2014 Hyundai Elantra Manuel du propriétaire (in French)

4161
Équipements de votre véhicule
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [Phone] (Téléphone)
➀ Un message vous demandant
d'indiquer si vous souhaitez activer la
connexion
Bluetooth®Wireless
Technology apparaît à l'écran.
➁ Sélectionnez (Oui) pour activer le
système
Bluetooth®Wireless
Technology et afficher les instructions.
❈Lorsque le système
Bluetooth®
Wireless Technology est activé, le
système tente automatiquement de
connecter le dernier téléphone
portable
Bluetooth®Wireless
Technology connecté.
YES
SETUPATTENTION
Il est possible que la connexion
Bluetooth®Wireless Technology
soit désactivée de manière
intermittente sur certains
téléphones portables. Procédez
comme suit pour réessayer.
1) Activez/désactivez la fonction
Bluetooth
®Wireless Technology
de votre téléphone portable et
réessayez d'établir la connexion.
2) Mettez votre téléphone portable
sous/hors tension et réessayez
d'établir la connexion.
3) Retirez entièrement la batterie du
téléphone portable, redémarrez
le système, puis réessayez
d'établir la connexion.
4) Redémarrez le système audio et
réessayez d'établir la connexion.
5) Supprimez tous les dispositifs
appairés de votre téléphone
portable et du système audio,
puis réintégrez-les.

162 4
Équipements de votre véhicule
System settings
(configuration système)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [System] (Système)
Memory Information
(Informations de mémoire)
- le cas échéant
Indique la quantité de mémoire utilisée
ainsi que la quantité totale de mémoire
système.
Sélectionnez [Memory Information]
(Informations de mémoire)
Sélectionnez OK.
La quantité de mémoire utilisée est
indiquée à gauche et la quantité totale de
mémoire système à droite.
Language (Langue)
Ce menu permet de définir la langue de
l'affichage et de la reconnaissance
vocale.
Sélectionnez [Language] (Langue)
Procédez aux réglages à l'aide du
bouton de réglage .
Le système redémarre une fois la langue
modifiée.
❈Les langues disponibles varient selon
la région
- English (Anglais), (Coréen)SETUP

4163
Équipements de votre véhicule
RADIO
Modification du mode RADIO
SEEK (Recherche automatique)
Appuyez sur la touche .
• Appuyez sur la touche pendant moins
de 0,8 seconde pour changer de
fréquence.
• Appuyez sur la touche pendant plus de
0,8 seconde pour lancer la recherche
automatique de la fréquence suivante.
Preset SEEK (Présélection)
Appuyez sur la touche ~ .
• Appuyez sur la touche pendant moins
de 0,8 seconde pour lire la fréquence
enregistrée correspondante.
• Appuyez sur la touche pendant plus de
0,8 seconde ( ~ ) pour
enregistrer la station en cours de
lecture. L'enregistrement est alors
validé par un BIP.
SCAN (Balayage)
Appuyez sur la touche .
• Appuyez sur la touche pendant moins
de 0,8 seconde pour parcourir les
fréquences de diffusion et lire chaque
station pendant 5 secondes. Une fois
toutes les fréquences passées en
revue, le système revient à la
fréquence en cours.
• Appuyez sur la touche pendant plus de
0,8 seconde pour lire pendant 5
secondes les stations affectées aux
touches de présélection ~ .
61
SCAN
61
61
SEEK
TRACK

164 4
Équipements de votre véhicule
Sélection via une recherche
manuelle
Tournez le bouton de réglage vers la
gauche ou la droite pour parcourir les
fréquences.
• AM100MDEE F/L, AM110MDEE F/L
- FM : Change tous les 50KHz
- AM : Change tous les 9KHz
• AM100MDMG F/L, AM110MDMG F/L
- FM : Change tous les 100KHz
- AM : Change tous les 9KHz
• AM100MDMN F/L, AM110MDMN F/L
- FM : Change tous les 200KHz
- AM : Change tous les 10KHz• AM101MDMN F/L, AM111MDMN F/L
- FM : Change tous les 100KHz
- AM : Change tous les 10KHz
• AM100MDXN F/L, AM110MDXN F/L
- FM : Change tous les 200KHz
- AM : Change tous les 9KHz
MENU
La touche permet d'accéder aux
fonctions de mémorisation automatique
et d'information.
A.Store
(Mémorisation automatique)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [A.store] (Mémorisation
automatique) à l'aide du bouton de
réglage ou de la touche .
Pour enregistrer la station avec une
réception supérieure et l'associer aux
touches ~ . Si aucune
fréquence n'est captée, le système lit la
dernière station reçue.
61
1
MENU
MENU

4165
Équipements de votre véhicule
MODE D'UTILISATION DE
BASE : CD AUDIO/CD
MP3/USB/iPod
®/MY MUSIC
(MA MUSIQUE)
Appuyez sur la touche pour
parcourir les modes : CD ➟USB(iPod®)➟AUX ➟My Music (Ma musique) ➟BT
Audio (Audio BT).
Le nom du dossier ou du fichier est
affiché à l'écran.

166 4
Équipements de votre véhicule
Random (Lecture aléatoire)
Lors de la lecture d'un morceau (fichier)
Appuyez sur la touche (RDM).
Mode CD/My Music (Ma musique) :
"RDM" s'affiche à l'écran.
• Appuyez brièvement sur la touche
Random (Aléatoire) pour lire tous les
morceaux de manière aléatoire.
Mode MP3 CD/USB : "FLD.RDM"
s'affiche à l'écran.
• Appuyez brièvement sur la touche
Folder Random (Dossier aléatoire)
pour lire de manière aléatoire tous les
fichiers du dossier en cours.
Mode MP3 CD/USB : "RDM" s'affiche à
l'écran.
• Appuyez deux fois sur la touche
Random (Aléatoire) pour lire tous les
fichiers de manière aléatoire.
En mode iPod
®: "RDM" s'affiche à
l'écran.
• Appuyez sur la touche Random
(Aléatoire) pour lire tous les fichiers de
manière aléatoire.
❈Appuyez à nouveau sur la touche
pour désactiver la lecture
aléatoire.
Changing Song/File
(Changement de morceau/fichier)
Appuyez sur la touche
pendant la lecture d'un morceau (fichier).
• Appuyez brièvement sur cette touche
pour relire le morceau en cours depuis
le début.
❈Si vous appuyez une nouvelle fois
sur la touche dans la
seconde qui suit, la lecture du
morceau précédent démarre.
• Appuyez sur la touche pendant plus de
0,8 seconde pour effectuer un retour
arrière dans le morceau.
Appuyez sur la touche
pendant la lecture d'un morceau (fichier).
• Appuyez brièvement sur cette touche
pour lire le morceau suivant.
• Appuyez sur la touche pendant plus de
0,8 seconde pour effectuer une avance
rapide dans le morceau.
Scan (Balayage)
Appuyez sur la touche
pendant la lecture d'un morceau (fichier).
• Appuyez sur la touche pendant moins
de 0,8 seconde Le système lit chaque
chanson pendant 10 secondes, à partir
de la chanson suivante.
Appuyez de nouveau sur la touche
pour désactiver le balayage
Cette fonction n'est pas disponible en
mode iPod
®.
SCAN
SCAN
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
2 RDM
2 RDM

4167
Équipements de votre véhicule
Recherche de dossier : mode
MP3 CD/USB
Lors de la lecture d'un fichier, appuyez
sur la touche (Folder Up).
• Le système recherche le dossier
suivant.
Lors de la lecture d'un fichier, appuyez sur
la touche (Folder Down).
• Le système recherche le dossier
parent.
❈Si un dossier est sélectionné à l'aide
du bouton de réglage , le système lit
le premier fichier de ce dossier.
Searching Songs (File)
(Recherche de morceaux
(Fichiers))
• Tournez le bouton de réglage pour
parcourir les fichiers.
• Appuyez ensuite sur le bouton de
réglage pour lire le fichier
sélectionné.
MENU : Audio CD
En mode CD MP3, appuyez sur la
touche pour définir les fonctions
de répétition, de lecture aléatoire et
d'affichage d'informations.
Information features.
Repeat (Répétition)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [ RPT] à l'aide du bouton
de réglage ou de la touche
pour répéter le morceau en cours.
❈Appuyez à nouveau sur cette touche
pour désactiver la Repeat (Répétition).
Random (Lecture aléatoire)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [ RDM] à l'aide du bouton
de réglage ou de la touche
pour lire de manière aléatoire les
morceaux du dossier en cours.
❈Appuyez à nouveau sur cette touche
pour désactiver la Random (Lecture
aléatoire).
Information (Informations)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [ Info] à l'aide du bouton
de réglage ou de la touche pour
afficher les informations relatives au
morceau en cours.
❈Appuyez à nouveau sur la touche
pour désactiver l'affichage
d'informations.
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU
FOLDER
FOLDER

168 4
Équipements de votre véhicule
MENU : Mode MP3 CD/USB
En mode CD MP3, appuyez sur la
touche pour définir les fonctions
de répétition, de lecture aléatoire de
dossier, de répétition de dossier, de
lecture aléatoire globale, d'affichage
d'ínformations et de copie.
Information, and Copy features.
Repeat (Répétition)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [ RPT] à l'aide du bouton
de réglage ou de la touche
pour répéter le morceau en cours.
❈Appuyez à nouveau sur cette touche
pour désactiver la RPT (Répétition).
Folder Random
(Lecture aléatoire de dossier)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [ F.RDM] (ALEA) à l'aide
du bouton de réglage ou de la touche
pour lire de manière aléatoire les
morceaux du dossier en cours.
❈ Appuyez à nouveau sur cette touche
pour désactiver la F.RDM (Lecture
aléatoire du dossier).
Folder Repeat
(Répétition de dossier)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [ F.RPT] à l'aide du
bouton de réglage ou de la touche
pour lire de manière répétée les
morceaux du dossier en cours.
❈ Appuyez à nouveau sur cette touche
pour désactiver la F.RPT (Répétition
de dossier).
All Random
(Lecture aléatoire globale)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [ A.RDM] à l'aide du
bouton de réglage ou de la touche
pour lire de manière aléatoire tous
les morceaux du CD.
❈ Appuyez à nouveau sur cette touche
pour désactiver la A.RDM (Lecture
aléatoire globale).
Information (Informations)
Appuyez sur la touche
Sélectionnez [ Info] à l'aide du bouton
de réglage ou de la touche pour
afficher les informations relatives au
morceau en cours.
❈ Appuyez à nouveau sur la touche
pour désactiver l'affichage
d'informations.
MENU
5
MENU
4
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU