2014 FIAT PUNTO Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

263ЗНАКОМСТВО
С АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
– табличка цвета кузова .......... 234
Кресла для перевозки детей .. 134
– подготовка для установки
детского кресла....................... 134
– соответствие для установки
детских кресел ........................ 133
Крышка топливного бака.......... 122
Кузов
– коды модификаций
кузова........................................... 230
– чистка, уход и
техобслуживание.................... 229Лампы
– общие указания по
замене.......................................... 184
– тип ламп....................184-185-186
Ловушка твердых частиц
выхлопных газов (DPF) ............ 124М
аксимальная скорость .......... 244
Маркировка двигателя.............. 234
Маркировка кузова..................... 234
Маркировка кузова..................... 234Масса автомобиля ....................... 246
Мигание
(фары дальнего света)............. 58
Многофункциональный
дисплей с изменяемой
конфигурацией........................... 20
– кнопки управления................ 21
– меню настройки...................... 22
– стандартное окно дисплея . 20
Многофункциональный
дисплей.......................................... 19
– кнопки управления................ 21
– меню настройки ..................... 22
– стандартное окно
дисплея....................................... 19
Модификации кузова.................. 235
Мойка автомобиля
– внутри ......................................... 232
– моторный отсек...................... 231
– снаружи ...................................... 230
Моторное масло
– проверка уровня
жидкости и доливание......... 218
– расход ......................................... 219– технические
характеристики ...................... 250
Моторный отсек
– мойка .......................................... 231
– открытие/закрытие капота 93
– проверка уровня
жидкостей.................................. 215
Накрышный багажник -
крепление для лыж
(подготовка)................................. 95
Настройка часов .................. 17-26Обогрев заднего
стекла................................... 47-51-68
Оборудование салона ............... 70
Огнетушитель ................................ 77
Ограничители нагрузки ............ 127
Окончание срока службы
автомобиля .................................. 254
Окружающая среда
– устройства для ограничения
выбросов.................................... 123
Омыватель заднего стекла ...... 61
– включение................................. 61
259-268 PUNTO EASY RUS 29/10/13 15.29 Pagina 263

264
ЗНАКОМСТВО
С АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
– проверка и долив уровня
жидкости.................................... 221
– форсунки.................................... 229
Опора багажных дуг ................... 95
Оптические элементы
– установка .................................. 184
Оснастка внутри............................ 70
Оснастка под установку
радиоприемника........................ 119
Отключение воздушных
подушек.................................32-139
Отопление и вентиляция ......... 43
Отпотевание/оттаивание стекол
– заднее стекло................47-51-68
– лобовое стекло и передние
боковые стекла.............46-50-53
– наружные зеркала заднего
вида ...................................47-51-54
Отпотевание/оттаивание стекол
– заднее стекло................47-51-68
– лобовое стекло и передние
боковые стекла ...............46-50-53
Охлаждающая жидкость
двигателя
– индикатор температуры и
контрольная лампа................ 18– проверка уровня жидкости и
доливание.................................. 220
– характеристики ...................... 251
Охлаждающая жидкость
двигателя
– проверка уровня жидкости и
доливание.................................. 220
– характеристики ...................... 251
Охлаждение двигателя
– проверка и долив уровня
жидкости.................................... 219
– характеристики ...................... 251
Охрана окружающей среды..... 123
Очистка и уход
– внутренняя отделка
из кожи........................................ 232
– внутри.......................................... 232
– кузов............................................. 230
– моторный отсек...................... 231
– пластмассовые детали......... 232
– сиденья с тканевой
отделкой .................................... 232
– стекла........................................... 231
Панель инструментов................ 5
Панель приборов ........................ 15
Парковка (датчики)...................... 16
– стояночный свет .................... 58
Парковочные радары................. 117
Пепельница..................................... 74
Перевозка детей........................... 130
Передача.......................................... 151
– технические
характеристики....................... 238
Передние оптические элементы
– размещение ламп................... 187
Передние подушки
безопасности .............................. 137
– водитель..................................... 138
- отключение................................ 141
– пассажир.................................... 138
Передние противотуманные
фары
– включение ................................ 67
– замена ламп ............................. 190
Передние сиденья ....................... 35
– подголовники........................... 38
– подлокотник ............................ 72
259-268 PUNTO EASY RUS 29/10/13 15.29 Pagina 264

265ЗНАКОМСТВО
С АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
– подогрев..................................... 37
– регулировка.............................. 35
– чистка .......................................... 232
Передний потолочный
светильник.................................... 64
– замена ламп ............................. 193
Перечень плавких
предохранителей ... 201-202-203
Периодические проверки ....... 214
Перчаточные ящики ................... 70
Плавкие
предохранители ..... 201-202-203
– общие сведения и
предупреждения.................... 196
– расположение плавких
предохранителей
(блоки)......................198-199-200
Плафон освещения
багажника...................................... 65
Подача топлива (технические
характеристики)......................... 238
Подвеска .......................................... 239
Подголовники
– задние ......................................... 39
– передние.................................... 38Подголовники
– задние.......................................... 39
– передние.................................... 38
Подготовка для установки
детского кресла.......................... 134
Подлокотник передний ............ 72
Поднятие автомобиля
– домкратом ................................ 175
– мостом с рычагами ............... 206
– специальным подъёмником
в автомастерской................... 206
Подогрев кресел .......................... 37
Пользование коробкой
передач.......................................... 151
Преднатяжители ремней
безопасности .............................. 127
– Ограничители нагрузки....... 127
Приборы на панели..................... 15
Прикуриватель.............................. 74
Пробка топливного бака........... 122
Проверка уровня
жидкостей .................................... 215
– жидкость в бачке омывателей
ветрового и заднего
стекла............................................ 221– моторное масло ..................... 218
– охлаждающая жидкость
двигателя.................................... 220
– уровень тормозной
жидкости.................................... 222
Проверка уровня моторного
масла................................................ 218
– расход.......................................... 219
– характеристики моторного
масла............................................ 250
Прокол шин
– замена колеса ......................... 174
– комплект быстрого ремонта
шин Fix&Go automatic .......... 175
– общие указания ...................... 174
Простой автомобиля................... 158
Противотуманные фары
– включение ................................ 67
– замена ламп ............................. 190
Пульт ДУ............................................ 8
– дополнительные
пульты ДУ................................... 10
– замена батарейки................... 9
– открытие багажной
двери ........................................... 8
259-268 PUNTO EASY RUS 29/10/13 15.29 Pagina 265

ЗНАКОМСТВО
С АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
– открытие/закрытие дверей
на расстоянии.......................... 8
Пуск двигателя .............................. 147
– Аварийный запуск.................. 173
– замок зажигания..................... 13
– отключение двигателя......... 149
– прогрев двигателя................. 149
– процедура для
комплектаций с бензиновым
двигателем................................ 147
– процедура для
комплектаций с дизельным
двигателем................................ 148Рабочие характеристики.......... 247
Радиопередатчики и сотовые
телефоны ...................................... 121
Радиопередатчики и сотовые
телефоны....................................... 121
Расход топлива ............................. 252
Регулировка внутреннего
освещения автомобиля........... 20
Регулировка зеркал .................... 40
Регулировка кресел ........... 35-37Регулировка рулевого
колеса.............................................. 39
Регулятор постоянной
скорости (Cruise Control) ......... 62
Резерв топлива ............................. 165
Резиновые шланги....................... 227
Ремни безопасности .................. 125
– предупреждения общего
порядка ...................................... 128
– SBR ................................................. 126
– Безопасная перевозка
детей ........................................... 130
– ограничители нагрузки. ...... 127
– пользование ремнями ........ 125
– преднатяжители ..................... 127
– техобслуживание.................... 129
Рециркуляция
воздуха ...............................47-51-54
Розетка для портативного
навигатора.................................... 120
Рулевой механизм
– рычаг регулировки
рулевого колеса...................... 39
– технические данные.............. 239Руль управления
– диаметр поворота ................. 239
– регулировочный рычаг ...... 39
Рычаг переключения
передач.......................................... 151
Рычаг стояночного тормоза .... 150
Рычаги на рулевом
колесе..................................... 57-58
Свечи (тип)...................................... 236
Салон (чистка)..................... 232-233
Свечи (тип)....................................... 236
Сдача автомобиля на
металлолом ................................. 254
Символы .......................................... 6
Система ABS.................................... 99
Система ASR.................................... 103
Система EOBD................................. 105
Система ESP..................................... 101
Система Mechanical
Brake Assist.................................... 99
Система MSR .................................. 104
Система SBR .................................... 126
Система иart&иop ..................... 111
266
CONOSCENZA
DELLA
VETTURA
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZAMANUTENZIONE
E CURADATI TECNICI
INDICE
259-268 PUNTO EASY RUS 29/10/13 15.29 Pagina 266

267ЗНАКОМСТВО
С АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
Система блокировки двигателя
(Fiat CODE) ..................................... 6
Система блокировки подачи
топлива........................................... 69
Система климат-контроль ....... 49
– Воздушные отверстия и
диффузоры........................43-44
Система обогрева и
вентиляции .................................. 43
Система удержания на
уклоне (Hill Holder) ................... 102
Системы безопасности .............. 125
Системы безопасности
для детей........................................ 80
Смазочные материалы
(характеристики)........................ 251
Солнцезащитные козырьки .... 75
Спидометр....................................... 17
Стекла
– жидкость для
стеклоомывателей
(характеристики).................... 251
– очистка..........................59-228-229
Стекла
– чистка .......................................... 231Стеклоомыватель
– включение................................. 59
– проверка и долив уровня
жидкости.................................... 221
– форсунки ................................... 229
– функция "бесконтактная
мойка".......................................... 60
– характеристики жидкости
стеклоомывателя ................... 251
Стеклоочиститель заднего стекла
– включение................................. 61
– замена щеток............................ 229
– характеристики жидкости в
бачке стеклоочистителя
заднего стекла.......................... 251
Стеклоочиститель
– включение................................. 59
– замена щеток............................ 228
– форсунки ................................... 229
– характеристики жидкости
стеклоочистителя .................. 251
Стеклоподъемники
– ручные задние......................... 87
– электрические......................... 85Стоянка автомобиля.................... 150
Стоянка.............................................. 150
Стояночный свет .......................... 58
Стояночный тормоз ................... 150
Стрелки (указатели поворота)
– включение ................................ 58
– замена задних ламп ............... 191
– замена передних ламп ......... 189
Сцепление
– технические
характеристики....................... 238
Табличка лакокрасочного
покрытия кузова........................ 234
Табличка лакокрасочного
покрытия кузова........................ 234
Тахометр .......................................... 17
Тахометр........................................... 17
Технические данные .................. 233
Технические характеристики.. 233
Техобслуживание и уход .......... 209
– график планового
техобслуживания........... 210-212
259-268 PUNTO EASY RUS 29/10/13 15.29 Pagina 267

268
ЗНАКОМСТВО
С АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
– периодические
проверки ................................... 214
– проверка уровня
жидкостей.................................. 215
– эксплуатация автомобиля в
тяжелых условиях................... 214
Топливный бак (объем)... 248-249
Топливо
– блокировка подачи топлива
(система)........................................ 65
– заправка автомобиля .......... 118
– открытие двери ...................... 118
– пробка бака............................... 118
– расход.......................................... 244
– указатель уровня топлива
с контрольной лампой
резерва....................................... 13
– характеристики............236-237
Тормоза
– проверка и долив уровня
жидкости ................................... 222
– стояночный тормоз............... 150
– технические
характеристики....................... 238
– тормозная жидкость (тип) .. 251Тормозная жидкость
– проверка уровня жидкости и
доливание.................................. 220
– характеристики ...................... 251
Точки подъёма автомобиля..... 206
Трансмиссия
– технические данные.............. 238
Третий стоп-сигнал...................... 192
Увеличение объема багажного
отсека.............................................. 90
Указатели поворота (стрелки)
– включение ................................ 58
– замена задних ламп ............... 191
– замена передних ламп ........ 189
Указатели поворота (стрелки)
– включение ................................ 58
– замена боковых ламп ........... 190
– замена задних ламп ............... 191
– замена передних ламп ......... 189
Указатель скорости автомобиля
(тахометр)...................................... 17Указатель температуры
охлаждающей жидкости
двигателя....................................... 18
– тип охлаждающей
жидкости..................220-248-249
Указатель уровня топлива ....... 17
– тип топлива.............122-236-237
Уровень моторного масла ........ 219
Установка буксировочного
крюка .............................................. 152
Установка
электрических/электронных
устройств ...................................... 121
– радиопередатчики и сотовые
телефоны ................................... 121
Устройство Dead lock .................. 82
Устройство централизованной
блокировки дверей.................. 69
Фары ................................................. 97
– замена ламп ............................. 184
– корректор положения
фар ................................................ 97
– направление светового
пучка............................................. 97
259-268 PUNTO EASY RUS 29/10/13 15.29 Pagina 268

269ЗНАКОМСТВО
С АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
– регулировка положения
фар за рубежом....................... 98
Фары
(приводы включения) ...... 57-67
Фары ближнего света
– включение ................................ 57
– замена ламп ............................. 188
Фары дальнего света
– включение ................................ 58
– вспышки...................................... 58
– замена ламп ............................. 188
Фары дальнего света
– включение................................. 58
– замена ламп ............................. 188
Фары наружные
(включение).................................. 57
Фары
– замена ламп ............................. 184
– корректор положения
фар ................................................ 97
– лампы (тип) ............................... 184
Фильтр цветочной пыльцы ..... 223Фонари подсветки номерного
знака
– замена ламп ............................. 192
Фонари стоп-сигнала
– замена ламп...................191-192
Фонарь заднего хода
– замена ламп ............................. 192
Фонарь заднего хода
– замена ламп ............................. 192
Форсунки
– стеклоомыватель ветрового и
заднего стекла / омыватель
фар ................................................ 229
Функция ASR .................................. 103
Функция ECO................................... 68
Характеристики смазочных
материалов .....................250-251Централизованное
закрытие........................................ 69
Цепи противоскольжения ....... 155
Чентрализованное закрытие
дверей............................................. 69
Цепи противоскольжения ....... 155Ш
ины
– Rim Protector ............................. 241
– в случае прокола.................... 172
– давление накачки шин 244-245
– замена колеса ......................... 152
– зимние......................................... 155
– зимние......................................... 240
– комплект быстрого ремонта
шин Fix&Go automatic .......... 177
– место для хранения
инструмента и запасного
колеса.......................................... 173
– правильное считывание
шины ............................................ 240
– типы шин и колёсных
дисков ............................. 242-243
– цепи
противоскольжения ............. 156
Часы
– регулировка ............................. 26
259-268 PUNTO EASY RUS 29/10/13 15.29 Pagina 269

270
ЗНАКОМСТВО
С АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
Fiat Group Automobiles S.p.A. – Parts & Services – Technical Services – Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 – 10040 Volvera – Torino (Italia)
Издание № 603.99.437RU – 10/2013 – 1 выпуск
Ш
ины
– Rim Protector ............................. 241
– в случае прокола.................... 174
– давление накачки........ 245-244
– замена колеса ......................... 154
– зимние......................................... 240
– комплект быстрого
ремонта шин
Fix&Go automatic .................... 179
– место для хранения
инструмента и запасного
колеса.......................................... 175
– правильное прочтение
маркировки шины.................. 240
– типы шин и колёсных
дисков ..............................242-243
– цепи
противоскольжения ............. 157– цепи
противоскольжения ............. 158
Щетки стеклоочистителя
– замена.......................................... 228
Экономичное управление ....... 152
Экономия топлива....................... 152
Эксплуатация автомобиля в
тяжелых условиях ..................... 214
Электрические розетки ............ 76
Электрические/электронные
устройства..................................... 121Ящик для мелких вещей ........... 70
259-268 PUNTO EASY RUS 29/10/13 15.29 Pagina 270