2015 CITROEN C4 CACTUS Manuales de Empleo (in Spanish)

10-14
C4_cactus_es_Chap14_couv-fin_ed02-2014
Hay etiquetas dispuestas en diferentes lugares del
vehículo que incluyen advertencias de seguridad e
información relativa a la identificación del vehículo. Estas
etiquetas forman parte integrante del vehículo, no las
retire.
Automóviles CITROËN certifica, en aplicación de la
reglamentación europea (d irectiva 2000/53) relativa a
los vehículos fuera de uso, que cumple los objetivos por
ella establecidos y que utiliza material reciclado en la
fabricación de los productos comercializados.
Queda prohibida la reproducción o traducción, total o
parcial, de este documento sin la autorización por escrito
de
a utomóviles C it ROË n . Tenga en cuenta la siguiente información:
-
e l montaje de un equipamiento o accesorio eléctrico
no recomendado por
a

utomóviles C it ROË n puede
provocar una avería en los sistemas eléctricos de su
vehículo.
a

cuda a la red C it ROË n para conocer la
oferta de accesorios recomendados.
-

Cualquier modificación o adaptación no prevista ni
autorizada por a

utomóviles C it ROË n o realizada
sin respetar las prescripciones técnicas definidas por
el fabricante conlleva la suspensión de la garantía
contractual.
i

mpreso en la ue
e
spagnol
Para cualquier intervención en el vehículo, acuda a un
taller cualificado que disponga de la información técnica, la
competencia y el material adecuado equivalente al que la
Red C
it ROË n puede ofrecer.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2014 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
C4_cactus_es_Chap14_couv-fin_ed02-2014
14C4C.0051
e
spagnol

52
Confort

Abatimiento del respaldo
Recolocación del respaldo




)
Enderece el respaldo 2
y bloquéelo.

)
Desabroche y vuelva a colocar los
cinturones en el lado del respaldo.



)
Avance los asientos delanteros si es
necesario.

)
Apoye los cinturones de seguridad contra
el respaldo y abróchelos.

)
Coloque los reposacabezas en posición
baja.



)
Presione simultáneamente los mandos
1
para desbloquear el respaldo 2
.

)
Vuelque el respaldo 2
sobre el cojín de
asiento.


Al enderezar el respaldo, compruebe
que los cinturones no hayan quedado
pillados y que el testigo rojo (situado en
los mandos 1
) no se vea.






Banqueta trasera
La banqueta consta de un cojín de asiento monobloque fijo y un respaldo monobloque abatible.

Para abatir el respaldo, el cinturón
central no debe estar abrochado, sino
colocado a lo largo del respaldo.






El cojín de asiento trasero no se abate;
para aumentar la capacidad de carga
del maletero solo se puede bascular el
respaldo.

112
Seguridad










Tabla recapitulativa para la instalación de
las sillas infantiles ISOFIX


Conforme a la reglamentación europea, esta tabla indica las posibilidades de instalación de las sillas infantiles ISOFIX en las plazas del vehículo
equipadas con anclajes ISOFIX.
En las sillas infantiles ISOFIX universales y semiuniversales, la clase ISOFIX de la silla infantil, determinada mediante una letra comprendida entre
la A
y la G
, se indica en la silla infantil junto al logo ISOFIX.



IUF:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX universal "en el sentido de la marcha"
fijada mediante la correa superior.

IL-SU:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX semiuniversal:


- "De espaldas al sentido de la marcha" equipada con correa superior o pata de apoyo.

- "En el sentido de la marcha" equipada con pata de apoyo.

- Capazo equipado con correa superior o pata de apoyo.



Peso del niño
/
Edad orien tativa




Inferior a 10 kg
(grupo 0)


Hasta 6 meses
apro x.


Inferior a 10 kg


(grupo 0)




Inferior a 13 kg


(grupo 0+)


Hasta 1 año aprox.


De 9 a 18 kg (grupo 1)


De 1 a 3 años aprox.


Tipo de silla infantil ISOFIX



Capazo



"de espaldas al sentido
de la marcha"





"de espaldas al
sentido de la marcha"




"en el sentido de la marcha"




Clase ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



Primera fila
Asiento del acompañante
No ISOFIX

Segunda fila
Asientos traseros laterales

IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF


IL-SU



Asiento trasero central
No ISOFIX


Retire y guarde el reposacabezas antes de instalar una silla infantil con respaldo en la plaza del acompañante.
Vuelva a colocarlo cuando retire la silla infantil.


Para más información relativa a las fijaciones
ISOFIX y la correa superior, consulte el
apartado correspondiente.
La reglamentación sobre el transporte de los
niños es específica de cada país. Consulte la
legislación vigente en su país.
15C 4 C. A05 0 ANULA Y SUSTITUYE
* El capazo ISOFIX, fi jado en las anillas inferiores de una plaza ISOFIX, ocupa toda la banqueta
trasera.

52
Confort

Abatimiento del respaldo
Recolocación del respaldo




)
Enderece el respaldo 2
y bloquéelo.

)
Desabroche y vuelva a colocar los
cinturones en el lado del respaldo.



)
Avance los asientos delanteros si es
necesario.

)
Apoye los cinturones de seguridad contra
el respaldo y abróchelos.

)
Coloque los reposacabezas en posición
baja.



)
Presione simultáneamente los mandos
1
para desbloquear el respaldo 2
.

)
Vuelque el respaldo 2
sobre el cojín de
asiento.


Al enderezar el respaldo, compruebe
que los cinturones no hayan quedado
pillados y que el testigo rojo (situado en
los mandos 1
) no se vea.






Banqueta trasera
La banqueta consta de un cojín de asiento monobloque fijo y un respaldo monobloque abatible.

Para abatir el respaldo, el cinturón
central no debe estar abrochado, sino
colocado a lo largo del respaldo.






El cojín de asiento trasero no se abate;
para aumentar la capacidad de carga
del maletero solo se puede bascular el
respaldo.

112
Seguridad










Tabla recapitulativa para la instalación de
las sillas infantiles ISOFIX


Conforme a la reglamentación europea, esta tabla indica las posibilidades de instalación de las sillas infantiles ISOFIX en las plazas del vehículo
equipadas con anclajes ISOFIX.
En las sillas infantiles ISOFIX universales y semiuniversales, la clase ISOFIX de la silla infantil, determinada mediante una letra comprendida entre
la A
y la G
, se indica en la silla infantil junto al logo ISOFIX.



IUF:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX universal "en el sentido de la marcha"
fijada mediante la correa superior.

IL-SU:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX semiuniversal:


- "De espaldas al sentido de la marcha" equipada con correa superior o pata de apoyo.

- "En el sentido de la marcha" equipada con pata de apoyo.

- Capazo equipado con correa superior o pata de apoyo.



Peso del niño
/
Edad orien tativa




Inferior a 10 kg
(grupo 0)


Hasta 6 meses
apro x.


Inferior a 10 kg


(grupo 0)




Inferior a 13 kg


(grupo 0+)


Hasta 1 año aprox.


De 9 a 18 kg (grupo 1)


De 1 a 3 años aprox.


Tipo de silla infantil ISOFIX



Capazo



"de espaldas al sentido
de la marcha"





"de espaldas al
sentido de la marcha"




"en el sentido de la marcha"




Clase ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



Primera fila
Asiento del acompañante
No ISOFIX

Segunda fila
Asientos traseros laterales

IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF


IL-SU



Asiento trasero central
No ISOFIX


Retire y guarde el reposacabezas antes de instalar una silla infantil con respaldo en la plaza del acompañante.
Vuelva a colocarlo cuando retire la silla infantil.


Para más información relativa a las fijaciones
ISOFIX y la correa superior, consulte el
apartado correspondiente.
La reglamentación sobre el transporte de los
niños es específica de cada país. Consulte la
legislación vigente en su país.
15C 4 C. A05 0 ANULA Y SUSTITUYE
* El capazo ISOFIX, fi jado en las anillas inferiores de una plaza ISOFIX, ocupa toda la banqueta
trasera.