2014 TOYOTA VERSO Manuel du propriétaire (in French)

113 1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
1
Avant de prendre le volant
ATTENTION
Lorsque vous utilisez la ceinture de sécurité du siège central de
seconde rangée
Ne pas utiliser la ceinture de sécurité du
siège central de seconde rangée avec
l’une ou l’autre des boucles
déverrouillées. Si une seule des boucles
est verrouillée, tout freinage brusque ou
collision peut entraîner des blessures
graves, voire mortelles.

114
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
Volant de direction
ATTENTION
Précautions pendant la conduite
Ne pas régler le volant de direction.
En tant que conducteur, vous risqueriez de perdre le contrôle du véhicule et
de provoquer un accident grave, voire mortel.
Après réglage du volant de direction
Assurez-vous que le volant est correctement verrouillé.
Sinon, le volant pourrait bouger tout d’un coup, au risque de provoquer un
accident grave voire mortel.
Le volant de direction est réglable, pour votre confort.
Maintenez le volant et
abaissez le levier.
Réglez le volant
horizontalement et
verticalement jusqu’à trouver
la position idéale.
Une fois le réglage terminé,
relevez le levier pour bloquer
le volant de direction.

115
1
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
Avant de prendre le volant
Rétroviseur intérieur anti-éblouissement
Réglage en hauteur du rétroviseur (véhicules équipés du
rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique)
Pour régler le rétroviseur en
hauteur, poussez-le vers le haut
ou vers le bas.
Le rétroviseur est réglable en position pour permettre une vision
suffisante du conducteur vers l’arrière, selon sa posture lorsqu’il est
assis.

116 1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
Fonction anti-éblouissement
Rétroviseur intérieur anti-éblouissement à commande manuelle
Vous pouvez atténuer l’intensité de la lumière réfléchie par les
projecteurs des véhicules qui vous suivent en agissant sur le
bouton.
Position normale
Position anti-éblouissement

117 1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
1
Avant de prendre le volant
Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique
En réponse au niveau d’intensité lumineuse des projecteurs des
véhicules qui vous suivent, la lumière réfléchie est
automatiquement atténuée.
Sélection de la fonction anti-
éblouissement automatique en
mode
MARCHE/ARRÊT
Lorsque la fonction anti-
éblouissement automatique est
en mode MARCHE, le témoin
s’allume.
Véhicules dépourvus de système
d’accès et de démarrage “mains
libres”:
La fonction est mise en mode
MARCHE chaque fois que vous
mettez le contacteur de
démarrage sur “ON”.
Appuyez sur le bouton pour
mettre la fonction en mode
ARRÊT. (Le témoin s’éteint.)
Véhicules équipés du système
d’accès et de démarrage “mains
libres”:
La fonction est mise en mode
MARCHE chaque fois que vous
mettez le bouton de démarrage/
d’arrêt moteur “ENGINE START
STOP” en mode DÉMARRAGE.
Appuyez sur le bouton pour
mettre la fonction en mode
ARRÊT. (Le témoin s’éteint.)

118 1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
Pour éviter toute erreur du capteur (véhicules équipés de rétroviseur
intérieur anti-éblouissement automatique)
ATTENTION
Précautions pendant la conduite
Ne pas régler la position du rétroviseur tout en conduisant.
Vous risqueriez de perdre le contrôle du véhicule et de provoquer un
accident grave, voire mortel.
Afin d’assurer un fonctionnement correct
des capteurs, évitez de les toucher ou de
les couvrir.

119
1
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
Avant de prendre le volant
Rétroviseurs extérieurs
Escamotage des rétroviseurs
Manœuvre manuelle
Poussez les rétroviseurs vers
l’arrière pour les escamoter.
Les rétroviseurs sont orientables au moyen du sélecteur.
Sélectionnez le rétroviseur
que vous souhaitez régler.
Gauche
Droit
Réglez le rétroviseur.
Haut
Droit
Gauche
Bas

120 1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs, volant de direction)
Manœuvre électrique (sur modèles équipés)
Appuyez sur le bouton pour
escamoter les rétroviseurs.
Appuyez à nouveau dessus pour
les déployer à leur position
initiale.
Condition de fonctionnement des rétroviseurs extérieurs
Véhicules dépourvus de système d’accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage antivol est sur “ACC” ou “ON”.
Véhicules équipés du système d’accès et de démarrage “mains libres”
Le bouton de démarrage/d’arrêt moteur “ENGINE START STOP” est en
mode ACCESSOIRES ou DÉMARRAGE.
Lorsque les rétroviseurs sont embués
Pour désembuer les rétroviseurs extérieurs, utilisez les désembueurs.
Mettez en marche le désembueur de lunette arrière pour déclencher
également ceux des rétroviseurs extérieurs. (P. 360)