2014 PEUGEOT 5008 Kezelési útmutató (in Hungarian)

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Ebben a személyes térben tanácsokat és hasznos információkat
olvashat gépjárműve karbantartásával kapcsolatban.


Online kezelési útmutató


Az Ön kezelési útmutatója a Peugeot honlapján keresztül is
elérhető "Az én Peugeot-m" menüpont alatt.


Kezelési útmutatójának online változata a legfrissebb
információkat is tartalmazza, melyek az érintett oldalakon
elhelyezett piktogram segítségével könnyen azonosíthatók:

Ha az Ön országában a Peugeot honlapján nem áll rendelkezésre
"Az én Peugeot-m" menüpont, az Ön kezelési útmutatója az alábbi
címen érhető el:
http://public.servicebox.peugeot.com a "Fedélzeti dokumentáció" linket a kezdőoldalon (nincs szükség
regisztrálásra),
a kívánt nyelvet,
a gépjárművet és annak karosszériaváltozatát,
az Ön kezelési útmutatója kiadási dátumát, mely az első forgalomba
helyezés időpontjának felel meg.


Felhívjuk figyelmét a következő fontos tudnivalóra:

Az Automobiles PEUGEOT által nem jóváhagyott elektromos
vagy tartozék felszerelése gépkocsija elektronikus
rendszerének meghibásodásához vezethet. Kérjük, vegye
ezt figyelembe, és javasoljuk, hogy az engedélyezett
berendezésekről és tartozékokról tájékozódjon a PEUGEOT
márkaképviseleteknél.

Megtekintéséhez válassza ki:
Ekkor megjelenik az Ön kezelési útmutatója, és hozzáférhet az alábbi
piktogrammal jelölt legfrissebb információkhoz is.

ÜDVÖZÖLJÜK!


Jelmagyarázat

Figyelmeztetés:

a szimbólum azokat a
figyelmeztetéseket jelöli, amelyeket
saját és mások biztonságának
megőrzése, illetve a gépjármű
károsodásának elkerülése érdekében
feltétlenül tiszteletben kell tartania.


Tá j é ko z t a t á s:

a szimbólum a gépjármű megfelelőbb
használatát elősegítő kiegészítő
információkra hívja fel a figyelmet.


Környezet védelem:


a szimbólum a környezetvédelemmel
kapcsolatos tanácsokat jelöli.


Oldalszám-hivatkozás:

a szimbólum azokra az oldalakra hívja
fel a figyelmet, ahol az adott funkció
részletes ismertetése található. Köszönjük, hogy a megbízhatóság, a
szenvedély és az ihletett alkotás szimbólumát,
az 5008-at választotta.
A kezelési útmutatót úgy állítottuk öszsze,
hogy Ön minden élethelyzetben a lehető
legjobban kihasználhassa az 5008 nyújtotta
lehetőségeket.
Ennek érdekében az útmutató első oldalain
egy részletes tartalomjegyzéket, majd pedig
a gépjármű felfedezését megkönnyítő gyors
áttekintést talál.
A továbbiakban bemutatjuk az 5008 -ra
jellemző valamennyi részletet - kényelem,
biztonság, vezetés - annak érdekében, hogy
még elégedettebb lehessen gépjárművével és
tökéletesen kiaknázhassa képességeit.
Az útmutató végén a gépjármű külsejét
és belsejét bemutató képanyag és az ott
szereplő oldalszámok segítségével könnyen
megkeresheti az egyes berendezéseket és
funkciókat.
A gépjármű felszereltségi szintjétől, típusától
és változatától, illetve a forgalmazó ország
sajátosságaitól függően előfordulhat,
hogy egyes modellek nem tartalmazzák
az útmutatóban említett felszerelések
összességét.

.
.
Ta r t a l o m
Belső kialakítás 117
Középkonzol 119
Hátsó multimédiás rendszer 122
Panoráma üvegtető 124
Csomagtartó kialakítása
(5 személyes változat) 125
Csomagtartó kialakítása
(7 személyes változat) 126
Kialakítás
Gyermekülések 132
Első utasoldali légzsák semlegesítése 134
ISOFIX rögzítések 144
Biztonsági gyermekzár 151
Gyermekek biztonsága
Kombinált kijelzők 27
Visszajelzések 30
Kijelzők 39
Beállítógombok 43
A működés ellenőrzése Áttekintés
"A" képernyő autórádió nélkül 44
"A" képernyő autórádióval 46
"C" képernyő (WIP Sound) 48
Kihajtható 16/9 színes képernyő
(WIP Com 3D vagy WIP Nav+) 51
Fedélzeti számítógép 54
Többfunkciós képernyők
Fűtés és szellőztetés 58
Manuális légkondicionáló 60
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése 62
Kétzónás automata légkondicionáló 63
Első ülések 66
Hátsó ülések a 2. sorban 72
Beszállás a 3. üléssorba 74
Hátsó ülések a 3. üléssorban 75
Ülések elrendezési módjai 77
Visszapillantó tükrök 78
A kormány beállítása 80
Kényelem
Távirányítós kulcs 81
Riasztó 87
Ablakemelők 89
Ajtók 91
Csomagtartó 94
Üzemanyagtartály 96
Félretankolás-gátló (dízel) 99
Nyílászárók
Világításkapcsolók 100
Nappali lámpák 104
Automatikus fényszórókapcsolás 106
Fényszórók beállítása 107
Kanyar fényszórók 108
Ablaktörlő-kapcsolók 109
Automata ablaktörlés 112
Plafonvilágítás 114
Hangulatvilágítás 115
Tá j é k o z ó d á s
Ökovezetés

.
.
Ta r t a l o m
Irányjelzők 152
Elakadásjelző 152
Kürt 152
Keréknyomás-ellenőrzés 153
ESC rendszer 155
Biztonsági övek 158
Légzsákok 162
Biztonság
Elektromos parkolófék 166
Visszagurulás-gátló 170
Szélvédőre vetített kijelző 173
"Distance alert" 175
Sebességkorlátozó berendezés 178
Sebességszabályozó 181
Mechanikus sebességváltó 184
Sebességváltás-jelző 185
Vezérelt sebességváltó 186
Automata sebességváltó 191
Stop & Start funkció 195
Parkolássegítő berendezés 198
To l a t ó k a m e r a 2 0 0
Parkolóhelymérés 201
Vezetés
Sürgősségi vagy assistance hívás 265
WIP Com 3D 269
WIP Nav+ 313
WIP Sound 367
Audió és telematika
Képes tárgymutató Betűrendes mutató
Motorháztető 204
Üzemanyaghiány (dízel) 205
Benzinmotorok 206
Dízelmotorok 207
Folyadékszintek ellenőrzése 208
Ellenőrzések 211
Ellenőrzések
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet 213
Kerékcsere 223
Hólánc 230
Izzócsere 231
Biztosítékcsere 237
12 voltos akkumulátor 244
Energiatakarékos üzemmód 247
Ablaktörlő lapát cseréje 248
Gépjármű vontatása 248
Utánfutó vontatása 250
Te tőcsomagtartó rudak felszerelése 252
Fagy védő lemez 253
Ta r t o z é k o k 2 5 4
Gyakorlati tudnivalók
Benzinmotorok 256
Benzines tömegek 257
Dízelmotorok 258
Dízel tömegek 259
Méretek 263
Azonosító elemek 264
Műszaki adatok

105
195
108
124
Áttekintés
4
Kívül


Fogadóvilágítás

Ez a távvezérlésű, kiegészítő külső és belső világítás
gyenge megvilágítás mellett megkönnyíti a gépjármű
megközelítését.



Stop & Start

A rendszer a forgalom megtorpanásakor (piros
lámpánál, forgalmi dugóban, stb.) ideiglenesen
készenléti üzemmódba kapcsolja a motort, mely
automatikusan újraindul, amint a vezető indulni akar.
A Stop & Start rendszer használatával üzemanyag
takarítható meg, csökken a szennyezőanyag-
kibocsátás és - álló helyzetben - a zajszint.


Kanyar fényszóró

Automatikusan jobb látást biztosít a kanyarokban.


Panoráma üvegtető

Ez a tető páratlan kilátást és világosságot biztosít
az utastérben.

.
201
213, 219198
200
Áttekintés
5
Kívül


Első és hátsó grafi kus és akusztikus
parkolássegítő berendezés

A berendezés előre- vagy hátramenetben
figyelmezteti Önt a gépjármű előtt vagy mögött
elhelyezkedő akadályokra.



Parkolóhelymérés

A rendszer a két gépjármű vagy akadály között
rendelkezésre álló szabad hely nagyságát méri.


Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet

A teljes rendszer egy kompresszorból és egy arra
csatlakoztatható tömítőanyag-flakonból áll, amelyek a
gumiabroncs ideiglenes javítását teszik lehetővé.
Automata autómosóban:


- vegye le az antennát,

- hajtsa be a visszapillantó
tükröket.



To l a t ó k a m e r a

A berendezés automatikusan bekapcsol
hátramenetbe kapcsoláskor, képe a színes
képernyőn jelenik meg.

81
105
96
Áttekintés
6
Nyitás


Tá v i r á ny í t ó s k u l c s



A.
Kulcs ki- és behajtása.
Egyszerű reteszelés
(egy nyomás: az irányjelzők
folyamatos fénnyel világítanak).
Szuperreteszelés
(két egymást követő nyomás: az
irányjelzők folyamatos fénnyel
világítanak).
A gépjármű teljes vagy szelektív
kireteszelése
(az irányjelzők gyorsan villognak). vagy Ha az érzékelő gyenge külső megvilágítást
érzékel, a távolról bekapcsolható tompított és
helyzetjelző világítás megkönnyíti a gépjármű
megközelítését.
A funkció a konfigurálási menün keresztül
programozható.


Üzemanyagtartály



1.
Üzemanyagtartály nyitása.

2.
Tanksapka nyitása és felakasztása.
A használható üzemanyag típusa az
üzemanyagtartály fedelének belső oldalán
található.
Üzemanyagtartály űr tar talma: kb. 60 liter.


Fogadóvilágítás


Dízel gépjárművek esetében az
üzemanyagtartály nyílásának
kialakítása megakadályozza benzin
üzemanyag betöltését.