2014 PEUGEOT 5008 Kezelési útmutató (in Hungarian)

2
Többfunkciós képernyők
47

Dátum és pontos idő

A "DÁTUM ÉS PONTOS IDŐ" menü
kiválasztását követően a következők beállítását
végezheti el:


- év,

- hónap,

- nap,

- pontos idő,

- perc,

- 12 vagy 24 órás időformátum.


Nyelvek

A "Languages" (Nyelvek) menü kiválasztását
követően a kijelzéshez használt nyelvet
módosíthatja.


Mértékegységek

A "Units" (Mértékegységek) menü kiválasztását
követően a következő paraméterek
mértékegységét módosíthatja:


- hőmérséklet (°C vagy °F),

- üzemanyag-fogyasztás (l/100 km, mérföld/
gallon vagy km/l).



)
A beállítás kiválasztását követően az
ér tékeket a " 
" vagy " 
" gombbal
változtathatja meg.


)
Az előző vagy következő beállítási
értékhez lépéshez nyomja meg a " 
" vagy
" 
" gombot.

)
A beállított érték jóváhagyásához és az
aktuális kijelzéshez való visszatéréshez
nyomja meg az "OK"
gombot. Törléshez
használja a "nyíl <]"
gombot.



A gépjármű konfi gurálása

A "Vehicle configuration" (Gépjármű
konfigurálása) menü kiválasztását követően a
következő berendezések be- és kikapcsolását
végezheti el (rendeltetéstől függően):


- hátramenetben bekapcsoló ablaktörlő
(ld. a "Tájékozódás" c. részt),

- szelektív kireteszelés (ld. a "Nyílászárók"
c. részt),

- kísérő- és fogadóvilágítás
(ld. a "Tájékozódás" c. részt),

- hangulatvilágítás (ld. a "Tájékozódás" c.
részt),

- kanyar fényszórók (ld. a "Tájékozódás" c.
részt),

- automatikus vagy manuális parkolófék
(ld. a " Vezetés" c. részt),

- ...



Opciók

Az "Options" (Opciók) menü kiválasztását
követően a berendezések állapotvizsgálatát
(bekapcsolva, kikapcsolva, hibás) indíthatja el.


Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyő beállítását a vezető kizárólag
álló gépjárműnél végezheti el.

Többfunkciós képernyők
48





























"C" monokróm képernyő

(WIP Sound-dal)


Főmenü

Kontextustól függően az alábbi információkat
jeleníti meg:


- pontos idő,

- dátum,

- külső hőmérséklet légkondicionáló esetén
(a jelzett érték villog jeges út veszélye
esetén),

- audiofunkciók,

- fedélzeti számítógép (ld. a megfelelő
részt).

- figyelmeztető üzenetek,

- a kijelző és a gépjármű berendezéseinek
paraméterező menüi.



"Audiofunkciók"
menü
Vezérlőgombok


Az autórádió vezérlőkonzolján a következőket
teheti:


)
a főmenübe
való belépéshez nyomja meg
a " MENU
" gombot,

)
a képernyőn látható elemek áttekintéséhez
nyomja meg a " 
" vagy " 
" gombot,

)
az éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audiohangforrás, stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a
" MODE
" gombot,

)
egy beállítási érték megváltoztatásához
nyomja meg a " 
" vagy " 
" gombot,

)
jóváhagyáshoz nyomja meg az " OK
" gombot,
vagy


)
A főmenübe
való belépéshez nyomja meg
a "MENU"
gombot:


- audiofunkciók,

- fedélzeti számítógép (ld. a megfelelő
részt),

- személyes beállítások - konfigurálás,

- telefon (Bluetooth kihangosító).



Ha az autórádió be van kapcsolva, az
"Autórádió-CD" menü kiválasztását követően az
adott audioeszköz használatához kapcsolódó
funkciókat (rádió: RDS, REG, RádióText; CD-
lejátszó: introscan, véletlenszerű lejátszás, CD
ismételt lejátszása) kapcsolhatja be vagy ki.


)
a folyamatban lévő műveletből
történő kilépéshez nyomja meg
ezt a gombot.




)
A kívánt menü kiválasztásához nyomja
meg a " 
" vagy " 
" gombot, majd
jóváhagyáshoz az "OK"
gombot.



Az "Audiofunkciók" használatáról
bővebbet a WIP Sound-ra vonatkozó
részben olvashat.



Kijelzés a képernyőn

2
Többfunkciós képernyők
49

"Fedélzeti
számítógép" menü

Figyelmeztetések naplója

Az adott pillanatban érvényes figyelmeztető
üzeneteket jeleníti meg egymás után a
többfunkciós képernyőn.


Funkciók állapota

A gépjárműben rendelkezésre álló funkciók
állapotát jeleníti meg.



)
A főmenübe való belépéshez nyomja meg
a " MENU
" gombot:

)
A "Fedélzeti számítógép"
menü
kiválasztásához nyomja meg a nyilakat,
majd az "OK"
gombot.

A menü kiválasztását követően a gépjármű
állapotára vonatkozó információkat tekintheti
meg (figyelmeztetések naplója, funkciók
állapota, stb.).


Gépjármű-paraméterek
meghatározása
A menü kiválasztását követően a következő
berendezéseket kapcsolhatja be vagy ki:


- hátramenetben működésbe lépő ablaktörlő
(ld. a "Tájékozódás" c. részt),

- szelektív kireteszelés
(ld. a "Nyílászárók" c. részt),

- kísérő- és fogadóvilágítás
(ld. a "Tájékozódás" c. részt),

- hangulatvilágítás
(ld. a "Tájékozódás" c. részt),

- kanyar fényszóró
(ld. a "Tájékozódás" c. részt),

- automata vagy manuális parkolófék
(ld. a " Vezetés" c. részt),

- ...



"Személyes
beállítások -
konfigurálás" menü

A menü kiválasztását követően a következő
funkciókhoz férhet hozzá:


- gépjármű-paraméterek meghatározása,

- kijelző beállítása,

- nyelv kiválasztása.





)
A "Fedélzeti számítógép"
menüben
válasszon az alkalmazások közül.
Az úti célig megteendő távolság
hozzávetőleges értékének megadását teszi
lehetővé.


Úti célig megteendő távolság
rögzítése

Többfunkciós képernyők
50

Kijelző beállításai

A menü kiválasztását követően a következők
beállítását végezheti el:


- videofényerő beállítása,

- dátum és pontos idő beállítása,

- mértékegységek beállítása.



Dátum és pontos idő beállítása



)
Nyomja meg a " 
" vagy " 
" gombot
a "Kijelző konfigurálása" menü
kiválasztásához, majd nyomja meg az
"OK"
gombot.

)
Nyomja meg " 
" vagy " 
" gombot a
"Dátum és pontos idő beállítása" sor
kiválasztásához, majd nyomja meg az
"OK"
gombot.

)
Nyomja meg a " 
" vagy " 
"
gombot a módosítandó paraméter
kiválasztásához. Hagyja jóvá az "OK"

gomb megnyomásával, majd módosítsa a
paramétert, és a módosítás mentéséhez
ismét hagyja jóvá.
Példa: a kísérővilágítás időtartamának
beállítása.


)
Nyomja meg a " 
" vagy " 
" gombot, majd
a kívánt menü kiválasztásához az " OK
"
gombot.




)
Nyomja meg a " 
" vagy " 
" gombot, majd
a "Kísérővilágítás" sor kiválasztásához az
" OK
" gombot.




)
A kívánt érték beállításához (15, 30 vagy
60 másodperc) nyomja meg a " 
" vagy
" 
" gombot, majd jóváhagyáshoz az " OK
"
gombot.



)
Az " OK
" mező kiválasztásához nyomja
meg a " 
" vagy " 
" gombot, majd
hagyja jóvá, vagy a "nyíl <]"
gomb
megnyomásával lépjen ki.



"Telefon" menü

Ha az autórádió be van kapcsolva, e menü
kiválasztását követően beállíthatja Bluetooth
kihangosító szettjét (összehangolás),
megtekintheti a különböző telefonos listákat
(hívások listája, szolgáltatások, stb.) és
kezelheti a hívásait (felvesz, letesz, egyidejű
hívások, titkosított üzemmód, stb.).

A telefon alkalmazásról bővebbet a WIP
Sound-ra vonatkozó részben olvashat.

Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyő beállítását a vezető kizárólag
álló gépjárműben végezheti el.



Nyelv kiválasztása

A menü kiválasztását követően
megváltoztathatja a képernyőn látható kijelzés
nyelvét.
)
Állítsa be egyesével a paramétereket az
" OK
" gomb megnyomásával.

)
Nyomja meg a " 
" vagy " 
" gombot,
majd az "OK"
gombot az "OK"
négyzet
bejelöléséhez és jóváhagyáshoz, vagy a
"Vissza"
gombot törléshez.

2
Többfunkciós képernyők
51
A kihajtott képernyőn a következő információkat
jeleníti meg:


- pontos idő,

- dátum,

- tengerszint feletti magasság,

- külső hőmérséklet (fagyveszély esetén a
kijelzett érték villog),

- audiofunkciók,

- fedélzeti navigációs rendszer információi.

- grafikus parkolássegítő berendezés,

- parkolóhelymérés eredménye,

- névjegyzék és telefon információi,

- kijelző és navigációs rendszer
konfigurációs menüi,
A navigációs rendszer előlapján:


)
az adott menübe való belépéshez nyomja
meg a "R ADIO" (rádió)
, "MUSIC"
(zene)
, "NAV" (navigáció)
, "TRAFFIC"

(közlekedés)
, "SETUP" (beállítás)
vagy
"PHONE" (telefon)
gombot,





















Kihajtható 16/9 színes képernyő (WIP Com 3D vagy WIP Nav+)


Vezérlőgombok


WIP Nav+ esetén pedig:


- figyelmeztető üzenetek,

- tolatókamera képének megjelenítése,

- fedélzeti számítógép információi,

- a gépjármű berendezéseinek konfigurációs
menüje.



)
a folyamatban lévő műveletből
való kilépéshez és az előző
képernyőre való visszatéréshez
nyomja meg ezt a gombot.

Az alkalmazásokkal kapcsolatos
további részleteket az Audió és
telematika c. részben találja.

A kihajtható képernyő kezelésére
vonatkozó tudnivalókat (nyitás, zárás,
helyzet beállítása, stb.) a "Hozzáférés
a kihajtható képernyőhöz" c. részben
találja.



Kijelzés a képernyőn


)
kiválasztáshoz forgassa a kijelölőgombot,

)
a választás jóváhagyásához nyomja meg a
kijelölőgombot,
vagy

Többfunkciós képernyők
52

"SETUP" menü
(WIP Com 3D)



)
Nyomja meg a "SETUP"
gombot a
"SETUP"
menübe való belépéshez. A
következő funkciók közül választhat:


- "Nyelvek és hangfunkciók",

- "Dátum és pontos idő",

- "Kijelzés",

- "Mértékegységek",

- "Rendszerparaméterek".






Nyelvek (WIP Nav+)

A menüben a kijelzés nyelvét választhatja ki.


Nyelvek és hangfunkciók
(WIP Com 3D)
Ebben a menüben:


- kiválaszthatja a kijelzés nyelvét,

- kiválaszthatja a hangfelismerés
paramétereit (bekapcsolás / kikapcsolás,
használati tanácsok, személyes
hangbetanítás, stb.),

- beállíthatja a hangképzés hangerejét.



Dátum és pontos idő



)
Nyomja meg a "SETUP" gombot.

)
Válassza ki a "Kijelzés konfigurálása"
pontot, és hagyja jóvá.

)
Válassza ki a "Dátum és pontos idő
beállítása" pontot, és hagyja jóvá.
Válassza ki a "Percek szinkronizálása GPS-en"
pontot a percek automatikus beállításához a
műholdas vétel alapján.


)
Válassza ki a módosítandó paramétert.
Hagyja jóvá az "OK" megnyomásával,
módosítsa a paramétert, majd ismét hagyja
jóvá.

)
Egyenként állítsa be a paramétereket.

)
Válassza ki az "OK"-t a képernyőn, majd
hagyja jóvá a beállítás mentéséhez.



Kijelzés

A menü a képernyő-fényerő, a képernyő-
színharmónia és a térképszínek (nappali/
éjszakai és automata üzemmód) beállítását
teszi lehetővé.


Mértékegységek

A menü a mértékegységek kiválasztásának
bekapcsolását teszi lehetővé: hőmérséklet
(°C vagy °F) és fogyasztás (km/l, l/100 vagy
mérföld/gallon).


Rendszerparaméterek

A menü a gyári beállítások visszaállítását, a
programverzió megjelenítését és a legördülő
szövegek bekapcsolását teszi lehetővé.

Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyők beállítását a vezető csak és
kizárólag álló gépjárműben végezheti el.




*
Rendeltetéstől függően.


Gépjármű-paraméterek (WIP Nav+)

A menü bizonyos vezetési és kényelmi
berendezések be- vagy kikapcsolását teszi
lehetővé * :


- hátramenetben bekapcsolódó ablaktörlő
(ld. a "Tájékozódás" c. részt),

- szelektív kireteszelés (ld. a "Nyílászárók"
c. részt),

- kísérő- és fogadóvilágítás (ld. a
"Tájékozódás" c. részt),

- hangulatvilágítás (ld. a "Tájékozódás" c.
részt),

- kanyar fényszóró (ld. a "Tájékozódás" c. részt),

- automatikus vagy kézi parkolófék (ld. a
" Vezetés" c. részt),

- ...



)
A "SETUP"
(Beállítások) menübe való
belépéshez nyomja meg a "SETUP"

gombot. A következő funkciók közül
választhat:


- "Nyelvek",

- "Dátum és pontos idő",

- "Kijelzés",

- "Gépjármű-paraméterek",

- "Mértékegységek",

- "Rendszerparaméterek".





"SETUP" menü (WIP Nav+)

2
Többfunkciós képernyők
53

A képernyő automatikusan kihajlik a gyújtás
ráadásakor. Automatikusan becsukódik három
másodperccel a gyújtás levételét követően, ha
az audio-telematikai rendszer ki van kapcsolva.

Ha a gyújtás rá van adva, bármikor kinyithatja
és becsukhatja a képernyőt az A
gombbal.


- Nyomja meg az A
gombot: a képernyő
becsukódik.

- Nyomja meg ismét az A
gombot a
képernyő újbóli nyitásához.


Képernyő dőlésszögének
beállítása
A képernyő dőlésszögét a négy, előre beállított
helyzetbe állíthatja a B
gomb első vagy
hátsó részének többszöri megnyomásával.
Becsukásakor a képernyő helyzetét a rendszer
megőrzi.

Ha becsukta a képernyőt,
automatikusan kihajlik:


- az audio- és navigációs rendszer
bekapcsolásakor (kivéve, ha a
rendszer működése közben csukta
be kézzel),

- kimenő telefonhíváskor,

- hangutasítás kiadásakor,

- a (WIP Nav+) STOP
jelzőlámpájával együtt megjelenő
figyelmeztetés esetén.




















Hozzáférés a kihajtható
képernyőhöz

Többfunkciós képernyők
54
Fedélzeti számítógép



)
A fedélzeti számítógép adatainak egymást
követő megjelenítéséhez nyomja meg az
ablaktörlő-kapcsoló
végén található
gombot.

A fedélzeti számítógép által közölt adatok a
következők:
A folyamatban lévő utazásról nyújt információkat (hatótávolság, üzemanyag-fogyasztás, stb.).


)
A megtett távolság, az átlagfogyasztás és
az átlagsebesség értékének nullázásához
nyomja meg két másodpercnél hosszabban
a kapcsolót.









"A" monokróm képernyő


Nullázás

Az adatok megjelenítése




- hatótávolság,

- pillanatnyi fogyasztás,

- megtett távolság,

- átlagfogyasztás,

- átlagsebesség.




)
A következő gombnyomással viszszatérhet
az alapkijelzéshez.