2015 CITROEN C4 PICASSO Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

247
C4-Picasso-II_fi_Chap06_securite_ed01-2014
Lasten isofiX-turvaistuimien kiinnityspaikat
tästä taulukosta näet i sofiX- lastenistuinten sijoituspaikat e u-l ainsäädännön mukaan auton istuimiin, joissa on i sofiX- kiinnitykset.univ
ersaaleissa ja semiuniversaaleissa i sofiX- istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka välillä A - G i sofiX- merkin vieressä.
Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Alle 10
k

g
(r yhmä 0)
Noin 6
k

k:n
ikään saakka
Alle 10 kg
(r y hmä 0)
Alle 13
k

g
(r yhmä 0+)
Noin 1
v

uoden ikään saakka
9 - 18 kg (r yhmä 1)
No in 1 - 3 v uotta
ISOFIX-istuimen tyyppi turvakaukalo*selkä ajosuuntaan
selkä ajosuuntaankasvot ajosuuntaan
ISOFIX-kokoluokka F G C D E C D A B B1
etum

atkustajan istuin
ei i

sofi
X
Ki

inteät reunapaikat takana IL- SU**IL- SUIL- SUX IUF / IL- SU
etäi

syydeltään säädettävissä olevat reunapaikat
takana IL- SU**
IL- SUIL- SUIUF / IL- SU
(1) IUF / IL- SU
Keskipaikka takana XIL- SU IL- SUIUF / IL- SU IUF / IL- SU
*


t
ur

vakaukaloita ja lasten "autosänkyjä" ei voida kiinnittää
etumatkustajan istuimelle. **


isofi
X-

turvakaukalo, joka kiinnitetään alempiin
i
sofi
X-
paikan
kiinnikkeisiin, vie kaikki takapenkin istuinpaikat.
6
turvallisuus

248
C4-Picasso-II_fi_Chap06_securite_ed01-2014
I UF: Paikka, johon voidaan kiinnittää
un
iversaali i sofiX- istuin kasvot
ajosuuntaan (
iu

f
)
ylävyöllä
kiinnitettynä, kiinnittyy
i

sofi
X-
paikkojen
ylärenkaaseen.
IL- SU:
Pai

kka, johon voidaan kiinnittää
semiuniversaali
iso

fix-istuin:
-
se

lkä ajosuuntaan, turvaistuin varustettu
ylävyöllä tai tangolla
-
ka

svot ajosuuntaan, turvaistuin varustettu
tangolla
-
ta

i turvakaukalo, jossa varusteena ylävyö
tai tanko.irr ota niskatuki ja laita se turvalliseen
paikkaan ennen kuin kiinnität
lapsen selkänojallisen turvaistuimen
etumatkustajan paikalle. Laita niskatuki
takaisin paikalleen heti, kun turvaistuin
poistetaan.ylä vyön kiinnittämisestä on tietoja kohdassa
"iso fix-kiinnitykset".
X:
Paik

ka, johon ei voida kiinnittää
mainitun painoryhmän lastenistuinta tai
turvakaukaloa.
(1) :
2. r

ivin reunaistuin tulee siirtää
mahdollisimman eteen, vähintään
3
p

ykälää.
Turvallisuus

249
C4-Picasso-II_fi_Chap06_securite_ed01-2014
Lasten isofiX-turvaistuimien kiinnityspaikat
tästä taulukosta näet i sofiX- lastenistuinten sijoituspaikat e u-l ainsäädännön mukaan auton istuimiin, joissa on i sofiX- kiinnitykset.univ
ersaaleissa ja semiuniversaaleissa i sofiX- istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka välillä A - G i sofiX- merkin vieressä.
*


t
ur
vakaukaloita ja lasten "autosänkyjä" ei voida kiinnittää
etumatkustajan istuimelle. **


isofi
X-
turvakaukalo, joka kiinnitetään alempiin
i
sofi
X-
paikan
kiinnikkeisiin, vie kaikki takapenkin istuinpaikat. Lapsen paino
/ ohjeellinen ikä
Alle 10
k

g
(r yhmä 0)
Noin 6
k

k:n
ikään saakka Alle 10
k

g
(r yhmä 0)
Alle 13
k

g
(r yhmä 0+)
Noin 1
v

uoden ikään saakka9
- 1

8
k
g (r yhmä 1)
Noin 1
- 3 v

uotta
ISOFIX-istuimen tyyppi turvakaukalo*selkä ajosuuntaan
selkä ajosuuntaankasvot ajosuuntaan
ISOFIX-kokoluokka F G C D E C D A B B1
etum

atkustajan istuin
ei i

sofi
X
Ki

inteät reunapaikat takana IL- SU**IL- SUIL- SUIUF / IL- SU IUF / IL- SU
etäi

syydeltään säädettävissä olevat reunapaikat
takana IL- SU**
IL- SUIL- SUIUF / IL- SU IUF / IL- SU
Keskipaikka takana XIL- SU IL- SUIUF / IL- SU IUF / IL- SU
3. istuinrivin paikka
ei i

sofi
X-

kiinnitystä
6
turvallisuus

250
C4-Picasso-II_fi_Chap06_securite_ed01-2014
I UF: Paikka, johon voidaan kiinnittää
universaali i sofiX- istuin kasvot ajosuuntaan
(
iu

f
)
ylävyöllä kiinnitettynä, kiinnittyy
i
sofi
X-
p

aikkojen ylärenkaaseen.
IL- SU: Paikka, johon voidaan kiinnittää
semiuniversaali
iso

fix-istuin:
-
se

lkä ajosuuntaan, turvaistuin varustettu
ylävyöllä tai tangolla
-
ka

svot ajosuuntaan, turvaistuin varustettu
tangolla
-
ta

i turvakaukalo, jossa varusteena ylävyö
tai tanko.irrota niskatuki ja laita se turvalliseen
pai kkaan ennen kuin kiinnität lapsen
selkänojallisen turvaistuimen etumatkustajan
paikalle. Laita niskatuki takaisin paikalleen
heti, kun turvaistuin poistetaan.ylävyön kiinnittämisestä on tietoja kohdassa
"iso fix-kiinnitykset".
X: Paikka, johon ei voida kiinnittää mainitun
painoryhmän lastenistuinta tai turvakaukaloa.
Turvallisuus

251
C4-Picasso-II_fi_Chap06_securite_ed01-2014
Lasten turvaistuimet
Lasten turvaistuimen huolimaton
asentaminen vaarantaa lapsen
turvallisuuden törmäyksessä.
tar
kista, ettei turvavyö tai turvavyön solki ole
jäänyt turvaistuimen alle, koska se vaikuttaa
haitallisesti turvaistuimen tasapainoon.
Kiinnitä turvavyöt ja turvaistuinten vyöt
niin, että ne ovat mahdollisimman tiiviisti
lapsen kehoa vasten .
tee n

äin myös lyhyitä
matkoja varten.
Kun kysymyksessä on turvavyöllä
kiinnitettävä lasten turvaistuin, tarkista,
että turvavyö on hyvin kireällä lasten
turvaistuimessa ja että se pitää lasten
turvaistuimen tukevasti paikallaan auton
istuimella.
jos

matkustajan istuin on
säädettävissä, siirrä sitä tarvittaessa
eteenpäin.
jät

ä takaistuimilla aina riittävästi vapaata
tilaa etuistuimen ja:
-
"s

elkä menosuuntaan" olevan lasten
turvaistuimen väliin
-
"k

asvot menosuuntaan" turvaistuimella
istuvan lapsen jalkojen välille.
ohjeita
tämän vuoksi siirrä tarvittaessa
e tumatkustajan istuinta eteenpäin ja nosta
myös selkänoja pystyasentoon.
Kun asennat turvaistuimen kasvot
menosuuntaan, tarkista, että turvaistuimen
selkänoja on mahdollisimman lähellä auton
istuimen selkänojaa, jopa nojaa siihen, jos
mahdollista.
aut

on istuimen niskatuki on poistettava
ennen selkänojallisen turvaistuimen
kiinnittämistä matkustajan paikalle.
var

mista, että niskatuki on laitettu tai
sidottu sellaiseen paikkaan, jossa se pysyy
kovassakin jarrutuksessa.
Laita niskatuki takaisin paikalleen heti, kun
lapsen turvaistuin on poistettu.Istuinkorokkeen
kiinnittäminen
turvallisuussyistä älä jätä:
- yh tä tai useampaa lasta yksin autoon
ilman aikuisen valvontaa
-
la

sta tai eläintä autoon, joka on
auringonpaisteessa ikkunat suljettuina
-
av

aimia autoon lasten ulottuville.
jot

ta auton ovet eivät aukeaisi vahingossa,
käytä lapsilukkoa.
älä

avaa takasivuikkunoita yli kolmanneksen.
suo

jaa lapset auringonsäteiltä asentamalla
takaikkunoihin sivuverhot.
tur
vavyön olkanauhan on oltava keskellä
lapsen olkapäätä, eikä se saa koskettaa
kaulaa.
var
mista, että turvavyön lantio-osa asettuu
lapsen reisien päälle.
C
it
ro
ËN
suosittelee selkänojallisen
istuinkorokkeen käyttämistä, jossa on
turvavyön ohjain olkapään kohdalla.
sää

dökset lapsen kuljettamiseksi
etuistuimella vaihtelevat maittain.
ota s

elvää
sen maan voimassa olevat säädökset, jossa
ajat.
Kun turvaistuin on asennettu etuistuimelle
selkä menosuuntaan, etumatkustajan
etuturvatyyny on kytkettävä pois toiminnasta.
jos n

äin ei tehdä, lapsi on vaarassa saada
vakavia vammoja tai menettää henkensä
turvatyynyn lauetessa.
Lapset etuistuimella
6
Turvallisuus

252
C4-Picasso-II_fi_Chap06_securite_ed01-2014
Lapsilukko
Mekaaninen laite, jolla voidaan estää takaoven avaaminen sen sisäkytkimestä.
Kytkin löytyy kunkin takaoven sivusta ja se on ovikohtainen lukkolaite.
Lukitseminen
F Kauko-ohjaimeen integroidulla avaimella,
käännä kytkin pohjaan saakka:
-
vas

emmalle vasemmassa takaovessa,
-
oik

ealle oikeassa takaovessa.
Lukituksen avaaminen
F Kauko-ohjaimeen integroidulla avaimella,
käännä kytkin pohjaan saakka:
-
oik

ealle vasemmassa takaovessa,
-
vas

emmalle oikeassa takaovessa.
turvallisuus

253
C4-Picasso-II_fi_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
sarjaa säilytetään tavaratilan lattian alla
ol evassa säilytyslaatikossa.
renk

aan
tilapäiseen paikkaukseen tarkoitettu
paikkaussarja on järjestelmä, johon kuuluu
kompressori ja paikkausainepatruuna, jotta
auto voidaan ajaa lähimmälle korjaamolle.
sen

avulla voi paikata useimmat rengasvauriot,
jotka ovat kulutuspinnalla tai renkaan olka-
alueella.
renkaan tilapäinen paikkaussarja
Sarjan ottaminen esille
automallin mukaan sarjaa säilytetään
etu matkustajan istuimen alla tai toisen
rivin matkustajan jalkatilassa olevassa
säilytyslaatikossa.
7
Käytännön tietoja

254
C4-Picasso-II_fi_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Ty ö k a l u t
* varustetason mukaan.
K aikki seuraavat työkalut on tarkoitettu
ajoneuvollesi tehtäviä toimenpiteitä varten
ja voivat vahdella ajoneuvon varustetason
mukaan.
älä k
äytä niitä muihin tarkoituksiin.
1.
Ko
mpressori 12
v

s
is
ältää renkaan tilapäiseen korjaukseen
tarkoitetun paikkausaineen ja jonka avulla
voi säätää rengaspainetta.
2.
Ki
ilat* auton pyörien saamiseksi
liikkumattomiksi.
3.
Py
öränpulttien nupien* irrotustyökalu
työ

kalulla voidaan irrottaa alumiinivanteen
pyöränpulttien nupit.
4.
ir
rotettava hinausrengas
Ka

tso kohta "
aut
on hinaaminen".
Käytännön tietoja