2014 TOYOTA RAV4 Manual de utilização (in Portuguese)

961-2. Sistema de prevenção antirroubo
Execute um dos seguintes procedimentos para desativar ou parar o
alarme:
●Destranque as portas utilizando a função de entrada (veículos sem
sistema de chave inteligente para entrada e arranque) ou o
comando remoto sem fios.
●Ligar o motor. (O alarme é desativado ou parado após alguns
segundos.)
■Manutenção do sistema
O veículo dispõe de um sistema de alarme que dispensa manutenção.
■Itens a serem verificados antes de trancar o veículo
Para evitar uma ativação inesperada do alarme e roubo do veículo, certi-
fique-se do seguinte:
●Não está ninguém dentro do veículo.
●Os vidros e o teto panorâmico (se equipado) estão fechados antes do
alarme ser armado.
●Não existem objetos valiosos ou outros valores pessoais dentro do veículo.
■Acionar o alarme
O alarme pode ser acionado nas seguintes situações:
(Parar o alarme desativa o sistema de alarme.)
Desativar ou parar o alarme
●As portas são destrancadas utilizando a
chave.
●A pessoa no interior do veículo abre
uma porta ou o capot.

971-2. Sistema de prevenção antirroubo
1
Para a segurança e proteção
■Alarme ativado pelo trancamento das portas
●Quando o alarme está em funcionamento, as portas são trancadas automa-
ticamente a fim de evitar intrusos.
●Não deixe a chave no interior do veículo quando o alarme está ativado e
certifique-se que a chave não está no interior do veículo quando recarrega
ou substitui a bateria.
■Configuração
O alarme pode ser definido para ser desativado quando utiliza a chave
mecânica (veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que).
(Características de configuração: →P. 730) ●A bateria é recarregada ou substituída
quando o veículo está trancado.
(→P. 689)
AT E N Ç Ã O
■Para garantir o correto funcionamento do sistema
Não modifique ou retire o sistema. Se modificado ou removido, o bom fun-
cionamento do sistema não pode ser garantido.

981-2. Sistema de prevenção antirroubo
●O sensor de intrusão deteta intrusos ou movimento no veículo.
●O sensor de inclinação deteta uma alteração na inclinação do veí-
culo, tal como quando o veículo é rebocado.(se equipado)
Este sistema foi concebido para detetar e evitar o furto do veículo, no
entanto, não garante total segurança contra todas as intrusões.
■Ativar o sensor de intrusão e o sensor de inclinação
O sensor de intrusão e o sensor de inclinação são ativados auto-
maticamente quando o alarme é ativado. (→P. 95)
■Cancelar o sensor de intrusão e o sensor de inclinação
Se deixar animais de estimação ou objetos em movimento no inte-
rior do veículo, certifique-se que para o sensor de intrusão e o sen-
sor de inclinação antes de ativar o alarme, uma vez que estes irão
responder ao movimento no interior do veículo.
Desligue o interruptor do motor.
Prima o interruptor de cance-
lamento do sensor de intru-
são e do sensor de
inclinação.
Para ativar o alarme com o sen-
sor de intrusão e o sensor de
inclinação desativados, o
alarme deve ser ativado no
espaço de 5 minutos depois de
cancelar os sensores.
O sensor de intrusão e o sensor
de inclinação irão reverter para
ligados de cada vez que o inter-
ruptor do motor for colocado no
modo IGNITION ON.
Sensor de intrusão e sensor de inclinação
1
2

991-2. Sistema de prevenção antirroubo
1
Para a segurança e proteção
■Cancelamento e reativação automática do sensor de intrusão e do sen-
sor de inclinação
●O alarme é ativado mesmo quando o sensor de intrusão e o sensor de incli-
nação são cancelados.
●Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque: Depois
do sensor de intrusão e do sensor de inclinação serem cancelados, se colo-
car o interruptor do motor na posição "ON" ou destrancar as portas utili-
zando o comando remoto sem fios irá reativar o sensor de intrusão e o
sensor de inclinação.
●Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque: Depois
do sensor de intrusão e do sensor de inclinação serem cancelados, se pre-
mir o interruptor do motor ou destrancar as portas utilizando a função de
entrada ou o comando remoto sem fios irá reativar o sensor de intrusão e o
sensor de inclinação.
●O sensor de intrusão e o sensor de inclinação serão automaticamente reati-
vados quando o sistema do alarme for desativado.
■Considerações sobre a deteção do sensor de intrusão
O sensor pode ativar o alarme nas seguintes situações:
●Um vidro ou o teto panorâmico (se equi-
pado) está aberto.
Neste caso, o sensor pode detetar o
seguinte:
• Vento ou o movimento dos objetos tal
como folhas e insetos no interior do
veículo
• Ondas ultrassónicas emitidas por dis-
positivos tal como os sensores de
intrusão de outros veículos
• O movimento de pessoas fora do veí-
culo
●No veículo existem itens instáveis, tais
como acessórios pendentes ou roupas
penduradas nos cabides.

1001-2. Sistema de prevenção antirroubo
●Locais com muitas vibrações e ruídos ou situações em que o veículo está
sujeito a impactos ou vibrações repetidos:
• Quando está estacionado num parque de estacionamento subterrâneo
• Quando o veículo é transportado por um ferry, atrelado, comboio, etc.
• Quando o gelo que aderiu ao veículo é removido
• Quando o veículo está numa máquina de lavagem automática ou numa
lavagem de elevada pressão
• Quando está sob granizo ou uma tempestade de raios
■Considerações sobre a deteção do sensor de inclinação (se equipado)
O sensor pode ativar o alarme nas seguintes situações:
●O veículo é transportado por um ferry, atrelado, comboio, etc.
●O veículo está estacionado num parque de estacionamento subterrâneo.
●O veículo está dentro de uma máquina de lavagem de veículos que move o
veículo.
●Um dos pneus perde ar.
●O veículo está levantado pelo macaco.
●Ocorre um terramoto ou a estrada alui.
●Está a ser carregada ou descarregada carga do porta-bagagem do tejadi-
lho.
AT E N Ç Ã O
■Para garantir que o sensor de intrusão funciona corretamente
●Instalar acessórios que não sejam genuínos Toyota ou deixar objetos
entre o banco do condutor e o banco do passageiro da frente pode reduzir
a performance de deteção.
●Para se certificar que os sensores fun-
cionam devidamente, não lhes toque
nem os cubra.
●Não pulverize purificadores de ar ou
outros produtos diretamente nos orifí-
cios do sensor.

101
2
Agrupamento de
instrumentos
2. Agrupamento de
instrumentos
Luzes de aviso e
indicadores ...................... 102
Indicadores e medidores ... 108
Mostrador de informações
múltiplas .......................... 109
Informação sobre consumo
de combustível ................ 118

1022. Agrupamento de instrumentos
Luzes de aviso e indicadores
◆Agrupamento de instrumentos
◆Painel central
As luzes de aviso e os indicadores no agrupamento de instru-
mentos e no painel central informam o condutor sobre o estado
dos vários sistemas do veículo.
Para efeitos de explicação, a ilustração seguinte apresenta
todas as luzes de aviso e indicadores iluminados.

1032. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
◆Espelhos retrovisores exteriores (veículos com BSM)
As luzes de aviso informam o condutor sobre avarias nos sistemas do
veículo indicados.
Luzes de aviso
*1Luz de aviso principal
(→P. 626)*1, 2
(se equipado)
Luz do indicador de can-
celamento do sistema
Stop & Start (→P. 619)
*1Luz de aviso do sistema
de travagem (→P. 617)*1Indicador de derrapa-
gem (→P. 619)
*1Luz de aviso do sistema
de carga
(→P. 618)Luz de aviso de porta
aberta (→P. 620)
*1Lâmpada indicadora de
avaria (→P. 618)Luz de aviso de cinto de
segurança (→P. 620)
*1Luz de aviso do SRS
(→P. 618)Luz de aviso de nível
baixo de combustível
(→P. 620)
*1Luz de aviso de ABS
(→P. 618)*1
(vermelho)
Luz de aviso da tempe-
ratura do líquido de refri-
geração do motor
(→P. 620)
*1Luz de aviso do sistema
da direção assistida ele-
tricamente (→P. 619)*1
(se equipado)
Luz de aviso do sistema
de nivelamento automá-
tico dos faróis (→P. 619)