczenie lub
w∏àczenie systemu audio
Obrót: Regulacja g∏oÊnoÊci
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 281

W celu wejÊcia do menu odtwarzacza iPod nacisnàç przycisk
„TUNE•SEL”.
Obracanie pokr´t∏a zmienia tryb odtwarzania wed∏ug nast´pujàcej kolejno-
Êci: „PLAYLIST”
„ARTIST”„ALBUMS”„SONGS”„PODCA-
STS”
„GENRES”„COMPOSERS”„AUDIOBOOKS”
Naciskajàc pokr´t∏o, zatwierdziç wybór.
Tryb odtwarzania
Wybór utworu z listy
Obracajàc pokr´t∏o „TUNE•SEL”, doprowadziç do wyÊwietlenia
listy pierwszego wyboru.
Naciskajàc pokr´t∏o, wybraç ˝àdanà pozycj´.
NaciÊni´cie pokr´t∏a powoduje wyÊwietlanie listy drugiego wyboru.
Powtarzaç powy˝sze czynnoÊci, a˝ do wybrania ˝àdanego utworu.
W celu cofni´cia si´ do listy z poprzedniego poziomu wybraç „GO
BACK” lub nacisnàç przycisk „4”.
3
2
1
3
2
1
2825-5. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych
Wybór trybu odtwarzania
Tryb odtwarzaniaPierwszy
wybórDrugi wybór Trzeci wybórCzwarty
wybór
„PLAYLISTS”
Listy odtwarzaniaUtwory – –
„ARTISTS” Wykonawcy Albumy Utwory –
„ALBUMS” Albumy Utwory – –
„SONGS” Utwory – –
„PODCASTS” Albumy Utwory – –
„GENRES”
Gatunki muzyczneWykonawcy Albumy Utwory
„COMPOSERS”Kompozy-
torzyAlbumy Utwory –
„AUDIOBOOKS” Utwory – – –
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 282

Obracajàc pokr´t∏o „TUNE•SEL” lub naciskajàc przycisk „∧” lub przy-
cisk „
∨” prze∏àcznika „SEEK•TRACK”, wybraç ˝àdany utwór.
NaciÊni´cie przycisku „3” na przemian wstrzymuje i wznawia odtwarzanie.
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk „
∧” lub „∨” prze∏àcznika „SEEK•TRACK”,
a˝ rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny.
Przypadkowa kolejnoÊci odtwarzania utworów z wybranej listy lub
wybranego albumu
Nacisnàç przycisk „1”.
Ponowne naciÊni´cie przycisku wy∏àcza funkcj´.
Przypadkowa kolejnoÊci odtwarzania utworów ze wszystkich list
lub albumów
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk „1”, a˝ rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny.
Ponowne naciÊni´cie przycisku wy∏àcza funkcj´.
Nacisnàç przycisk „2”.
Ponowne naciÊni´cie przycisku wy∏àcza funkcj´.
Nacisnàç przycisk „TEXT”.
Kolejne naciÊni´cia przycisku prze∏àczajà pomi´dzy poszczególnymi
informacjami w nast´pujàcej kolejnoÊci: Czas odtwarzania
Tytu∏ albu-
mu
Nazwa Êcie˝ki Nazwa wykonawcy
Nacisnàç pokr´t∏o „TUNE•SEL”, aby wybraç menu odtwarzacza iPod.
Naciskajàc pokr´t∏o, wybraç odpowiedni tryb regulacji (
S. 269)2
1
5-5. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych283
5
System Audio
Wybór utworu
Wstrzymywanie i wznawiane odtwarzania
Przyspieszone odtwarzanie lub cofanie
Przypadkowa kolejnoÊç odtwarzania
Powtarzanie odtwarzania
Prze∏àczanie wyÊwietlacza
Regulacja barwy dêwi´ku i równowagi g∏oÊników
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 283

Uchwyt na przenoÊny odtwarzacz audio (w niektórych wersjach)
 S. 264
iPod
Firma Apple nie ponosi odpowiedzialnoÊci za dzia∏anie tego urzàdzenia lub
jego zgodnoÊci ze standardami bezpieczeƒstwa.
iPod jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Apple Inc. w USA i innych
krajach.
Dzia∏anie odtwarzacza iPod
Po pod∏àczeniu odtwarzacza iPod i prze∏àczeniu na jego obs∏ug´ wznawiane
jest odtwarzanie od miejsca, w którym zosta∏o ostatnio przerwane.
W zale˝noÊci od modelu odtwarzacza iPod niektóre jego funkcje mogà byç
niedost´pne po pod∏àczeniu do systemu audio. W pewnych przypadkach
zaradziç temu mo˝e od∏àczenie i powtórne pod∏àczenie urzàdzenia do
systemu audio.
Problemy z dzia∏aniem odtwarzacza iPod
W wi´kszoÊci przypadków napotkane problemy z dzia∏aniem odtwarzacza
iPod mo˝na usunàç przez przywrócenie w nim ustawieƒ standardowych po
od∏àczeniu od systemu audio.
Wskazówek dotyczàcych wykonania tej operacji nale˝y szukaç w instrukcji
obs∏ugi odtwarzacza iPod.
WyÊwietlacz
 S. 276
Komunikaty o b∏´dach
„ERROR”:
Sygnalizuje usterk´ dotyczàcà odtwarzacza iPod lub jego pod∏àczenia.
„NO MUSIC”:
Sygnalizuje brak plików dêwi´kowych zapisanych w odtwarzaczu iPod.
„EMPTY”:
Sygnalizuje wybranie pustej listy odtwarzania.
„UPDATE”:
Sygnalizuje niezgodnoÊç wersji odtwarzacza iPod. Koniecznie jest zaktualizowanie
oprogramowania odtwarzacza iPod.
2845-5. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 284

Obs∏ugiwane modele urzàdzenia
W zale˝noÊci od ró˝nic pomi´dzy modelami lub wersjà oprogramowania itp. nie-
które z wymienionych powy˝ej modeli mogà byç niekompatybilne z tym systemem.
iPod 4G i modele wczeÊniejsze nie sà kompatybilne z tym systemem.
iPod mini, iPod shuffle, iPod photo nie sà kompatybilne z tym systemem.
*: Zalecana jest aktualizacja oprogramowania odtwarzacza iPod/iPhone do
najnowszej wersji.
Cechy wynikajàce ze standardów oraz ograniczenia:
Maksymalna liczba list zapisanych w urzàdzeniu: 9999
Maksymalna liczba utworów zapisanych w urzàdzeniu: 65535
Maksymalna liczba pozycji na liÊcie: 65535
5-5. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych285
5
System Audio
Model GeneracjaWersja oprogramowania*
iPod
iPod nano
iPod touch
iPod classic
iPhone5G Wer. 1.3.0 lub wy˝sza
1G Wer. 1.3.1 lub wy˝sza
2G Wer. 1.1.3 lub wy˝sza
3G Wer. 1.1.3 lub wy˝sza
4G Wer. 1.0.4 lub wy˝sza
5G Wer. 1.0.2 lub wy˝sza
1G Wer. 2.1.0 lub wy˝sza
2G Wer. 3.1.3 lub wy˝sza
3G Wer. 3.1.3 lub wy˝sza
1G (80GB, 160GB) Wer. 1.1.2 lub wy˝sza
2G (120 GB) Wer. 2.0.1 lub wy˝sza
2009 160 GB Wer. 2.0.4 lub wy˝sza
iPhone Wer. 2.2.1 lub wy˝sza
iPhone 3G Wer. 3.1.3 lub wy˝sza
iPhone 3GS Wer. 3.1.3 lub wy˝sza
iPhone 4 Wer. 4.0.0 lub wy˝sza
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 285

2865-5. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia odtwarzacza iPod
Nie pozostawiaç urzàdzenia w samochodzie. Wn´trze kabiny mo˝e ulec
rozgrzaniu w stopniu gro˝àcym uszkodzeniem odtwarzacza.
Nie nara˝aç pod∏àczonego urzàdzenia na obcià˝enia, poniewa˝ grozi to
jego awarià lub uszkodzeniem gniazda przy∏àczeniowego.
Nie wk∏adaç niczego w otwór gniazda przy∏àczeniowego, poniewa˝ grozi
to jego uszkodzeniem lub awarià odtwarzacza.
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç odtwarzacza iPod ani nie operowaç jego prze-
∏àcznikami.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 286

S. 267
5-5. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych287
5
System Audio
Odtwarzanie dêwi´ku z urzàdzenia USB
Odtwarzanie dêwi´ku z urzàdzenia USB
Panel sterowania
Pod∏àczenie urzàdzenia USB umo˝liwia s∏uchanie muzyki przez
g∏oÊniki. Nacisnàç przycisk „AUX•USB”, aby wybraç „USB”.
WyÊwietlanie informacji
tekstowych
Powtarzanie odtwarzania
Wybór katalogu
Pokr´t∏o „TUNE•SEL”
Wybór pliku
OdtwarzanieWybór pliku
Przypadkowa kolejnoÊç
odtwarzania
Pokr´t∏o zasilania/regulacji
g∏oÊnoÊci
NaciÊni´cie: Wy∏àczenie lub
w∏àczenie systemu audio
Obrót: Regulacja g∏oÊnoÊci
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 287

Wybór jednego z katalogów
Naciskajàc przycisk „5” lub „6”, wybraç ˝àdany katalog.
Powrót do pierwszego katalogu
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk „5”, a˝ rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny.
Obracajàc pokr´t∏o „TUNE•SEL” lub naciskajàc przycisk „
∧” lub przycisk
„
∨” prze∏àcznika „SEEK•TRACK”, wybraç ˝àdany plik.
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk „
∧” lub „∨” prze∏àcznika „SEEK•TRACK”,
a˝ rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny.
Przypadkowa kolejnoÊci odtwarzania plików z jednego katalogu
Nacisnàç przycisk „1”.
Ponowne naciÊni´cie przycisku wy∏àcza funkcj´.
Przypadkowa kolejnoÊci odtwarzania wszystkich plików z urzàdzenia
USB
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk „1”, a˝ rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny.
Ponowne naciÊni´cie przycisku wy∏àcza funkcj´.
Powtarzanie odtwarzania pliku
Nacisnàç przycisk „2”.
Ponowne naciÊni´cie przycisku wy∏àcza funkcj´.
Powtarzanie odtwarzania wszystkich plików z katalogu
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk „2”, a˝ rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny.
Ponowne naciÊni´cie przycisku wy∏àcza funkcj´.
2885-5. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych
Wybór katalogu
Wybór pliku
Przyspieszone odtwarzanie lub cofanie
Przypadkowa kolejnoÊç odtwarzania
Powtarzanie odtwarzania
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 288