2014 Peugeot 3008 Hybrid 4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

06
3 11
Belépés a "Telefon" menübe
Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)Telephone (Telefon)
Dial (Tárcsázás)
Directory of contacts(Névjegykártyák)
Contacts management(Névjegykártyák kezelése)
Phone functions(Telefonfunkciók)
Bluetooth functions (Bluetooth funkciók)
Hang up (Hívás megszakítása)
A listából a menübe lépés (bal/jobb):
vagy
A rendszerhez csatlakoztatott telefonon bonyolított bejövő és kimenő hívások listája
Nyomja meg ezt a gombot.
Hívás indításához válasszon egy számot a listábó\
l, majd hagyja jóvá az OK -val.
Egy másik telefon csatlakoztatása törli a híváslistát.
Nincs telefon csatlakoztatva
Telefon csatlakoztatva
Bejövő hívás
Kimenő hívás
Címjegyzék szinkronizálása folyamatban
Telefonbeszélgetés folyamatban
Az alapkijelzés felső részén
TELEFONÁLÁS

06
312
TELEFONÁLÁS
Bluetooth telefon csatlakoztatása
Első csatlakozás
Biztonsági okokból, mivel a művelet végrehajtása nagy fi gyelmet igényel a vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatását az autórádió kihangosító szettjéhez álló gépjárműben kell elvégezni.
Készüléke Bluetooth menüjében válassza ki a rendszer nevét az érzékelt készülékek listájából.
Nyomja meg ezt a gombot.
Válassza a Bluetooth functions(Bluetooth funkciók) menüpontot, és érvényesítse a műveletet.
Válassza a Peripherals search(Készülék keresése) funkciót, és hagyja jóvá.
Az észlelt készülékek listája ekkor kijelzésre kerül. Várjon, amíg megjelenik a Connect (Csatlakozás) gomb.
Telefonja kompatibilitását a www.peugeot.hu oldalon ellenőrizheti (szolgáltatások).
Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját, és ellenőrizze, hogy "látható"-e (telefonbeállítás).
Csatlakoztatás a telefonból kiindulva (rövid eljárás)
Adjon meg készülékén egy legalább 4 számjegyű kódot, és hagyja jóvá.
Adja meg ugyanezt a kódot a rendszerben, válassza ki az OK -t, és hagyja jóvá.
Csatlakoztatás a rendszerből kiindulva

06
313
TELEFONÁLÁS
Válassza ki a Connect (Csatlakozás) gombot, és hagyja jóvá.
A telefon a következő módokon csatlakoztatható a rendszerhez:
- Hands-free mode (Kihangosítós) profi l: csak telefon,
- Audio (Streaming) profi l: a telefon zeneszámainak lejátszása,
- vagy All (Összes): mindkét profi l választásához.
Válassza az OK -t, és hagyja jóvá.
Ezután hagyja jóvá a telefonon az automatikus csatlakozást, \
hogy a gépkocsi indításakor a telefon ezentúl mindig automatikusan csatlakozzon.
Az, hogy lehetséges-e csak egyetlen profi llal csatlakozni, az adott telefontól függ. Beállítás hiányában mindkét profi llal csatlakozhat a készülék.
A Hands-free mode (Kihangosítós) profi lt akkor használja, ha a "Streaming" funkciót nem szeretné bekapcsolni.
Az igénybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek. A telefonkészülék útmutatójából és mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a rendelkezésére álló szolgáltatásokról.
A telefon típusától függően ekkor előfordulhat, hogy a rendszer kéri a jóváhagyását a névjegyzék adatainak az átadásához.
Amikor újra beszáll a gépkocsijába, a gyújtás ráadását követő kb. 30 másodpercen belül az utoljára csatlakoztatott telefon automatikusan újra csatlakozik (bekapcsolt, "látható" Bluetooth kapcsolat).
Az automatikus csatlakozási profi l módosításához törölje a telefont, és végezze el újra a párosítást a kívánt profi llal.
Adjon meg készülékén egy legalább 4 számjegyű kódot, és hagyja jóvá.
Adja meg ugyanezt a kódot a rendszerben, válassza ki az OK -t, és hagyja jóvá.
Válassza ki a készüléket a megjelenített listából, majd hagyja jóvá.

06
314
TELEFONÁLÁS
Címjegyzék konfigurálása / Szinkronizálás a telefonnal
Nyomja meg a PHONE gombot, majd válassza a Contacts management(Névjegykártyák kezelése) funkciót, és hagyja jóvá.
Új névjegykártya rögzítéséhez válassza a New contact (Új névjegykártya) Új névjegykártya rögzítéséhez válassza (Új névjegykártya) Új névjegykártya rögzítéséhez válassza
funkciót.
A megjelenés sorrendjének meghatározásához válassza a Sort by First Name / Name (Rendezés utónév/vezetéknév szerint) opciót.
A rendszerben rögzített névjegykártyák törléséhez válassza a Delete all contacts (Névjegykártyák törlése) funkciót.
Válasszon a Synchronization options (Szinkronizálási opciók) közül: Synchronization options(Szinkronizálási opciók) közül: Synchronization options
- No synchronization (Nincs szinkronizálás): csak a rendszerbe - No synchronization (Nincs szinkronizálás): csak a rendszerbe - No synchronization (Nincs
elmentett névjegykártyák (mindig szinkronizálás): csak a rendszerbe elmentett névjegykártyák (mindig szinkronizálás): csak a rendszerbe
láthatók) elmentett névjegykártyák (mindig láthatók) elmentett névjegykártyák (mindig
- Display telephone contacts (Telefon névjegykártyáinak megjelenítése): csak - Display telephone contacts (Telefon névjegykártyáinak megjelenítése): csak - Display telephone contacts (Telefon
a telefonba elmentett névjegykártyák névjegykártyáinak megjelenítése): csak a telefonba elmentett névjegykártyák névjegykártyáinak megjelenítése): csak
- Display SIM card contacts (SIM-kártya névjegykártyáinak megjelenítése): - Display SIM card contacts (SIM-kártya névjegykártyáinak megjelenítése): - Display SIM card contacts (SIM-kártya
csak a SIM-kártyára elmentett névjegykártyáinak megjelenítése): csak a SIM-kártyára elmentett névjegykártyáinak megjelenítése):
névjegykártyák csak a SIM-kártyára elmentett névjegykártyák csak a SIM-kártyára elmentett
- Display all phone contacts (Összes névjegykártya megjelenítése): a - Display all phone contacts (Összes névjegykártya megjelenítése): a - Display all phone contacts (Összes
SIM-kártyára és a telefonba elmentett névjegykártya megjelenítése): a SIM-kártyára és a telefonba elmentett névjegykártya megjelenítése): a
névjegykártyák SIM-kártyára és a telefonba elmentett névjegykártyák SIM-kártyára és a telefonba elmentett
A telefon összes névjegykártyájának importálásához és a rendszerben történő mentéséhez válassza az Import all the entries (Összes importálása) funkciót. Import all the (Összes importálása) funkciót. Import all the
Az egyszer már importált névjegykártyák - a csatlakoztatott telefonkészüléktől függetlenül - mindig elérhetőek lesznek.
Válassza a Contact mem. status(Névjegykártya-memória állapota) funkciót, ha tudni szeretné hány elmentett vagy importált névjegykártyát tartalmaz a rendszer, illetve mekkora a még rendelkezésre álló memória.

06
315
Névjegykártya szerkesztése, importálása és törlése
Nyomja meg a PHONE gombot, majd válassza a Directory of contacts(Névjegykártyák) funkciót, és hagyja jóvá.
Válassza ki a kívánt névjegykártyát, és hagyja jóvá.
A telefonban tárolt névjegykártya megjelenítéséhez vagy a rendszerbe elmentett névjegykártya módosításához válassza az Open (Megnyitás) funkciót.
A telefonban tárolt névjegykártya bemásolásához válassza az Import(Importálás) funkciót.
Egy névjegykártya rendszerből való törléséhez válassza a Delete (Törlés) funkciót.
TELEFONÁLÁS
A menüből az OK kiválasztásával vagy a OK kiválasztásával vagy a OK"Vissza" gomb megnyomásával léphet ki.
A névjegy importálása után eltűnik a Bluetooth szimbólum, és helyette megjelenik a telefon szimbóluma, ami jelzi, hogy a névjeg\
y rögzítése megtörtént a rendszerben.
A Bluetooth kapcsolaton keresztül nem lehet módosítani vagy tö\
rölni a telefonban vagy a SIM-kártyán tárolt névjegykártyákat.
A Directory of contacts (Címjegyzék) menüben a névjegykártyák importálása, ill. törlése csak egyesével történhet.

06
316
TELEFONÁLÁS
Nyomja meg kétszer a PHONE gombot.
Válassza a Dial (Tárcsázás) funkciót, majd hagyja jóvá.
Válassza a Directory of contacts(Névjegykártyák) funkciót, és hagyja jóvá.
A virtuális számbillentyűzet segítségével tárcsázzon: egyenként adja meg és érvényesítse a számjegyeket.
A hívás indításához nyomja meg az OK - t .
Nyomja meg egyszer a TEL vagy kétszer a PHONE gombot.
Új szám hívása Elmentett szám hívása
Válassza ki a hívni kívánt felet, és hagyja jóvá.
Ha a PHONE gombot használta, válassza a Call (Hívás) funkciót, és hagyja jóvá.
Válassza ki a számot, és a hívás indításához hagyja jóvá.
Hívás kezdeményezése Vezetés közben nem ajánlott a telefon használata. Javasoljuk, hogy egy biztonságos helyen álljon meg, vagy használja a kormányk\
eréken lévő kapcsolókat. lévő kapcsolókat.

06
317
TELEFONÁLÁS
Utoljára tárcsázott számok hívása
Nyomja meg a TEL gombot, válassza a Call list (Híváslista) funkciót, és hagyja jóvá,
Válassza ki a kívánt számot, és hagyja jóvá.
A híváslista törléséhez nyomja meg kétszer a PHONE gombot, majd válassza a Phone functions (Telefonfunkciók) menüpontot, és hagyja jóvá. Ezután válassza a Delete calls log (Híváslista törlése) funkciót, és hagyja jóvá.
Hívás befejezése
Nyomja meg a PHONE gombot, majd a hívás befejezéséhez válassza az OK -t.
Vagy nyomja be hosszan a kormánykeréken lévő TEL gombot.
Vagy nyomja be kétszer egymás után a kormánykeréken lévő TEL gombot.
Vagy nyomja be a MODE gombot annyiszor, míg meg nem jelenik a telefon képernyője.
a híváslista megjelenítéséhez nyomja meg a PHONE gombot.
vagy
A kapcsolódó menü megjelenítéséhez nyomja meg az OK -t, majd válassza a Hang up (Hívás megszakítása) funkciót, és hagyja jóvá. Közvetlenül a telefonkészülékről is indíthat hívást. Ilyenkor biztonsági okokból állítsa le a gépjárművet.

06
318
TELEFONÁLÁS
Hívás fogadása
A beérkező hívásokat csengőhang és a képernyőn felugró üzenet jelzi.
Ellenkező beállítás hiányában a Ye s(Igen) automatikusan kiválasztásra kerül.
A hívás fogadásához nyomja meg az OK -t.
A hívás elutasításához válassza a No(Nem) gombot, és hagyja jóvá.
A TEL gomb rövid megnyomásával fogadni tudja a hívást.
A TEL gomb hosszan tartó megnyomásával el tudja utasítani a bejövő hívást.