Page 25 of 312

23
Compteurs kilométriquesRhéostat d’éclairage
les kilométrages total et journalier sont
affichés pendant trente secondes à la
coupure du contact, à l'ouverture de la porte
conducteur, ainsi qu'au verrouillage et au
déverrouillage du véhicule.
il
mesure la distance totale parcourue par
le véhicule depuis sa première mise en
circulation.
Activation
Quand les feux sont allumés :
F a ppuyez sur le bouton pour faire varier
l’intensité de l’éclairage du poste de
conduite,
F
d
ès que l’éclairage atteint l’intensité
désirée, relâchez le bouton.
Neutralisation
Quand les feux sont éteints ou en mode jour
pour les véhicules équipés de feux diurnes,
toute action sur le bouton est sans effet.
Totalisateur kilométrique
en cas de déplacement à l'étranger,
vous pouvez être amené à modifier
l'unité de distance :
l
'
affichage de la
vitesse doit être exprimé dans l'unité
officielle du pays (km ou mile).
l
e
c
hangement d'unité se fait par le menu
de configuration de l'écran, véhicule à
l'arrêt.
sy
stème pour adapter manuellement l’intensité
lumineuse du poste de conduite en fonction de
la luminosité extérieure.
Compteur kilométrique journalier
il mesure la distance parcourue depuis sa
remise à zéro par le conducteur.
F
C
ontact mis, appuyez sur le bouton jusqu'à
l'apparition des zéros.
1
Contrôle de marche
Page 26 of 312
24
il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-
l
a date,
-
l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-
l
e contrôle des ouvertures (portes,
cof fre,
...),
-
l
'ordinateur de bord (voir à la fin du
chapitre).
des
messages d'alerte ou d'information
peuvent apparaître temporairement. Ceux-ci
peuvent être effacés en appuyant sur la touche
"Retour" .
Écran monochrome a ( sans autoradio)
Commandes
Menu général
Vous disposez de trois touches pour
commander votre écran
:
-
"
Retour" pour abandonner l'opération en
cours,
-
"
MENU" pour faire défiler les menus ou les
sous-menus,
-
"O
K" pour sélectionner le menu ou le
sous-menu désiré. F
a
p
puyez sur la touche "MENU"
pour
faire défiler les différents menus du menu
général
:
-
c
onfiguration véhicule,
- options,
- ré glages afficheur,
-
langues,
-
unités.
F
a
p
puyez sur la touche "OK" pour
sélectionner le menu désiré.
Affichages dans l'écran
Écrans multifonctions
Page 27 of 312

25
Configuration véhicule
Options
une fois le menu "Options" sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l'état des
équipements (actif, inactif, défaillant).
Langues
une fois le menu " Langues" sélectionné,
vous pouvez changer la langue d'affichage
de l'écran en choisissant une nouvelle langue
dans la liste proposée.
Réglages afficheur
une fois le menu " Réglages aff" sélectionné,
vous pouvez accéder aux réglages suivants :
-
année,
-
mois,
-
j o u r,
-
heure,
-
minutes,
-
m
ode 12 ou 24 heures.
Unités
une fois le menu " Unités" sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants
:
-
t
empérature (°C ou °F),
-
c
onsommations carburant (l/100 km, mpg
ou
km/l).
F après avoir sélectionné un réglage, appuyez sur la touche "OK" pour faire
varier sa valeur.
F
a
t
tendez environ dix secondes sans
action pour que la donnée modifiée soit
enregistrée ou appuyez sur la touche
"Retour" pour annuler.
en
suite, l'écran revient à l'affichage courant.une fois le menu " Config véhic" sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants
:
-
e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir chapitre "Visibilité"),
-
é
clairage d'accompagnement (voir chapitre
"Visibilité").
Par ce menu, vous pouvez également
réinitialiser le système de détection de sous-
gonflage (voir chapitre "
sé
curité"). Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
un
e fois les unités de consommations
carburant passées en mpg, les
informations du combiné relatives à la
vitesse et aux distances passent en
miles.
2
Écrans multifonctions
Page 28 of 312

26
Écran monochrome a
Commandes
il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-
l
a date,
-
l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-
l
e contrôle des ouvertures (portes,
cof fre,
...),
-
l
es sources audio (radio, C
d,
...),
-
l
'ordinateur de bord (voir à la fin du
chapitre).
des
messages d'alerte ou d'information
peuvent apparaître temporairement. Ceux-ci
peuvent être effacés en appuyant sur la touche
"Retour" .
Menu général
F appuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général , puis appuyez
sur les touches " 5" ou " 6" pour faire défiler
les différents menus
:
-
radio - C
d
,
-
c
onfiguration véhicule,
-
options,
-
ré
glages afficheur,
-
langues,
-
unités.
F
a
p
puyez sur la touche "OK" pour
sélectionner le menu désiré.
a
partir de la façade de l'autoradio, vous
pouvez
:
F
a
ppuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général ,
F
a
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6" pour
faire défiler les éléments dans l'écran,
F
a
ppuyez sur la touche "MODE" pour
changer d'application permanente
(ordinateur de bord, source audio,
...),
F
a
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier une valeur de réglage,
F
a
ppuyez sur la touche "OK" pour valider,
ou
F
a
ppuyez sur la touche "Retour" pour
abandonner l'opération en cours.
Radio- CD
autoradio allumé, une fois le menu "Radio- Cd"
sé lectionné, vous pouvez activer ou neutraliser
les fonctions liées à l'utilisation de la radio
(suivi R
d
s
, m
ode R
eG
), du C
d
(introscan,
lecture aléatoire, répétition C
d)
.
Pour plus de détails sur l'application "Radio-
C
d"
, reportez-vous à la rubrique "
au
toradio".
Affichages dans l'écran
Écrans multifonctions
Page 29 of 312

27
Réglages afficheur
Régler la date et l'heure
F ap puyez sur la touche MENU .
F
s électionnez " Réglages aff " à l'aide des
touches " 5" ou " 6".
F
a
p
puyez sur OK pour valider la sélection.
F
s
é
lectionnez la fonction "
an
née" à l'aide
des touches " 5" ou " 6".
F
a
p
puyez sur OK pour valider la sélection.
F
d
é
finissez la valeur souhaitée, à l'aide des
touches " 7" ou " 8".
F
a
p
puyez sur OK pour valider la sélection.
F
R
ecommencez la procédure pour les
réglages "Mois", "Jour", "Heure", et
"Minutes".
F
a
p
rès avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier sa valeur.
F
a
p
puyez sur les touches " 5" ou " 6"
pour passer respectivement au réglage
précédent ou suivant.
F
a
p
puyez sur la touche "OK" pour
enregistrer la modification et revenir à
l'affichage courant ou appuyez sur la
touche "Retour" pour annuler.
Options
une fois le menu " Options" sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l'état des
équipements (actif, inactif, défaillant).
Configuration véhicule
une fois le menu " Config véhic" sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants
:
-
e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir chapitre "Visibilité"),
-
é
clairage d'accompagnement (voir chapitre
"Visibilité").
Par ce menu, vous pouvez également
réinitialiser le système de détection de sous-
gonflage (voir chapitre "
sé
curité").
un
e fois le menu "
Réglages aff" sélectionné,
vous pouvez accéder aux réglages suivants :
- année,
- mois,
-
j o u r,
-
heure,
-
minutes,
-
m
ode 12 ou 24 heures.
2
Écrans multifonctions
Page 30 of 312
28
Langues
une fois le menu "Langues" sélectionné,
vous pouvez changer la langue d'affichage de
l'écran, en choisissant une nouvelle langue
dans la liste proposée. Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
un
e fois les unités de consommations
carburant passées en mpg, les
informations du combiné relatives à la
vitesse et aux distances passent en
miles.
Unités
une fois le menu " Unités" sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants
:
-
t
empérature (°C ou °F),
-
c
onsommations carburant (l/100 km, mpg
ou
km/l).
Écrans multifonctions
Page 31 of 312
29
Écran monochrome a associé à l'écran couleur du système
e MyWay
il affiche les informations suivantes :
-
l a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-
l
'ordinateur de bord (voir à la fin du
chapitre).
des
messages d'alerte ou d'information
peuvent apparaître temporairement. Ceux-ci
peuvent être effacés en appuyant sur la touche
"Retour" .Commandes
Vous disposez de trois touches pour
commander votre écran :
-
"
Retour" pour abandonner l'opération en
cours,
-
"
MENU" pour faire défiler les menus ou les
sous-menus,
-
"O
K" pour sélectionner le menu ou le
sous-menu désiré.
Menu général
F appuyez sur la touche "MENU" pour
faire défiler les différents menus du menu
général :
-
c
onfiguration véhicule,
-
options,
-
langues,
-
unités.
F
a
p
puyez sur la touche "OK" pour
sélectionner le menu désiré.
Affichages dans l'écran A
2
Écrans multifonctions
Page 32 of 312

30
Options
une fois le menu "Options" sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l'état des
équipements (actif, inactif, défaillant).
Langues
une fois le menu " Langues" sélectionné,
vous pouvez changer la langue d'affichage de
l'écran, en choisissant une nouvelle langue
dans la liste proposée.
Unités
une fois le menu " Unités" sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants :
-
t
empérature (°C ou °F),
-
c
onsommations carburant (l/100 km, mpg
ou km/l).
la
langue choisie sera également
utilisée dans l'écran couleur du système
e M y Way. Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
un
e fois les unités de consommations
carburant passées en mpg, les
informations du combiné et de l'écran
couleur relatives à la vitesse et aux
distances passent en miles.
Configuration véhicule
une fois le menu " Config véhic" sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants :
-
e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir chapitre "Visibilité"),
-
é
clairage d'accompagnement (voir chapitre
"Visibilité"),
-
f
eux diurnes (voir chapitre "Visibilité").
Par ce menu, vous pouvez également
réinitialiser le système de détection de sous-
gonflage (voir chapitre "
sé
curité").
Écrans multifonctions