2015 CITROEN C4 CACTUS Návod na použití (in Czech)

10-14
C4-cactus_cs_Chap14_couv-fin_ed02-2014
Na různých místech ve vozidle jsou nalepeny informační
štítky. Jsou na nich uvedeny bezpečnostní upozornění
a identifikační informace o vozidle. Neodlepujte je: jsou
nedílnou součástí vozidla.
Společnost
a
utomobiles C itro ËN potvrzuje, že v souladu
s platnými předpisy
e vropské unie (směrnice 2000/53),
týkajícími se vozidel vyřazených z provozu, plní směrnicí
stanovené cíle a že při výrobě produktů, které prodává,
jsou používány recyklované materiály.
k

opírování a překládání dokumentu nebo jeho částí
je zakázáno bez písemného souhlasu společnosti
a

utomobiles C itro ËN. Věnujte laskavě pozornost následujícím upozorněním:
-

Montáž prvků elektrického vybavení nebo
příslušenství, které nejsou v nabídce společnosti
a

utomobiles C itro ËN, může způsobit poruchu
funkce elektrických systémů vozidla.
o braťte se na
servis sítě C
itro ËN pro získání informací o nabídce
schválených doplňků a příslušenství.
-

Jakákoli změna či úprava, která není předpokládána
nebo povolena společností a

utomobiles C itro ËN
nebo která je provedena bez dodržení technických
předpisů stanovených výrobcem, bude mít za
následek přerušení platnosti smluvní záruky.
vytištěno v

eu
t
chèque
Přejete-li si nechat provést na vozidle nějaký zásah,
obraťte se na kvalifikovanou autodílnu, která má potřebné
znalosti a vybavení. Servisní síť C

itro ËN poskytuje
odborné a kvalitní služby.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2014 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
C4-cactus_cs_Chap14_couv-fin_ed02-2014
14C4C.0201
tchèque

52
Komfor t

Sklápění opěradla
Vrácení opěradla na místo




)
Narovnejte opěradlo 2
a zajistěte jej.

)
Rozepněte bezpečnostní pásy a dejte je
zpět na místo po straně opěradla.



)
Je-li třeba, posuňte dopředu přední
sedadla.

)
Umístěte bezpečnostní pásy na opěradlo a
zapněte je.

)
Posuňte opěrky hlavy do dolní polohy.



)
Stlačte současně ovladače 1
pro odjištění
opěradla 2
.

)
Sklopte opěradlo 2
na sedák.


Při rovnání opěradla ověřte, že
bezpečnostní pásy nejsou přiskřípnuty
a že červená kontrolka (na úrovni
ovladačů 1
) není vidět.






Zadní lavice
Zadní lavice s jednodílným pevným sedákem a jednodílným sklápěcím opěradlem.

Při sklápění nesmí být prostřední
bezpečnostní pás zapnutý, ale umístěný
naplocho podél opěradla.






Pro zvětšení objemu zavazadlového
prostoru se nesklápí celé zadní
sedadlo, sklápí se pouze opěradlo.

112
Bezpečnost











Souhrnná tabulka s informacemi pro
montáž dětských autosedaček ISOFIX


V souladu s evropskou legislativou naleznete v této tabulce informace o možnostech montáže dětských autosedaček ISOFIX na místa vybavená
úchyty ISOFIX ve vozidle.
U univerzálních a polouniverzálních dětských autosedaček ISOFIX je třída velikosti ISOFIX dětské autosedačky, označovaná písmeny A
až G
,
uvedena na dětské autosedačce vedle loga ISOFIX.



IUF

:
Místo uzpůsobené pro montáž univerzální dětské autosedačky ( I
sofix U
niversel) v poloze
„čelem po směru jízdy“ ( F
ace à la route), které se připevňují horním popruhem.

IL-SU

:
Místo uzpůsobené pro montáž polouniverzální dětské autosedačky ( I
sofix S
emi- U
niversel):


- v poloze „zády ke směru jízdy“, vybavené horním popruhem nebo vzpěrou,

- v poloze „čelem po směru jízdy“, vybavené vzpěrou,

- kolébky vybavené horním popruhem nebo vzpěrou.



Hmotnost dítěte
/ p
ři bl iž ný v ěk



Nižší než 10 kg
(skupina 0)

Do přibližně
6 měsíců


Nižší než 10
kg
(skupina 0)
Nižší než 13 kg

(skupina 0+)

D o přibližně
1 roku

Od 9 do 18 kg (skupina 1)

Od 1 roku do přibližně 3 let


Typ dětské autosedačky ISOFIX



Kolébka



„zády ke směru jízdy“





„zády ke směru jízdy“




„čelem po směru jízdy“




Třída velikosti ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



1. řada
Sedadlo spolujezdce vpředu
Ne ISOFIX

2. řada
Zadní boční sedadla

IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU



Zadní prostřední sedadlo
Ne ISOFIX


Před montáží dětské autosedačky s opěradlem na jedno z míst spolujezdce vyjměte a uložte opěrku hlavy daného místa.
Po odmontování dětské autosedačky dejte opěrku hlavy zpět.


Více informací o upevnění ISOFIX a horním
popruhu naleznete v příslušné kapitole.
Předpisy pro přepravu dětí se v jednotlivých
zemích liší. Seznamte se s předpisy platnými
ve Vaší zemi.
15C 4 C. A 20 0 RUŠÍ A NAHRAZUJE
* Kolébka ISOFIX, upevněná ke spodním úchytům ISOFIX, zabírá všechna zadní místa.

52
Komfor t

Sklápění opěradla
Vrácení opěradla na místo




)
Narovnejte opěradlo 2
a zajistěte jej.

)
Rozepněte bezpečnostní pásy a dejte je
zpět na místo po straně opěradla.



)
Je-li třeba, posuňte dopředu přední
sedadla.

)
Umístěte bezpečnostní pásy na opěradlo a
zapněte je.

)
Posuňte opěrky hlavy do dolní polohy.



)
Stlačte současně ovladače 1
pro odjištění
opěradla 2
.

)
Sklopte opěradlo 2
na sedák.


Při rovnání opěradla ověřte, že
bezpečnostní pásy nejsou přiskřípnuty
a že červená kontrolka (na úrovni
ovladačů 1
) není vidět.






Zadní lavice
Zadní lavice s jednodílným pevným sedákem a jednodílným sklápěcím opěradlem.

Při sklápění nesmí být prostřední
bezpečnostní pás zapnutý, ale umístěný
naplocho podél opěradla.






Pro zvětšení objemu zavazadlového
prostoru se nesklápí celé zadní
sedadlo, sklápí se pouze opěradlo.

112
Bezpečnost











Souhrnná tabulka s informacemi pro
montáž dětských autosedaček ISOFIX


V souladu s evropskou legislativou naleznete v této tabulce informace o možnostech montáže dětských autosedaček ISOFIX na místa vybavená
úchyty ISOFIX ve vozidle.
U univerzálních a polouniverzálních dětských autosedaček ISOFIX je třída velikosti ISOFIX dětské autosedačky, označovaná písmeny A
až G
,
uvedena na dětské autosedačce vedle loga ISOFIX.



IUF

:
Místo uzpůsobené pro montáž univerzální dětské autosedačky ( I
sofix U
niversel) v poloze
„čelem po směru jízdy“ ( F
ace à la route), které se připevňují horním popruhem.

IL-SU

:
Místo uzpůsobené pro montáž polouniverzální dětské autosedačky ( I
sofix S
emi- U
niversel):


- v poloze „zády ke směru jízdy“, vybavené horním popruhem nebo vzpěrou,

- v poloze „čelem po směru jízdy“, vybavené vzpěrou,

- kolébky vybavené horním popruhem nebo vzpěrou.



Hmotnost dítěte
/ p
ři bl iž ný v ěk



Nižší než 10 kg
(skupina 0)

Do přibližně
6 měsíců


Nižší než 10
kg
(skupina 0)
Nižší než 13 kg

(skupina 0+)

D o přibližně
1 roku

Od 9 do 18 kg (skupina 1)

Od 1 roku do přibližně 3 let


Typ dětské autosedačky ISOFIX



Kolébka



„zády ke směru jízdy“





„zády ke směru jízdy“




„čelem po směru jízdy“




Třída velikosti ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



1. řada
Sedadlo spolujezdce vpředu
Ne ISOFIX

2. řada
Zadní boční sedadla

IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU



Zadní prostřední sedadlo
Ne ISOFIX


Před montáží dětské autosedačky s opěradlem na jedno z míst spolujezdce vyjměte a uložte opěrku hlavy daného místa.
Po odmontování dětské autosedačky dejte opěrku hlavy zpět.


Více informací o upevnění ISOFIX a horním
popruhu naleznete v příslušné kapitole.
Předpisy pro přepravu dětí se v jednotlivých
zemích liší. Seznamte se s předpisy platnými
ve Vaší zemi.
15C 4 C. A 20 0 RUŠÍ A NAHRAZUJE
* Kolébka ISOFIX, upevněná ke spodním úchytům ISOFIX, zabírá všechna zadní místa.