2014 TOYOTA YARIS Manual de utilização (in Portuguese)

3777-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
■Atrás
*1: Veículos com volante à esquerda
*2: Veículos com volante à direita
Luz de nevoeiro traseira*1/
Luz de marcha-atrás
*2
Luzes da chapa de matrí-
cula
Luz de marcha-atrás
*1/
Luz de nevoeiro traseira
*2
Luzes do indicador de mudan-
ça de direção traseira
Luzes de stop/de presença
(tipo incandescente)1
2
3
4
5

3787-3. Manutenção que pode ser feita por si
■Faróis de halogéneo
XTipo reflector
Desligue o conector.
Remova a tampa de borra-
cha.
Liberte a mola de retenção
da lâmpada.
Remova a lâmpada.
Para instalar uma lâmpada
nova, alinhe as guias da lâm-
pada com os recortes do furo de
fixação.
Substituição das lâmpadas
1
2
3
4

3797-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Instale a nova lâmpada.
Alinhe as 3 guias na lâmpada
com a armação e insira.
Instale a mola de retenção
da lâmpada.
Instale a tampa em borracha.
Certifique-se que a tampa
em borracha fica devida-
mente presa.
Encaixe firmemente a
capa de borracha na cir-
cunferência externa.
Aplique a tampa em borra-
cha à volta da lâmpada até
que a ficha da lâmpada
possa ser vista.
Instale o conector.
5
6
7
1
2
8

3807-3. Manutenção que pode ser feita por si
XTipo projetor
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Puxe a lâmpada enquanto
pressiona a patilha de des-
trancamento do conector.
Substitua a lâmpada e ins-
tale a base da lâmpada.
Alinhe as 3 guias na lâmpada
com a armação e insira.
Rode e segure a base da
lâmpada.
Agite ligeiramente a base da
lâmpada a fim de verificar se
esta não está solta, ligue os
faróis uma vez e confirme visu-
almente que não há fugas de
luz pela armação.
1
2
3
14

3817-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
■Faróis de nevoeiro da frente (se equipado)
Rode o volante da direção na
direção oposta à da lâmpada
a ser substituída.
Rode o volante da direção até
um ponto que lhe permita facil-
mente meter a mão entre o
pneu e a forra do guarda-lamas.
Remova o parafuso.
Remova parcialmente a forra
do guarda-lamas até que a
lâmpada fique visível.
Desligue o conector enquan-
to pressiona a tecla de des-
trancamento.
1
2
3
4

3827-3. Manutenção que pode ser feita por si
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Instale a lâmpada nova.
Alinhe as 3 guias na lâmpada
com a armação e insira.
Rode e prenda a lâmpada.
Instale o conector.
Agite ligeiramente a base da
lâmpada a fim de verificar se
esta não está solta, ligue os
faróis de nevoeiro da frente uma
vez e confirme visualmente que
não há fugas de luz pela arma-
ção.
5
6
7
8

3837-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Reinstale a forra do guarda-
-lamas.
Fixe a forra do guarda-lamas ao
interior do para-choques da
frente.
Instale o parafuso.
■Luzes de mínimos/luzes de circulação diurna (tipo incandes-
cente)
Rode a base da lâmpada para a esquerda.
9
10
1
XTipo AXTipo B

3847-3. Manutenção que pode ser feita por si
Remova a lâmpada.
Quando instalar, inverta os passos referidos acima.
■Luzes do indicador de mudança de direção da frente
Rode a base da lâmpada para a esquerda.
Retire a lâmpada.
Quando instalar, inverta os passos referidos acima.
2
XTipo AXTipo B
3
1
XTipo AXTipo B
2
XTipo AXTipo B
3