2014 Peugeot RCZ Savininko vadovas (in Lithuanian)

327
DAŽNAI KYLANTYS KLAUSIMAI
KLAUSIMAS ATSAKYMAS SPRENDIMAS
Man nepavyksta prisijungti prie mano balso pašto dėžutės.
Nedaug telefonų arba operatorių leidžia naudotis šia funkcija.
CD grotuvo garsas yra prastos kokybės. Naudojamas kompaktinis diskas yra subraižytas arba yra nekokybiškas. Į grotuvą dėkite geros kokybės diskus ir laikykite juos tinkamomis sąlygomis.
Automagnetolos reguliavimas (žemi ir aukšti garsai, garsinė aplinka) yra nepritaikytas. Nustatykite aukštus ir žemus garsus į padėtį 0, nepasirinkdami jokios aplinkos.
Įrašytos į atmintį stotys negrojamos (nėra garso, rodomi 87,5 Mhz...).
Pasirinktas bangų diapazonas nėra tinkamas. Paspauskite mygtuką BAND AST ir surasite reikiamą bangų diapazoną (AM, FM1, FM2, FMAST) kur yra įrašytos į atmintį stotys.
Rodomas kelių eismo pranešimo ženkliukas (TA). Bet nėra gaunama jokios kelių eismo informacijos.
Radijo stotis nedalyvauja regioniniame kelių eismo informacijos tinkle. Pasirinkite radijo stotį, kuri transliuoja kelių eismo informaciją.
Klausomos radijo stoties transliacijos kokybė palaipsniui prastėja arba įvesta į atmintį stotis negrojama (nėra garso, rodomi 87,5 Mhz...).
Automobilis yra per daug nutolęs nuo transliacijos siųstuvo arba nėra jokio transliacijos siųstuvo vietovėje, per kurią važiuoja automobilis. Įjunkite funkciją RDS, kad sistema galėtų patikrinti, ar yra toje vietovėje koks nors galingesnis siųstuvas.
Aplinka (kalvos, pastatai, tuneliai, požeminiai garažai ir kt.) blokuoja radijo bangų priėmimą, taip pat ir sekimą RDS funkcija. Šis reiškinys yra normalus ir negali būti laikomas automagnetolos trūkumu.
Nėra antenos arba ji pažeista (pavyzdžiui, plaunant automobilį arba užkliuvus požeminiame garaže). Patikrinkite anteną PEUGEOT tinklo atstovybėje.

328
DAŽNAI KYLANTYS KLAUSIMAI
KLAUSIMAS ATSAKYMAS SPRENDIMAS
Veikiant radijui garsas nutrūksta 1 - 2 sekundėms.
Sistema RDS per šį laiką ieško galimo klausomos stoties priėmimo dažnio, transliuojamo geresne kokybe. Išjunkite sistemą RDS, jei šis reiškinys yra pernelyg dažnas ir visą laiką veikia važiuojant tuo pačiu maršrutu.
Išjungus variklį automagnetola išsijungia praėjus kelioms minutėms.
Kai variklis išjungiamas, automagnetolos veikimo laikas priklauso nuo akumuliatoriaus įkrovos.
Išsijungimas yra normalus: automagnetola persijungia į energijos ekonomijos režimą, kad būtų apsaugotas akumuliatorius.
Užveskite variklį, kad sustiprintumėte akumuliatoriaus įkrovą.
Ekrane pasirodo pranešimas "garso sistema yra perkaitusi".
Tam, kad būtų apsaugota įranga, kai aplinkos temperatūra yra per aukšta, automagnetola persijungia į automatinį terminės apsaugos režimą, kuriuo sumažinamas garso stiprumas arba išjungiamas CD grotuvas.
Išjunkite garso sistemą kelioms minutėms, kad ji galėtų atvėsti.

ABĖCĖLINĖ RODYKLĖ
ABĖCĖLINĖ RODYKLĖ
Aktyvusis gaubtas............................106
Akumuliatoriaus įkrovimas ...............176
Akumuliatoriaus įkrovos atnaujinimas ...176
Akumuliatorius ......................... 159, 176
Aliuminio arkos ................................ 197
Aliuminio lydinio ratlankiai ...............198
Alyvos fi ltras .................................... 159
Alyvos fi ltro pakeitimas ....................159
Alyvos matuoklis ........................33, 156
Aplinkosauga ............................... 20, 54
Apsauga nuo suspaudimo .................58
Apsaugos užraktas ..........................129
Apšvietimo jungiklis ...........................89
Apšvietimo reostatas .........................38
Artimųjų šviesų žibintai ......89, 179, 180
Atbulinės eigos žibintai ............181, 184
Atrakinimas ........................................ 51
Atrakinimas iš vidaus .........................61
Atsarginis ratas ................................ 171
Aušinimo skysčio lygis ...............33, 158
Aušinimo skysčio temperatūra ...........33
Aušinimo skysčio temperatūros rodiklis ...33
Automagnetolos ................................. 50
Automagnetolos jungikliai prie vairo ....................................... 216, 311
Automatinė pavarų dėžė ....20, 133, 160
Automatinis avarinės signalizacijos įsijungimas .................................... 101
Automatinis oro kondicionierius ...74, 75
Automatinis stiklo valytuvų veikimas .................................... 97, 99
Automatinis šviesų įsijungimas ....90, 93 Automatizuota pavarų dėžė
...............20
Automobilio diagnostika .....................42
Automobilio identifi kacija .................206
Automobilio kompiuteris ..............39, 41
Automobilio navigacijos sistema ...222, 262
Automobilio nustatymai ...24, 42, 46, 48
Automobilio pajudėjimas iš vietos .................................... 129, 133
Automobilio serijos numeris............. 206
Automobilio sustabdymas ........129, 133
Automobilio vietos nustatymas ..........53
Automobilio vilkimas ........................193
Avarinė signalizacija ........................101
Avarinės signalizacijos žibintai ........101
Avarinio stabdymo stiprintuvas (AFU) ...103
Avarinio stabdymo sustiprinimo sistema ......................................... 103
A/A/
Bagažinė............................................ 63
Bagažinė (jos atidarymas) .................51
Bagažinės apšvietimas ......................88
Bagažinės atidarymas .................51, 63
Bagažinės atrakinimas ................51, 63
Bagažinės įranga ............................... 87
Bagažinės uždarymas .................52, 63
Bagažinės užrakinimas ......................63
Balso komandos .............................. 214
Balso sintezatorius ..........................272
Benzininis variklis ............151, 153, 201B/
Bezpečnostn� pásy ............................29
”Bluetooth” garso srautas (Streaming) ........................... 295, 322
”Bluetooth” (laisvų rankų įranga) .................... 239-241, 278, 320
”Bluetooth” (telefono) ........239-241, 278B/
C/
D/
CD MP3 ........................................... 316
CD MP3 grotuvas ............................ 316
Centrinis užraktas ........................52, 61
CHECK .............................................. 37
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Skaitmeninis radijas ......290, 314, 315
Daiktinė.............................................. 82
Dalelių fi ltro regeneracija .................159
Data (nustatymas) ....................... 46, 48
Daugiafunkcinis displėjus (su automagnetola) .......42, 46, 48, 50
Daugiafunkcinis ekranas (su automagnetola) .............42, 46, 48, 50
Dažų spalvos markė ........................206
Degalai ...................................... 20, 151
Degalai (bakas) ............................... 150
Degalų bakas ................................... 150
Degalų bako liukas ..........................150

330
ABĖCĖLINĖ RODYKLĖ
Degalų bako liuko atidarymas .........150
Degalų bako pripylimas ...........150, 151
Degalų bako talpa ............................150
Degalų matuoklis ............................. 150
Degalų sąnaudos ............................... 20
Degalų tiekimo atnaujinimas ............155
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelinio v.) ...155
Dienos kilometrų skaičiuoklio grąžinimas į nulinę padėtį ...............37
Dienos kilometrų skaičiuoklis............. 37
Dienos šviesų žibintai ........92, 179, 180
Dinaminė stabilumo kontrolė (CDS) ... 29
Dinaminė stabilumo kontrolė (ESC) ... 104
Diodinės (LED) dienos šviesos ..........92
Distancinio valdymo elementas ...53, 54
Distancinio valdymo elemento pakeitimas ....................................... 53
Distancinio valdymo nustatymas į pradžią ............................................ 53
Distancinis valdymas .............51, 52, 54
Durų atidarymas ....................51, 60, 62
Durų atsarginė rankena .....................62
Durų kišenės ...................................... 81
Durų uždarymas .......................... 52, 60
Durys ................................................. 60
Dyzelinis variklis ......151, 154, 155, 203
Dyzelino priedų lygis ........................158
D/
Galinės sėdynės ................................ 72
Galiniai žibintai ................181, 184, 197
Galinis atlošas galvai .........................72
Galinis rūko žibintas ..........91, 181, 184
Galinis stiklas (šerkšno nutirpdymas) .... 77
Gamyklos identifi kacijos duomenų lentelė ........................................... 206
Garsinis signalas ............................. 102
Garso įrangos lizdai ...........85, 317, 319
Garso/vaizdo aparatūros jungtys .....238
GPS ......................................... 222, 264
Greičio reguliatorius......................... 143
Greičio ribotuvas .............................. 140G/ I/
Į/
J/
Halogeniniai šviesų žibintai .............178
Einamieji tikrinimai ...................159, 160
Einamoji priežiūra .............................. 20
E/
Ekonomiškas vairavimas ...................20
Eko-vairavimas .................................. 20
Eko-vairavimas (patarimai) ................20
Ekrano padėčių medis .....244, 299, 323
Elektra valdomos sėdynės ...........65, 67
Elektroninė traukos kontrolė ............104
Elektroninis stabdymo skirstytuvas (REF) ............................................ 103
Elektroninis užvedimo blokatorius .............................. 54, 129
Energijos ekonomijos režimas .........175
Energijos taupymo režimas .............175
ESC/ASR ......................................... 104
ESP atjungimas ............................... 105E/
H/
Identifi kacijos duomenys .................206
Identifi kavimo duomenų lentelės .....206
Individualios apdailos juostos ..........197
Individualios apdailos lipdukai .........197
ISOFIX ............................................ 126
ISOFIX (laikikliai) ............................. 125
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai ... 69, 70
”Jukebox” (klausymasis) ..................237
”Jukebox” (kopijavimas) ...................236
Įrangos parametrų
nustatymas ................... 24, 42, 46, 48
Įrankiai ..................................... 168, 171
Įilipimas į galines vietas .....................72
Įspėjamosios kontrolinės lemputės ...26, 37

ABĖCĖLINĖ RODYKLĖ
ABĖCĖLINĖ RODYKLĖ
K/
Laikikliai ISOFIX ..............................125
Laikrodis ............................................ 38
Laisvų rankų įrangos komplektas ............................ 278, 320
Lempučių keitimas ...........178, 181, 184
Lemputės pakeitimas .......178, 181, 184
Lizdas JACK ..............85, 296, 317, 319
Lygiai ir tikrinimai ......153, 154, 156-158
Lygių tikrinimas ......................... 156-158L/
Padangos sutaisymas .....................161
Padangos sutaisymo komplektas ....161
Padangų oro slėgis ....................20, 206
Pagrindinis meniu ............................ 312
Pajudėjimo į įkalnę pagalba .............131
Pakeliamasis aptakas ......................107
Palydimasis apšvietimas ...................93
Pamirštas raktas .............................. 129
Pamirštos šviesos.............................. 91
Papildoma įeiga ... 85, 238, 296, 317, 319
Papildoma įranga ............................. 199
Papildomas elektros lizdas ......296, 319
Papildomas padangos pripūtimas (naudojantis komplektu) ................161
Papildomos įeigos jungtys ... 85, 238, 317
Papildomos įrangos 12 V jungtis .......83
Pasidėjimo dėžė ................................ 88
Pasidėjimo vietos ...................81, 84, 87
Pasitinkamasis apšvietimas......... 79, 80
Pastatymo atbulomis pagalba .........146
Pastatymo priekiu pagalba ..............147
Pavaros perjungimo indikatorius .....137
Pavarų svirtis ..................................... 20
Pavarų svirtis (automatinės dėžės) ... 133
Pavojaus signalų registras .................46
Pavojaus zonos (duomenų atnaujinimas) .......229, 266
Pavojaus zonų duomenų atnaujinimas .......................... 229, 266
Pavojaus zonų (POI) informacijos atnaujinimas .................................. 229
Peleninė ............................................. 83
”Peugeot Connect Assistance” ... 208, 209P/Matiniai dažai................................... 198
Matmenys ........................................ 205
Mikrodalelių fi ltras .................... 158, 159
Minimalus degalų lygis ....................150
MP3 (cd) .......................................... 316
Muzikiniai medijos grotuvai...... 234, 291M/
Navigacija ................ 222, 261, 262, 269
Nepakankamo padangos slėgio nustatymas ................................... 138
Nepakankamo padangų slėgio nustatymas ................................... 138
Numerio ženklo apšvietimas ....181, 184N/
O/
P/
Kėbulas ............................................ 197
Keleivio oro pagalvės atjungimas .....11 4
Kelių eismo einformacija (TMC) .................... 231, 232, 275, 276
Kelių eismo informacija (TA) ....................... 232, 276, 289, 314
Kilimėlio nuėmimas ............................86
Kilimėlis ............................................. 86
Kilometrų skaičiuoklis ........................37
Komandų nuorodų meniu ........218, 260
Kontaktas ......................................... 129
Kroviniai ............................................. 20
Kryptinės šviesos ............................... 96
Kryptiniai šviesų žibintai ............96, 179
Ksenono šviesų žibintai ...................179
Oro fi ltras ......................................... 159
Oro fi ltro pakeitimas......................... 159
Oro kondicionierius ............................20
Oro pagalvės .................................... 11 3
Oro užuolaidos ................................. 11 7
Padangos .......................................... 20
Padangos laikino sutaisymo komplektas .................................... 161

332
ABĖCĖLINĖ RODYKLĖ
Skydelis nuo saulės ...........................82
Slėgio patikrinimas (naudojantis komplektu) .................................... 161
Sniego grandinės ............................. 173
Spalvotas atlenkiamas ekranas ............................... 46, 48, 50
Spalvotas ekranas 16/9 ...........217, 244
Spalvotas kartografi nis ekranas DT ........................... 259, 299
Spalvoto atlenkiamojo ekrano atidarymas ...................................... 50
Stabdymo signalo žibintai ........181, 184
Stabdymo sustiprinimo sistema .......103
Stabdžiai .......................................... 160
Stabdžių diskai ................................ 160
Stabdžių skysčio lygis ......................157
Stabdžių trinkelės ............................ 160
Stiklo plautuvo bakelis .....................158
Stiklo valytuvas ............................ 97, 99
Stiklo valytuvų jungiklis ................97, 99
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas ............................. 100, 174
Stiklų kėlikliai ..................................... 58
Stiklų kėliklių jungikliai .......................58
Stiklų kėliklių nustatymas į pradžią ....58
Stiklų plautuvo skysčio lygis ......98, 158
Stovėjimo stabdys ...................130, 160
Stovėjimo šviesų žibintai ................ 89, 92, 179-181, 184
Superužraktas ................................... 52
Svorio duomenų lentelės .........201, 203
Svorio duomenys .....................201, 203S/
Radijas..................... 233, 287, 288, 313
Raktas su distanciniu valdymu ...................... 51, 52, 54, 129
Rankinė pavarų dėžė .........20, 132, 160R/
Rankinės pavarų dėžės svirtis .........132
Rato nuėmimas ............................... 168
Rato pakeitimas ............................... 168
Rato uždėjimas ................................ 168
Ratų antiblokavimas (ABS) ..............103
Ratu apsauga nuo buksavimo (ASR) ...................................... 29, 104
RCA lizdai ........................................ 238R/
S/”Peugeot Connect SOS” ..........208, 209
PEUGEOT iškvietimo mygtukas ......209
PEUGEOT priežiūra ........................209
PIN kodas ........................................ 242
Plafonas ............................................. 78
Plovimo patarimai ............................ 197
POI (informacijos atnaujinimas)....... 229
Posūkių rodikliai....... 101, 179, 181, 184
Posūkių rodiklių žibintai ...................101
Priekabos svorio duomenys ....201, 203
Priekinės oro pagalvės .............114, 117
Priekinės sėdynės .......................64, 65
Priekiniai žibintai .............................. 197
Priekinio skydo apšvietimas ..............38
Priekinio stiklo plautuvas ...................98
Priekinis porankis .............................. 84
Prietaisų rodikliai ............................... 22
Prietaisų skydeliai ..................22, 24, 37
Prietaisų skydelio displėjus ........22, 137
Priežiūra (patarimai) ........................197
Priežiūros kontrolinė lemputė ............28
Prikabinimo įtaisas........................... 195
Prislopintas salono apšvietimas ........79P/
Saloninis veidrodėlis ..........................82
Salono oro fi ltras .............................. 159
Salono oro fi ltro pakeitimas .............159
Saugikliai ......................................... 186
Saugiklio pakeitimas ........................186
Saugiklių blokelis priekiniame skyde .....186
Saugiklių blokelis variklio skyriuje.... 186
Saugiklių lentelės ............................. 186
Saugiklių pakeitimas ........................186
Saugos diržai ............................ 110, 112
Sėdynių reguliavimas ..................64, 65
Sėdynių šildymas ............................... 66
Sėdynių šildymo jungiklis ...................66
Signalizacija....................................... 55
SIM kortelė ...................................... 242
Sistemos ABS ir REF .......................103
Skaičiuoklis ........................................ 22
Skaitymo šviestuvai ...........................78
Skardinių dėklas ................................ 81
Skubios pagalbos kvietimas ...102, 207-209

ABĖCĖLINĖ RODYKLĖ
ABĖCĖLINĖ RODYKLĖ
Ventiliacija.................................... 73, 74
Ventiliacijos angos ............................. 73
Vidaus apdaila ................................. 197
Vidaus apšvietimas ......................78, 79
Vidaus įranga ..................................... 81
Vidinis galinio vaizdo veidrodis ..........71
Vienspalvis ekranas .................312, 323V/
WIP Com 3D ......................... 24, 39, 48,
211, 214, 217, 244
”WIP Nav+” ................................ 46, 255
”WIP Plug” ................................. 85, 317
WIP Sound ........................ 42, 309, 323W/
Vaikai ................................ 118, 124-128
Vaikų apsauga ...114, 118, 119, 124-128
Vaikų saugumas ...114, 118, 119, 124-128
Vaikų sėdynės ..........118, 119, 124, 128
Vaikų sėdynės ISOFIX .............. 125-127
Vairas (reguliavimas) .........................68
Vairavimo padėčių įrašymas į atmintį ... 67
Vairavimo padėtys (įrašymas į atmintį) ...67
Vairo aukščio ir atstumo reguliavimas ... 68
Vairo stiprintuvo skysčio lygis ..........157
Valandos (reguliavimas) ........38, 46, 48
Valandų koregavimas ........................38
Valymas (patarimai) .........................197
Variklio alyva .............................. 33, 156
Variklio alyvos lygio rodiklis ......33, 156
Variklio alyvos lygio tikrinimas ...........33
Variklio gaubtas ............................... 152
Variklio gaubto atidarymas ..............152
Variklio skyrius ......................... 153, 154
Variklių duomenų lentelės ........201, 203
Variklių duomenys ...................201, 203
Važiavimo trajektorijos kontrolės sistemos ........................................ 104
Vėdinimas .......................................... 20
Veikimo kontrolinės lemputės ......30, 32
V/
Šerkšno nutirpdymas .........................77
Šildymas ............................................ 20
Šoninės oro pagalvės ...............115, 117
Šoniniai posūkių rodikliai .................180
Šviečiančios kontrolinės lemputės ............................. 26, 30, 32
Šviesų žibintai (reguliavimas) ............95
Šviesų žibintų reguliavimas ...............95Š/USB Box imtuvas ............................... 85
USB jungtis ................85, 296, 317, 319
Užrakinimas iš vidaus ........................61U/
Ž/Žibintų plautuvas ............................... 98
Žibintų plautuvo bakelis ...................158
Žibintų plautuvo skysčio lygis ....98, 158
Tachometras ...................................... 22
Taupymo režimas ............................ 175
Techninė charakteristika ..........201, 203
Techninė priežiūra ............................. 20
Techninės pagalbos kvietimas ....................... 102, 207, 208
Techninės priežiūros rodiklio grąžinimas į nulinę padėtį .................................. 36
Techninės priežiūros rodiklis ..............35
Telefonas ..........209, 239-241, 278, 282
Telefonas su laisvų rankų funkcija ................................... 239-241
Tikrinimai ................. 153, 154, 159, 160
TMC (eismo informacija) .........231, 275
Tolimųjų šviesų žibintai ......89, 179, 180
Trečiasis stabdymo signalo žibintas .................................. 181, 184
Tvirtinimo kilpos ................................. 87T/

334
IŠORĖ
Raktas su nuotoliniu valdymu 51-54
- atidarymas ir uždarymas
- bagažinės atrakinimas ir pravėrimas
- apsauga nuo vagystės
- elementas
Signalizacija 55-57
Bagažinė 63
Padangos laikino sutaisymo komplektas 161-167
Rato keitimas 168-172
Paslankusis aptakas 107-108
Pastatymo pagalba 146-148
Prikabinimo įtaisas 195-196
Priekabos vilkimas 193-194
Lempučių pakeitimas 181-185
- galiniai žibintai
- 3-iasis stabdymo signalo žibintas
- numerio ženklo apšvietimas Papildoma įranga
199-200
Degalų bakas 150-151 Stiklo valytuvas
97-100
Stiklo valytuvo šluostiklio pakeitimas 174
Išoriniai veidrodžiai 69-70
Aktyvusis gaubtas 106
Apšvietimo jungikliai 89-94
Kryptinės šviesos 96
Šviesų prožektorių reguliavimas 95
Lempučių pakeitimas 178-181
- priekiniai žibintai
- šoniniai posūkių rodikliai
Durys 60-62
- atidarymas ir uždarymas
- centrinis užraktas
- apsauga nuo įsilaužimo
- pagalbinė rankena
Valymas, priežiūra 197-198
Signalizacija 55-57
Stiklų kėlikliai 58-59
Stabdymo stiprintuvas 103
Trajektorijos kontrolė 104-105
Padangos nepakankamo slėgio nustatymas 138-139
Padangų oro slėgis 138, 167, 206
Sniego grandinės 173