2015 CITROEN C4 CACTUS isofix

150
C4_cactus_es_Chap08_securite-enfants_ed02-2014
Su vehículo ha sido homologado conforme a la
última reglamentación
iS OF iX .
las

sillas infantiles, presentadas a
continuación, van equipadas con anclajes
iSO

F
iX
reglamentarios:
Fijaciones "iS OFiX "
Cada asiento dispone de tres anillas: - u
n
a anilla B
, situada detrás del asiento,
denominada TOP TETHER , que permite
fijar la correa superior.el tO P tetHeR p ermite fijar la correa superior
de las sillas infantiles que disponen de ella.
en c

aso de choque frontal, este dispositivo
limita el basculamiento de la silla infantil hacia
adelante.
el s

istema de fijación i
S
OF
iX g
arantiza un
montaje fiable, sólido y rápido de la silla infantil
en el vehículo.
Para conocer las posibilidades de
instalación de las sillas infantiles
iS

OF
iX e
n el vehículo, consulte la tabla
recapitulativa.
la

instalación incorrecta de una silla
infantil en el vehículo compromete la
protección del niño en caso de accidente.
Respete escrupulosamente las consignas
de montaje indicadas en el manual de
instalación de las sillas infantiles.
Para instalar una silla infantil
i
SO
F
iX
en la
plaza izquierda de la banqueta trasera, antes
de fijar la silla, aparte el cinturón de seguridad
trasero central hacia el centro del vehículo para
que la silla no obstaculice el funcionamiento
del cinturón.
la
s sillas infantiles ISOFIX
van equipadas
con dos cierres que se enganchan fácilmente a
las anillas A .
al
gunos disponen también de una correa
superior que se fija en la anilla B .
Para fijar la silla infantil al t
O
P tet
HeR
:
-
R
etire el reposacabezas y guárdelo antes
de instalar la silla infantil en esta plaza
(colóquelo de nuevo cuando retire la sillita
infantil).
-
P
ase la correa de la sillita por detrás de
la parte superior del respaldo del asiento,
centrándola entre los orificios de las
varillas del reposacabezas.
- F ije el enganche de la correa superior a la
anilla B .
-
t
e
nse la correa superior.
-
d
o
s anillas A , situadas entre el respaldo
y el cojín de asiento del vehículo,
identificadas con una marca.
Seguridad de los niños

151
C4_cactus_es_Chap08_securite-enfants_ed02-2014
asientos para niños iSOFiX r ecomendados por Ci tR OËn
"RÖMER Baby- Safe Plus" ey su base "Baby- Safe Plus ISOFIX"
(talla: E)
Grupo 0+: desde el nacimiento hasta 13
kg
Se instala "de espaldas al sentido de la marcha" mediante una base
i
S
OF
iX q
ue se fija a las
anillas A .
la b

ase incluye una pata con altura regulable que se apoya en el suelo del vehículo.
es

ta silla infantil también se puede fijar mediante un cinturón de seguridad. e
n t
al caso, solo se
utiliza la carcasa, que se fija al asiento del vehículo mediante el cinturón de seguridad de tres puntos.
" RÖMER Duo Plus Isofix" (talla: B1 )
Grupo 1: de 9
a 18 kg
Se instala "en el sentido de la marcha".
Se fija a las anillas A , y a la anilla B, denominada
t
O
P tet
HeR
, mediante una correa superior.
ti

ene tres posiciones de inclinación: sentado, reposo y tumbado.
es

ta silla infantil también se puede utilizar en las plazas sin anclajes i
SO
F
iX
.
en d

icho caso, es obligatorio fijarla al asiento del vehículo mediante un cinturón de seguridad de tres puntos.
C
i

t
R

OË
n

ofrece una gama de asientos infantiles i
S
OF
iX r
ecomendados y homologados para su vehículo.
Consulte también el manual de instalación del fabricante del asiento infantil para conocer las indicaciones de instalación y retirada del asiento.
8
Seguridad de los niños

152
C4_cactus_es_Chap08_securite-enfants_ed02-2014
tabla recapitulativa para la instalación de las sillas infantiles
iS
OF i
X
Conforme a la reglamentación europea, esta tabla indica las posibilidades de instalación de las sillas infantiles iS OFiX e n las plazas del vehículo
equipadas con anclajes iSO FiX .
en l

as sillas infantiles i
S
OF
iX u
niversales y semiuniversales, la clase i
S
OF
iX d
e la silla infantil, determinada mediante una letra comprendida entre
la A y la G , se indica en la silla infantil junto al logo
i
S
OF
iX
.
I UF:

P
laza adaptada para la instalación de una silla i
S
OF
iX u
niversal "en el
sentido de la marcha" fijada mediante la correa superior.
IL- SU:
P

laza adaptada para la instalación de una silla i
SO
F
iX
semiuniversal:
-

"de e
spaldas al sentido de la marcha" equipada con correa superior
o pata de apoyo.
-

"en e
l sentido de la marcha" equipada con pata de apoyo.
-

C
apazo equipado con correa superior o pata de apoyo. Peso del niño /
e

dad orientativa
Inferior a 10
kg
(grupo 0)
Hasta 6
meses
aprox. Inferior a 10
kg
(grupo 0)
Inferior a 13
kg
(grupo 0+)
Hasta 1
año aprox.De 9
a 18 kg (grupo 1)
de 1

a 3 años aprox.
Tipo de silla infantil ISOFIX Capazo
"de espaldas al sentido de la marcha""de espaldas al sentido de la marcha""en el sentido de la marcha"
Clase ISOFIXF G C D E C D A B B1
Primera fila
as
iento del acompañante
n
o i
S
OF
iX
S

egunda fila
as
ientos traseros laterales IL- SU IL- SU IL- SU IL- SU IL- SU IUF

IL- SU
as

iento trasero central
n
o i
S
OF
iX
R

etire y guarde el reposacabezas antes de instalar una silla infantil con respaldo en la plaza del acompañante.
Vuelva a colocarlo cuando retire la silla infantil. Para fijar la correa superior, consulte el apartado "Fijaciones
i
S
OF
iX
".
Seguridad de los niños

112
Seguridad










Tabla recapitulativa para la instalación de
las sillas infantiles ISOFIX


Conforme a la reglamentación europea, esta tabla indica las posibilidades de instalación de las sillas infantiles ISOFIX en las plazas del vehículo
equipadas con anclajes ISOFIX.
En las sillas infantiles ISOFIX universales y semiuniversales, la clase ISOFIX de la silla infantil, determinada mediante una letra comprendida entre
la A
y la G
, se indica en la silla infantil junto al logo ISOFIX.



IUF:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX universal "en el sentido de la marcha"
fijada mediante la correa superior.

IL-SU:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX semiuniversal:


- "De espaldas al sentido de la marcha" equipada con correa superior o pata de apoyo.

- "En el sentido de la marcha" equipada con pata de apoyo.

- Capazo equipado con correa superior o pata de apoyo.



Peso del niño
/
Edad orien tativa




Inferior a 10 kg
(grupo 0)


Hasta 6 meses
apro x.


Inferior a 10 kg


(grupo 0)




Inferior a 13 kg


(grupo 0+)


Hasta 1 año aprox.


De 9 a 18 kg (grupo 1)


De 1 a 3 años aprox.


Tipo de silla infantil ISOFIX



Capazo



"de espaldas al sentido
de la marcha"





"de espaldas al
sentido de la marcha"




"en el sentido de la marcha"




Clase ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



Primera fila
Asiento del acompañante
No ISOFIX

Segunda fila
Asientos traseros laterales

IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF


IL-SU



Asiento trasero central
No ISOFIX


Retire y guarde el reposacabezas antes de instalar una silla infantil con respaldo en la plaza del acompañante.
Vuelva a colocarlo cuando retire la silla infantil.


Para más información relativa a las fijaciones
ISOFIX y la correa superior, consulte el
apartado correspondiente.
La reglamentación sobre el transporte de los
niños es específica de cada país. Consulte la
legislación vigente en su país.
15C 4 C. A05 0 ANULA Y SUSTITUYE
* El capazo ISOFIX, fi jado en las anillas inferiores de una plaza ISOFIX, ocupa toda la banqueta
trasera.

112
Seguridad










Tabla recapitulativa para la instalación de
las sillas infantiles ISOFIX


Conforme a la reglamentación europea, esta tabla indica las posibilidades de instalación de las sillas infantiles ISOFIX en las plazas del vehículo
equipadas con anclajes ISOFIX.
En las sillas infantiles ISOFIX universales y semiuniversales, la clase ISOFIX de la silla infantil, determinada mediante una letra comprendida entre
la A
y la G
, se indica en la silla infantil junto al logo ISOFIX.



IUF:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX universal "en el sentido de la marcha"
fijada mediante la correa superior.

IL-SU:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX semiuniversal:


- "De espaldas al sentido de la marcha" equipada con correa superior o pata de apoyo.

- "En el sentido de la marcha" equipada con pata de apoyo.

- Capazo equipado con correa superior o pata de apoyo.



Peso del niño
/
Edad orien tativa




Inferior a 10 kg
(grupo 0)


Hasta 6 meses
apro x.


Inferior a 10 kg


(grupo 0)




Inferior a 13 kg


(grupo 0+)


Hasta 1 año aprox.


De 9 a 18 kg (grupo 1)


De 1 a 3 años aprox.


Tipo de silla infantil ISOFIX



Capazo



"de espaldas al sentido
de la marcha"





"de espaldas al
sentido de la marcha"




"en el sentido de la marcha"




Clase ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



Primera fila
Asiento del acompañante
No ISOFIX

Segunda fila
Asientos traseros laterales

IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF


IL-SU



Asiento trasero central
No ISOFIX


Retire y guarde el reposacabezas antes de instalar una silla infantil con respaldo en la plaza del acompañante.
Vuelva a colocarlo cuando retire la silla infantil.


Para más información relativa a las fijaciones
ISOFIX y la correa superior, consulte el
apartado correspondiente.
La reglamentación sobre el transporte de los
niños es específica de cada país. Consulte la
legislación vigente en su país.
15C 4 C. A05 0 ANULA Y SUSTITUYE
* El capazo ISOFIX, fi jado en las anillas inferiores de una plaza ISOFIX, ocupa toda la banqueta
trasera.