2014 PEUGEOT 5008 display

2
Többfunkciós képernyők
45

A gépjármű konfi gurálása

Opciók

Az "Options" (Opciók) menü kiválasztását
követően lefuttathatja a berendezések
állapotvizsgálatát (bekapcsolva, kikapcsolva,
hibás).


Nyelvek

A "Languages" (Nyelvek) menü kiválasztását
követően a képernyő kijelzésének nyelvét
(francia, olasz, flamand, portugál, brazíliai
portugál, török, német, angol, spanyol)
változtathatja meg.


Dátum és pontos idő

A "Display settings" (Kijelző beállítása)
menü kiválasztását követően a következő
beállításokat végezheti el:


- év,

- hónap,

- nap,

- óra,

- perc,

- 12 vagy 24 órás időformátum.


Mértékegységek

A "Units" (Mértékegységek) menü kiválasztását
követően a következő adatok mértékegységét
változtathatja meg:


- hőmérséklet (°C vagy °F),

- üzemanyag-fogyasztás (l/100km, mérföld/
gallon vagy km/l).




)
Egy adott beállítás kiválasztását követően
megváltoztatásához nyomja meg az "OK"

gombot.


)
Várjon tíz másodpercet a módosított adatok
mentéséhez, vagy törléshez használja az
"ESC"
billentyűt.
Ezt követően a képernyő visszatér a folyamatos
kijelzéshez.

A "Vehicle configuration" (Gépjármű
konfigurálása) menü kiválasztását követően a
következő berendezések be- és kikapcsolását
végezheti el (rendeltetéstől függően):


- hátramenetben bekapcsoló ablaktörlő
(ld. a "Tájékozódás" c. részt),

- szelektív kireteszelés (ld. a "Nyílászárók"
c. részt),

- kísérő- és fogadóvilágítás (ld. a
"Tájékozódás" c. részt),

- hangulatvilágítás (ld. a "Tájékozódás" c.
részt),

- kanyar fényszórók (ld. a "Tájékozódás" c.
részt),

- automata vagy kézi parkolófék (ld. a
" Vezetés" c. részt),

- parkolóhelymérés (ld. a " Vezetés" c. részt),

- ...


Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyő beállítását a vezető kizárólag
álló gépjárműnél végezheti el.

Vezetés
178





Sebességkorlátozó berendezés

A rendszer kapcsolói az A
karon találhatók.


1.
Sebességkorlátozó üzemmód kiválasztását
szolgáló forgókapcsoló

2.
Beprogramozott sebességérték
csökkentését szolgáló gomb

3.
Beprogramozott sebességérték növelését
szolgáló gomb

4.
Korlátozás be- és kikapcsolása
A beprogramozott információk a műszerfali
kijelzőn láthatók.

5.
Korlátozás be- / kikapcsolt állapotának
kijelzése

6.
Sebességkorlátozó üzemmód kijelzése

7.
Beprogramozott sebességérték


Kormányon elhelyezett kapcsolók

Műszerfali kijelzések

A sebességkorlátozó bekapcsolása
kézzel
történik, és csak minimum 30 km/órás
beprogramozott sebességnél lehetséges.
A sebességkorlátozó kikapcsolása
a kapcsoló
kézi működtetésével történik.
A beprogramozott sebességértéket a gyújtás
levételekor a rendszer tárolja.
A vezető által beprogramozott haladási
sebesség túllépését megakadályozó rendszer.
A sebesség határértékének elérését
követően a gázpedál használata hatástalan
marad, kivéve, ha erőteljesen lenyomja a
gázpedált, ebben az esetben lehetséges a
beprogramozott sebesség átmeneti túllépése.
A beprogramozott sebességhez való
visszatéréshez elég a gázpedál felengedésével
egy annál alacsonyabb sebességértékre
lassítani a gépjárművet.

A sebességkorlátozó berendezés
használata semmilyen körülmények
között sem mentesíti a vezetőt a
sebességkorlátozások betartása, a
kellő odafigyelés és felelősségteljes
magatartás kötelezettsége alól.






Ezek az információk a head-up display
kivetítőn is megjelennek.
További információkért lapozza fel a
head-up display kivetítőről szóló részt.

9
Vezetés
181





Sebességszabályozó berendezés

A rendszer kapcsolói az A
karon találhatók.


1.
Sebességszabályozó üzemmód
kiválasztását szolgáló forgókapcsoló

2.
Sebességérték beprogramozását / a
beprogramozott érték csökkentését
szolgáló gomb

3.
Sebességérték beprogramozását / a
beprogramozott érték növelését szolgáló
gomb

4.
Szabályozás be- és kikapcsoló gombja A beprogramozott információk a műszerfali
kijelzőn láthatók.

5.
Szabályozás be- és kikapcsolásának
kijelzése

6.
Sebességszabályozó üzemmód kijelzése

7.
Beprogramozott sebességérték


Kormánynál elhelyezett kapcsolók

Műszerfali kijelzések

A sebességszabályozó kikapcsolása
a kézi
kapcsoló, a fék- vagy a tengelykapcsoló pedál
használatával lehetséges, illetve az
ASR /CDS rendszerek biztonsági okokból
történő működésbe lépésének hatására
történik meg.
A gázpedál erőteljes lenyomásával időlegesen
átléphető a beprogramozott sebesség.
A beprogramozott sebességhez való
visszatéréshez elég felengedni a gázpedált.
A gyújtás levételét követően az összes
beprogramozott sebességérték törlődik.
A gépjármű sebességét automatikusan, a
gázpedál működtetése nélkül a vezető által
beprogramozott sebességen tartó rendszer.
A sebességszabályozó bekapcsolása
kézzel
történik; minimum 40 km/órás sebesség, illetve
a megfelelő sebességi fokozat szükséges
hozzá:


- mechanikus sebességváltó esetén
4. kapcsolt sebességi fokozat,

- szekvenciális üzemmódban 2. kapcsolt
sebességi fokozat vezérelt vagy automata
sebességváltó esetén,

- A
helyzet vezérelt sebességváltó és D

helyzet automata sebességváltó esetén.

A sebességszabályozó berendezés
használata semmilyen körülmények
között sem mentesíti a vezetőt a
sebességkorlátozások betartása, a
kellő odafigyelés és felelősségteljes
magatartás kötelezettsége alól.






Ezek az információk a head-up display
kivetítőn is megjelennek.
További információkért lapozza fel a
head-up display kivetítőről szóló részt.

288
NAV
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS


Hangutasítások beállításai


Nyomja meg a NAV (NAVIGÁCIÓ)
gombot.

Nyomja meg ismét a NAV
(NAVIGÁCIÓ) gombot vagy válassza
a "Navigation Menu" (Navigávió
menü) funkciót, és a jóváhagyáshoz
nyomja meg az OK-t.
Válassza a "Settings" (Beállítások)
funkciót, és a jóváhagyáshoz nyomja
meg az OK-t.
Navigation Menu Settings
A képernyőn történő navigálás
közben nyomja meg az OK-t, majd
a célravezetési hangutasítások
bekapcsolásához vagy kikapcsolásához
válassza tetszés szerint a "Voice
advice" (Hangüzenet) opciót.
A hangerő beállításához használja a
hangerő-szabályozó gombot.


Fontos helyek és veszélyes területek
beállításai

A veszélyes területek fontos helyeire vonatkozó fi gyelmeztetések
hangerő-szabályozása csak az ilyen típusú fi gyelmeztetések
elhangzásakor lehetséges.

POI categories on Map
Set parameters for risk areas



A "Display on map" (Megjelenítés
a térképen), "Visual alert" (Vizuális
fi gyelmeztetés) és "Sound alert" (Hangos
fi gyelmeztetés) funkciókhoz való
hozzáféréshez válassza a "Set parameters
for risk areas" (Veszélyes területek fontos
helyeinek beállítása) pontot.

A térképen alapértelmezésként
feltüntetett fontos helyek (POI)
kiválasztásához válassza a "POI
categories on Map" (Fontos helyek a
térképen) funkciót.

302
09
MEDIA
TRAFFIC
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE



MAIN FUNCTION









FŐ FUNKCIÓ


OPTION A
A VÁLASZTÁS

OPTION B...


B VÁLASZTÁS

option A1
A1 választás
option A2
A2 választás 1
2
3
2
3


Traffi c Menu
Forgalom menü
Messages on route
Útvonalat érintő üzenetek
Select preferred list
Üzenetek szűrése 1
2
3

Deactivate PIN
Kikapcsolva 4
Only warnings on route
Útvonalat érintő fi gyelmeztető üzenetek 3

All warning messages
Csak fi gyelmeztető üzenetek 3

All messages
M inden ü
zenet 3

Geo. Filter
Távolság szerinti szűrés 3

Within 3 km
3 km sugarú körben 4
Within 5 km
5 km sugarú körben 4
Within 10 km
10 km sugarú körben 4
Within 50 km
50 km sugarú körben 4
On confi rmation
Az üzenet megtekintése során
Read out settings
Üzenetek hangos közlése
2
3
Incoming messages
Az üzenet fogadásakor
3


TMC station information
TMC adóinformációk
2


Media Menu
Média menü
DVD-Video / MP3-Disc / Audio CD
Audio- CD / MP3 CD / Audio-DVD / Video-DVD
Select media
Hangforrás kiválasztása 1
2
3
Jukebox (Folders & Files)
Jukebox 3

SD-Card
SD-kártya 3

USB
USB 3

External device (audio/AV)
Tartoz
é
kcsatlakoz
ó (
audio
/
video
)
3

Add fi les
Fájlok hozzáadása
Jukebox management
Jukebox kezelése
2
3
Folders & Files
Mappák & fájlok 4
Create folder
Mappa létrehozása 3

Modify content
Törlés
/
átnevezés 3

Edit playlist
Ejátszási lista szerkeszt
ése 3

Play options
Lejátszá
s mó
dja 3

Playlists
Lejátszási listák 4
Memory capacity
Memória állapota
3


Refer to the "Sound settings" menu details of which
are shown on the next page.
Lásd a következő oldalon ismertetett
" Sound settings " (
Hangbeállítások
) menüt .
Sound settings
Hangbeállítások
2
3
Aspect ratio
Kijelzés formátuma
Video settings
Videobeállítások
2
3
Menu language
Nyelvek 3

Display
Kijelző beállításai 3

Brightness
Fényerő 4

Contrast
Kontraszt 4
Colour
Színek 4

306

Display
Kijelzés 2
Brightness
Fényerő
3

Colour s
Színharmónia 3

Steel
Acél 4
Blue light (only in day mode)
Világoskék (csak nappal) 4
Orange Ray
Narancssárga 4
Blue Flame
Kék láng 4
Map colour
Térkép színe 3

Day mode for map
Nappali térkép üzemmód 4
Night mode for map
Éjszakai térkép üzemmód 4
Auto. Day/Night for map
Automatikus térkép üzemmód 4


Units
Mértékegységek 2
Temperature
Hőmérséklet 3

Celsius
Celsius 4
Fahrenheit
Fahrenheit 4
Metric / Imperial
Távolság 3

km
km 4
m iles
mérföld 4


System
Rendszerparaméterek 2
Factory reset
Gyári beállítások visszaállítása 3

Software version
Programverzi
ó 3

Automatic scrolling
Legördülő szövegek

3

332
05

Belépés a "Közlekedési információk" menübe


TMC üzenetek listája a
gépkocsitól való távolság
szerinti sorrendben.

A listából a menübe lépés (bal/jobb):

Traffi c information

(Közlekedési információk)


Geographic fi lter

(Földrajzi szűrő)

Select TMC station

(TMC állomás kiválasztása)
(automata, kézi)

Display / Do not display
messages
(Közlekedési
információk funkció
bekapcsolása/kikapcsolása)
vagy
Nyomja meg a TRAFFIC

gombot.
KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK

338
06 TELEFONÁLÁS


Címjegyzék konfigurálása / Szinkronizálás a telefonnal


Nyomja meg a PHONE
gombot, majd
válassza a Contacts management

(Névjegykártyák kezelése) funkciót, és
hagyja jóvá.

Új névjegykártya rögzítéséhez válassza
a New contact
(Új névjegykártya)
funkciót.

A megjelenés sorrendjének
meghatározásához válassza a Sort by
First Name / Name
(Rendezés utónév/
vezetéknév szerint) opciót.

A rendszerben rögzített névjegykártyák
törléséhez válassza a Delete all
contacts
(Névjegykártyák törlése)
funkciót.
Válasszon a Synchronization options

(Szinkronizálási opciók) közül:


- No synchronization (Nincs
szinkronizálás): csak a rendszerbe
elmentett névjegykártyák (mindig láthatók)

- Display telephone contacts (Telefon
névjegykártyáinak megjelenítése):
csak a telefonba elmentett
névjegykártyák

- Display SIM card contacts
(SIM-kártya névjegykártyáinak
megjelenítése): csak a SIM-kártyára
elmentett névjegykártyák

- Display all phone contacts (Összes
névjegykártya megjelenítése):
a SIM-kártyára és a telefonba
elmentett névjegykártyák

A telefon összes névjegykártyájának
importálásához és a rendszerben történő
mentéséhez válassza az Import all the
entries
(Összes importálása) funkciót.
Az egyszer már importált névjegykártyák -
a csatlakoztatott telefonkészüléktől
függetlenül - mindig elérhetőek lesznek.

Válassza a Contact mem. status

(Névjegykártya-memória állapota)
funkciót, ha tudni szeretné hány
elmentett vagy importált névjegykártyát
tartalmaz a rendszer, illetve mekkora a
még rendelkezésre álló memória.