2015 CITROEN C4 PICASSO Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

127
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Avaimen unohtaminen
Mikäli elektroninen avain unohtuu
lukijaan, viesti ilmoittaa siitä, kun
kuljettajan ovi avataan.
aino
astaan hätätilanteessa
moottori voidaan sammuutta ilman
normaaliedellytyksiä. Paina "
st
art
/st

o
P"
-painiketta kolmen sekunnin
ajan.
täs
sä tapauksessa ohjauspylväs
lukittuu, kun auto on liikkumaton.
Moottorin sammuttaminen
hätätilanteessa
F Pysäytä auto.
F siirr ä aluevalitsin N -asentoon, jos
autossa on automatisoitu vaihteisto,
P - tai N -asentoon, jos autossa on
automaattivaihteisto tai vapaa-asentoon,
jos autossa on manuaalivaihteisto.
Moottorin sammuttaminen
jos auto ei ole pysähtynyt, moottori ei
s ammu. F
Pa

ina " START/STOP

"-painiketta.
Mo
ottori sammuu ja ohjauspylväs
lukkiutuu.
F
Po
ista elektroninen avain lukijasta.
Moottorin sammumisen seurauksena
jarrutehostimen toiminta lakkaa.
4
Ajaminen

128
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen elektronisella
lähettimellä
F vie valitsin N- asentoon, jos autossa on
automatisoitu vaihteisto, P - tai N-asentoon,
jos autossa on automaattivaihteisto
tai vapaa-asentoon, jos autossa on
manuaalivaihteisto.
F
Ku

n elektroninen avain on auton sisällä
(avainta ei tarvitse laittaa lukijaan),
paina jarrupoljinta, jos autossa on
automatisoitu tai automaattivaihteisto tai
paina kytkinpoljin pohjaan, jos autossa on
käsivalintainen vaihteisto. Dieselajoneuvoissa

sytytysvirta kytkeytyy kylmällä
ilmalla päälle vasta, kun
hehkutuksen merkkivalo on
sammunut.
jos t

ämä merkkivalo syttyy
sen jälkeen, kun olet painanut
"
st

art
/s
to
P"
-painiketta,
pidä jarrupoljin tai kytkinpoljin
painettuna, kunnes merkkivalo
sammuu.
älä m

yöskään
paina uudelleen "
st

art
/st

o
P"
-painiketta moottorin
käynnistämiseksi.
Moottorin käynnistäminen
jos jotain käynnistyksen edellyttämistä
t oimenpiteistä ei tehdä, mittariston
näyttöön ilmestyy muistutusviesti.
joi

ssain tapauksissa on tarpeen
liikuttaa ohjauspyörää samalla kun
painaa "
st

art
/s
to
P"
-painiketta,
jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuu.
täst

ä ilmoitetaan viestillä.
F
Pa

ina lyhyesti
" START/STOP "-painiketta.
ohj
auspylväs vapautuu
lukituksesta ja moottori
käynnistyy lähes välittömästi
(katso dieselmoottorin
käynnistämistä koskeva
huomautus).
ele

ktronisen avaimen on
oltava ehdottomasti määritetyn
tunnistusalueen sisäpuolella.
tur

vallisuussyistä älä poistu tältä
alueelta ja jätä autoa käyntiin. Mikäli elektroninen avain ei ole
tunnistusalueen sisällä, tulee siitä
viesti näkyviin.
sii

rrä elektroninen
avain tunnistusalueen sisälle, jotta voit
käynnistää moottorin.
ajaminen

129
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Hätäkäynnistys
jos elektroninen avain on tunnistusalueen
s isäpuolella ja auto ei käynnisty, vaikka
st

art
/s
to
P-
painiketta on painettu:
F


v
ie
valitsin N -asentoon automatisoidulla
vaihteistolla varustetussa autossa,
asentoon P tai N automaattivaihteisessa
autossa tai vapaa-asentoon
käsivalintaisella vaihteistolla varustetussa
autossa.
F
Ku

n elektroninen avain on
auton sisällä, paina " S TA R T/
STOP "-painiketta.
Mo

ottori sammuu ja ohjauspylväs
lukkiutuu.
F


t
ee

auto liikkumattomaksi.
F


v
ie

valitsin N
-asentoon, jos autossa on
automatisoitu vaihteisto, P - tai N-asentoon,
jos autossa on automaattivaihteisto
tai vapaa-asentoon, jos autossa on
manuaalivaihteisto.
Moottorin sammuttaminen
jos auto ei ole pysähdyksissä, moottori
e i sammu.
älä k

oskaan poistu autosta niin, että
elektroninen avain jää sen sisälle. F


a
se
ta elektroninen avain lukijaan.
F
Pa

ina jarrupoljinta autossa, jossa on
automatisoitu tai automaattivaihteisto
tai paina kytkin pohjaan käsivalintaisella
vaihteistolla varustetussa autossa.
F
Pai

na "
st
art
/s
to
P"
-painiketta.
Mo

ottori käynnistyy.
Moottorin sammumisen seurauksena
jarrutehostimen toiminta lakkaa.
4
Ajaminen

130
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Järjestelmä ei tunnista
elektronista avainta
jos elektroninen avain ei ole enää
t unnistusalueen sisäpuolella ajon aikana tai
kun yrität sammuttaa moottorin (myöhemmin),
mittaristoon ilmestyy viesti.
F
Pai

na
s
tart
/s
to
P-
painiketta
noin kolmen sekunnin
ajan, jos haluat sammuttaa
moottorin ( huomaa, että
uudelleenkäynnistys ei ole
mahdollista ilman avainta ).
Hätäsammutus
ainoastaan hätätapauksissa
m oottori voidaan sammuttaa ilman
sammutuksessa edellytettäviä
toimenpiteitä. Kun haluat tehdä
hätäsammutuksen, paina "
st

art
/st

o
P"
-painiketta noin kolmen
sekunnin ajan.
täll

öin ohjauspylväs lukittuu, kun ajoneuvo
pys ä ht y y.
Ajaminen

131
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
virran kytkeminen
( ilman moottorin käynnistämistä)
Kun sytytysvirta on kytkettynä,
järjestelmä siirtyy taloudelliseen tilaan
heti, kun akun lataustason säilyminen
tietyllä tasolla vaatii sitä.
Kun elektroninen avain on lukijassa tai se
on auton sisällä, sytytysvirta voidaan kytkeä
tai sammuttaa "
st

art
/s
to
P"
-painikkeen
painalluksella ilman, että polkimiin tar vitsee
koskea .
F
Pai
na "
st
art
/s
to
P"
-painiketta,
mittariston valaistus syttyy, mutta
moottori ei käynnisty.
F
Pa
ina painiketta uudelleen, sytytysvirta
katkeaa ja auto voidaan lukita.
varkaudenesto
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
jokaiseen avaimeen on asennettu
m ikrosiru, jossa on salainen koodi.
Moottorinohjausjärjestelmän tulee tunnistaa
avaimen koodi sytytysvirtaa kytkettäessä, jotta
auto voidaan käynnistää.
ele

ktroninen ajonestojärjestelmä lukitsee
moottorinohjausjärjestelmän, kun sytytysvirta
on katkaistu.
aut

oa ei voida tällöin käynnistää
muutoin kuin koodiavaimella.
toim

intahäiriön sattumisesta varoitetaan
mittariston näyttöön ilmestyvällä viestillä.
aut

o ei tällöin käynnisty.
ota p
ikaisesti yhteyttä
C
it

ro
ËN
-verkostoon.
4
ajaminen

132
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
sähköinen seisontajarru
Mikäli ilmenee akkuhäiriö, sähköinen
seisontajarru ei enää toimi.
tur
vallisuussyistä, jos seisontajarrua ei
ole kiristetty, tee auto liikkumattomaksi
kytkemällä vaihde tai laittamalla kiila
jotakin pyörää vasten.
soi

ta C
it
ro
ËN
-verkostolle tai
valtuutetulle korjaamolle.
Toiminnan merkkivalo
tämä merkkivalo syttyy yhtäaikaa
m ittaristoon ja jarruvipuun
seisontajarrun kiristymisen
vahvistukseksi.
aut

omaattitilassa tämä järjestelmä kiristää
seisontajarrun, kun moottori sammuu, ja
vapauttaa seisontajarrun heti, kun auto lähtee
liikkeelle.
Kuljettaja voi milloin tahansa kiristää tai
vapauttaa seisontajarrun jarruvivulla:
-
ve

tämällä lyhyesti jarruvivusta, jolloin
seisontajarru kiristyy
-
ty

öntämällä lyhyesti jarruvivusta ja
samalla koko ajan painaen jarrupoljinta,
jolloin seisontajarru vapautuu.
ole

tusarvona automatiikka on aktivoitu.
sähk

ötoimisessa seisontajarrussa
käytetty teknologia ei salli alle
16-tuumaisten pyörien asennusta. Merkkivalo sammuu seisontajarrun
vapautumisen vahvistukseksi.
Merkkivalo alkaa vilkkua jarrukahvassa
silloin, kun on tarpeen kiristää tai vapauttaa
seisontajarru käsin.
Kun seisontajarru on kiristetty, merkkivalojen
yhtäaikainen vilkkuminen mittaristossa ja
jarrukahvassa on hälytys ja tarkoittaa sitä,
että auton saaminen liikkumattomaksi on
varmistettava.
tee

se siirtämällä vaihde
pykälään (auto, jossa on käsivalintainen tai
automatisoitu vaihteisto) tai siirtämällä valitsin
asentoon P automaattivaihteisessa autossa tai
asettamalla kiila jotakin pyörää vasten (esim.
pysäköitäessä hyvin jyrkkään rinteeseen tai jos
auton akun lataustaso on heikko.
ajaminen

133
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Tarra ovipaneelissa
ennen kuin poistut autosta varmista,
e ttä seisontajarru on kiristetty:
merkkivalot palavat yhtäjaksoisesti
mittaristossa ja jarruvivussa.
jos s

eisontajarrua ei ole kiristetty,
kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näkyviin, kun kuljettajan ovi avataan.
älä j

ätä lasta yksin auton sisään
virran ollessa kytkettynä, hän saattaa
vapauttaa seisontajarrun lukituksesta. Kun autoon on kytketty perävaunu ja
se pysäköidään jyrkkään rinteeseen
tai jos autosi on raskaasti kuormattu,
käännä pyörät jalkakäytävää
vasten ja kytke vaihde päälle
(käsivalintainen tai automatisoitu
vaihteisto) tai siirrä valitsin asentoon P
automaattivaihteisessa autossa.
jos a

utoon on kytketty perävaunu, on
sallittua pysäköidä se rinteeseen, jonka
kaltevuus on korkeintaan 12
%

.
Käyttö käsin
seisontajarrun kiristys varmistuu
j arrun merkkivalon ja jarruvivun P
merkkivalon vilkkumisella, lisäksi
näkyy viesti "Parking brake applied".
Lukituksen vapautus käsin
Kun virta on kytketty tai moottori käy, vapauta
seisontajarru:
F
painam

alla jarrupoljinta
F
pi

dä jarrupoljin painettuna ja työnnä
jarruvipua kevyesti.
sei

sontajarrun täydellinen lukituksen vapautus
varmistuu jarrun merkkivalon ja jarruvivun P
merkkivalon sammumisella, lisäksi näkyy viesti
"Parking brake released".
jos

työnnät jarruvipua painamatta
samalla jarrupoljinta, seisontajarru ei
vapaudu ja viesti tulee näkyviin.
Manuaalinen kiristys
Kun auto on paikoillaan, vedä lyhyesti jarruvivusta.
Pyyntö kiristyksestä on otettu huomioon, kun
jarruvivun merkkivalo vilkkuu.
4
Ajaminen

134
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
auton seisoessa seisontajarru kiristyy
a utomaattisesti, kun moottorivirta
katkaistaan painamalla
s

tart
/st
o
P-
p

ainiketta.
sei

sontajarrun kiristyminen
varmistuu jarrun merkkivalon
ja jarruvivun P merkkivalon
syttymisellä, samalla näkyviin tulee
viesti "Parking brake applied".
Kun moottori on seisahtunut tai se
on
sto

p &
sta
rt -järjestelmän
s
to
P-
t

ilassa, jarru ei kiristy automaattisesti.
aut

omaattitilassa voit milloin tahansa
kiristää tai vapauttaa seisontajarrun
käsin jarrukahvalla.
Automaattitoiminta
Automaattinen vapautus
seisontajarrun täydellinen
v apautuminen varmistuu jarrun
merkkivalon ja jarruvivun P
merkkivalon sammumisella, lisäksi
näkyviin tulee viesti "Parking brake
released".
Kun auto seisoo moottorin käydessä,
älä kaasuta tarpeettomasti, sillä
vaarana on, että seisontajarru vapautuu
lukituksesta.var
mista ensin, että moottori käy ja kuljettajan
ovi on kunnolla suljettu.
sei

sontajarru vapautuu automaattisesti ja
asteittain, kun auto lähtee liikkeelle:
F
Kä

sivalintainen vaihteisto : paina
kytkinpoljin pohjaan, kytke ensimmäinen
tai peruutusvaihde; paina kaasupoljinta ja
vapauta kytkinpoljin.
F
Au

tomatisoitu vaihteisto : valitse asento
A , M tai R ja paina kaasupoljinta.
F
Au

tomaattivaihteisto : valitse asento D, M
tai R ja paina kaasupoljinta.
Automaattinen kiristys
autossa, jossa on automatisoitu tai
a utomaattivaihteisto, on varmistettava,
että etuovet ovat kunnolla kiinni,
jos jarru ei vapaudu lukituksesta
automaattisesti.
ajaminen