2015 CITROEN DS4 Manual do condutor (in Portuguese)

407
DS4_pt_Chap12d_RD5_ed02-2015
(para que o correspondente deixe
de ouvir)
A partir do menu contextual:
-
m
arcar " Micro OFF " para
desactivar o micro.
-
d

esmarcar " Micro OFF " para
reactivar o micro. A partir do menu contextual:
-

m
arcar "Modo telefone " para
passar a comunicação para o
telefone.
-
d

esmarcar "Modo telefone "
para transmitir a comunicação
para o veículo. A partir do menu contextual,
seleccione "
Tonalidad. DTMF " e
valide para utilizar o teclado digital,
para navegar no menu de um
servidor vocal interactivo.
A partir do menu contextual,
seleccione "
p

ermutar" e valide para
retomar uma chamada em espera.
Secreto - Mudo Modo combinadoServidor vocal
Dupla chamada
Em determinados casos, o modo combinado
deverá ser activado a partir do telefone.
Se a ignição tiver sido desligada, quando
a ligar novamente ao regressar ao veículo,
a ligação bluetooth será reactivada
automaticamente (consoante a compatibilidade
do telefone). (para sair do veículo sem interromper a
comunicação)
Áudio e Telemática

DS4_pt_Chap12d_RD5_ed02-2015
Para modificar os contactos
registados no sistema, prima MENU
e, em seguida, seleccione " Telefone"
e valide.
Seleccione " Gestão das listas
telef. " e valide.
Poderá:
-
"Consultar uma ficha ",
-
"Eliminar uma ficha ",
-
"Eliminar todas as fichas ".
Para aceder à lista, pressione
continuamente SOURCE ou SRC
ou pressione OK e
seleccione " Ligar" e valide.
O sistema tem acesso à lista de
telefone em função da respetiva
compatibilidade e durante a ligação
em Bluetooth.
A partir de alguns telefones ligados
em Bluetooth, é possível enviar um
contacto para a lista do auto-rádio.
Os contactos importados desta
forma são registados numa lista
permanente que é visível por todos,
qualquer que seja o telefone ligado.
O menu da lista é inacessível
enquanto esta estiver vazia.
Seleccione "
Lista telef." para ver a
lista dos contactos.
Lista

409
DS4_pt_Chap12d_RD5_ed02-2015
As regulações de áudio Ambiente,
Agudos e Graves são diferentes e
independentes para cada fonte sonora.
Áudio a bordo: o Sound Staging da
Arkamys
© optimiza a distribuição do
som no habitáculo. A distribuição (ou espacialização
graças ao sistema Arkamys
©) é um
tratamento de áudio que permite
melhorar a qualidade sonora em
função da regulação escolhida,
correspondente à posição dos
auditores no veículo.
Regulações de áudio
Ecrã C
Prima ¯ para apresentar o menu das
regulações de áudio.
As regulações disponíveis são:
-


Ambiente,
-


Graves,
-


Agudos,
-


Loudness,
-

R

epartição : Personalizado ou Condutor,
-
B

alance esquerda / direita,
-

F

ader (Balance frente / trás),
-

V

olume auto.. Seleccione e valide "
Outras
regulações… " para apresentar a
continuação da lista das regulações
disponíveis.
Áudio e Telemática

DS4_pt_Chap12d_RD5_ed02-2015
A r b o r e s c ê n c i a (s) d o (s) e c r ã (s)
Escolha A
Escolha A11
Escolha B
pa
râmetros de média
M U LT I M É D I A
Telefone
Opção do modo de leitura
Opção de classificação das faixas Escolha A1
Normal Por dossier
Aleat. para todos Por género
Aleatório Por artistas
Repetição Por playlist
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
1
2
2
Função principal
Ligar
pa
râmetros de rádio
Lista telef.
Jornal
Caixa vocal Marcar número
Gestão das listas telef.
Gestão do telefone
Desligar
Diagnóstico do veículo
COM
pU

TADOR DE BORDO
Eliminar uma ficha
Eliminar todas as fichas Consultar uma ficha
Estado do telefone
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Ecrã C

4 11
DS4_pt_Chap12d_RD5_ed02-2015
procurar um periférico Gestão das conexões
LIGA
çÃ
O BLUETOOTH
Definir os parâmetros do
veículo*
Escolha dos sons Selecção do idioma
Configuração do ecrã
* Consoante o equipamento do veículo.Selecção das unidades
Regulação da data e hora
pa

râmetros de visualização
Luminosidade
1
11
1
1
1
2
2
2
2
pERSONALIZAçà O -
CONFIGURA
çÃ
O
Áudio e Telemática

DS4_pt_Chap12d_RD5_ed02-2015
Q U E S TÃOR E SpO S TASOLUçÃO
E
xiste uma diferença
acentuada na qualidade
sonora entre as diferentes
fontes de áudio (rádio,
CD...). Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio
(Volume, Graves, Agudos, Ambiance, Loudness) podem ser
adaptadas às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar
diferenças audíveis quando se muda de fonte (rádio, CD...).
Verifique se as regulações de áudio (Volume,
Graves, Agudos, Ambiance, Loudness) estão
adaptadas às fontes utilizadas. Recomenda-se
que regule as funções ÁUDIO (Grave, Agudos,
Balance atrás-à frente, Balance Esquerda-
Direita) para a posição intermédia, seleccione o
ambiente musical "Nenhum", regule a correcção
loudness para a posição "Activo" no modo CD e
na posição "Inactivo" em modo rádio.
Ao modificar a regulação
dos agudos e graves, a
selecção do ambiente é
anulada. A selecção de um ambiente impõe uma regulação específica dos
agudos e graves.
Para obter o ambiente sonoro pretendido,
modifique a regulação dos agudos e graves ou
seleccione um ambiente pré-definido.
Ao alterar o ambiente, as
regulações efectuadas
previamente dos agudos e
graves são anuladas.
Ao alterar a distribuição
"Condutor" / "Todos
os passageiros", as
regulações de balance
são anuladas. A escolha de uma distribuição impõe uma regulação específica dos
balances. Modificar um sem o outro é impossível.
Modifique a regulação dos balances ou a
regulação da distribuição para obter o ambiente
sonoro pretendido.
Ao alterar a regulação dos
balances, a distribuição
"Condutor" ou "Todos os
passageiros" é anulada.
Questões frequentes
As tabelas abaixo apresentadas agrupam as respostas às questões colocadas com maior frequência.

413
DS4_pt_Chap12d_RD5_ed02-2015
Q U E S TÃOR E SpO S TASOLUçÃO
A q
ualidade de
recepção da estação
de rádio degrada-se
progressivamente ou as
estações memorizadas
não funcionam (sem
som, é apresentado
87,5


Mhz...). O veículo está demasiado afastado do emissor da estação ouvida
ou não está presente qualquer estação emissora presente na zona
geográfica atravessada.
Active a função RDS e inicie uma nova procura
da estação para permitir ao sistema verificar se
a estação emissora mais potente existe na zona
geográfica.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, parques de
estacionamento subterrâneos...) pode bloquear a recepção,
incluindo o modo de acompanhamento RDS. Este fenómeno é normal na propagação das
ondas de rádio e não constitui qualquer avaria do
auto-rádio.
A antena não existe ou foi danificada (por exemplo, aquando de
uma passagem numa estação de lavagem automática ou num
parque subterrâneo). Solicite a verificação da antena pela Rede
CITROËN.
Cortes de som de 1
a
2


segundos em modo
rádio. O sistema RDS pesquisa, durante este breve corte de som, outra
frequência para permitir uma melhor recepção da estação.
Desactive a função RDS se o fenómeno for
demasiado frequente e sempre no mesmo
percurso.
O anúncio de tráfego
(TA) é apresentado. Não
recebo informações de
tráfego. A estação de rádio não difunde informações de tráfego.
Seleccione uma estação de rádio que transmita
informações de tráfego.
Não é possível encontrar
as estações memorizadas
(sem som, é apresentado
87,5


Mhz...). A gama de onda seleccionada não é a correcta.
Prima o botão BAND para encontrar a gama de
onda onde são memorizadas as estações.
Áudio e Telemática

DS4_pt_Chap12d_RD5_ed02-2015
Q U E S TÃOR E SpO S TASOLUçÃO
O C
D é ejectado
sistematicamente ou não
é lido pelo leitor. O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de
áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção
antipirataria não reconhecido pelo auto-rádio. -

V
erifique o sentido da inserção do CD no
l e i t o r.
-

V
erifique o estado do CD: o CD não poderá
ser lido se estiver demasiado danificado.
-

V
erifique se o conteúdo é de um CD
gravado: consulte as recomendações do
capítulo "Áudio".
-

O l
eitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.
-

D
evido a uma qualidade insuficiente,
determinados CDs gravados não serão lidos
pelo sistema áudio.
O som do leitor de CD
está degradado. O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade.
Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em
boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) não
estão adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0,
sem seleccionar o ambiente.
Não consigo ligar o meu
telefone Bluetooth. É possível que o Bluetooth do telefone esteja desactivado ou que o
aparelho não esteja visível. -

V
erifique que o Bluetooth do seu telefone se
encontra activado.
-

V
erifique, nos parâmetros do telefone, que
este está " Visível para todos".
O telefone Bluetooth não é compatível com o sistema. Pode verificar a compatibilidade do seu telefone
em www.citroen.pt (serviços)
A ligação Bluetooth é
cortada. O nível de carga da bateria do periférico pode ser insuficiente. Recarregue a bateria do equipamento periférico.