2014 CITROEN DS4 Návod na použití (in Czech)

Monochromatický displej C

Zobrazují se následující informace:


- čas,

- datum,

- vnější teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),

- parkovací asistent,

- měření dostupného místa,

- právě poslouchaný zdroj zvuku,

- informace telefonu nebo hands-free sady,

- palubní počítač (viz konec kapitoly),

- výstražná hlášení,

- nabídky pro nastavování displeje a
vybavení vozidla.



Zobrazování na displeji

Na ovládacím panelu Vašeho autorádia můžete
stisknout:


)
tlačítko A
pro volbu zobrazování informací
o zdroji zvuku na celý displej nebo v
kombinaci s informacemi palubního
počítače,

)
tlačítko "MENU"
pro vstup do hlavní
nabídky
,

)
tlačítka " 
" nebo " 
" pro procházení
položek na displeji,

)
tlačítka " 
" nebo " 
" pro změnu hodnoty
seřízení,

)
tlačítko "OK"
pro potvrzení,
nebo


)
tlačítko "Back"
(Zpět) pro zrušení
probíhající operace.



Ovladače



)
Stiskněte tlačítko "MENU"
pro vstup do
hlavní nabídky
:


- "Multimedia" (Multimédia),

- "Telephone" (Telefon),

- "Trip computer" (Palubní počítač),

- "Bluetooth connection" (Připojení
Bluetooth),

- "Personalisation-configuration"
(Přizpůsobení – nastavení).

)
Stiskem tlačítka " 
" nebo " 
" zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím "OK"
.



Hlavní nabídka

65Multifunkční displeje

Při zapnutém autorádiu umožňuje tato
nabídka nastavit režim přehrávání "Repeat"
(Opakování), "Random all" (Náhodné
přehrávání ze všech zdrojů), "Random"
(Náhodné), "Normal" (Normální) nebo aktivovat
či deaktivovat funkce rádia "RadioText (TXT)
display" (Zobrazování RadioTextu (TXT)),
"DAB / FM auto tracking" (Automatické
sledování DAB/FM).
Více informací o nabídce "Multimedia" (Zdroj
zvuku) naleznete v kapitole „ Audio a telematika“.


Nabídka "Multimedia"
(Zdroj zvuku)

Nabídka "Trip computer"
(Palubní počítač)

Tato nabídka umožňuje prohlížet informace o
stavu vozidla.

Výčet výstrah

Na multifunkčním displeji se postupně zobrazují
všechna stavová a výstražná hlášení funkcí
(aktivováno, deaktivováno nebo porucha).


)
Stiskněte tlačítko "MENU"
pro vstup do
hlavní nabídky.

)
Pro zvolení nabídky " Tr i p c o m p u t e r
"
(Palubní počítač) stiskněte dvojité šipky a
poté tlačítko "OK"
.

)
V nabídce " Tr i p c o m p u t e r
" (Palubní
počítač) vyberte položku " Warning log"
(Výčet výstrah) a potvrďte.




Nabídka "Telephone"
(Telefon)

Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
telefonovat a prohlížet telefonní seznamy.
Bližší informace o nabídce "Telephone"
(Telefon) naleznete v kapitole „ Audio a
telematika“.


Nabídka "Bluetooth connection"
(Připojení Bluetooth)

Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
připojovat nebo odpojovat zařízení Bluetooth
(telefon, přehrávač) a určovat způsob připojení
(hands-free sada, přehrávání zvukových
souborů).
Bližší informace o nabídce "Bluetooth
connection" (Připojení Bluetooth) naleznete v
kapitole „ Audio a telematika“.

Nastavování parametrů vozidla



- "Driving assistance" (Asistence při řízení):


●
"Parking brake automatic" (Automatická
elektrická parkovací brzda); viz kapitola
„Řízení“,

●
"Rear wipe in reverse gear" (Stírání
zadního okna při zařazení zpětného
chodu); viz kapitola „Výhled“,

●
"Speeds memorised" (Uložené hodnoty
rychlostí); viz kapitola „Řízení“.



- "Vehicle lighting" (Osvětlení vozidla); viz
kapitola „Výhled“:


●
"Directional headlamps" (Natáčecí
světlomety); hlavní / přídavné natáčecí
světlomety,

●
"Daytime lights" (Denní světla).



- "Interior lighting" (Tlumené osvětlení); viz
kapitola „Výhled“:


●
"Follow-me-home headlamps"
(Doprovodné osvětlení),

●
" Welcome lighting" (Uvítací osvětlení);
vnitřní a vnější.
Příklad: nastavení doby tr vání doprovodného
osvětlení


)
Stiskněte tlačítko " 
" nebo " 
" pro zvolení
nabídky "Define vehicle parameters"
(Nastavení parametrů vozidla) a poté
stiskně
te tlačítko "OK"
.

)
Pro zvolení nabídky "Follow-me-home
headlamps" (Doprovodné osvětlení)
stiskněte tlačítko " 
" nebo " 
" a poté
tlačítko "OK"
. Stejně postupujte i pro
nabídku "Interior lighting" (Tlumené
osvětlení). Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
deaktivovat následující pr vky výbavy rozdělené
do různých kategorií:


- "Access to the vehicle" (Vstupy do vozidla);
viz kapitola „Vstupy do vozidla“:


●
"Plip action" (Akce dálkovým ovladačem)
(selektivní odemykání dveří řidiče),

●
"Unlocking boot only" (Otevírání pouze
zavazadlového prostoru) (selektivní
odemykání zavazadlového prostoru),



Nabídka "Personalisation-
configuration"
(Přizpůsobení – nastavení)

Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím funkcím:


- "Define the vehicle parameters" (Definice
parametrů vozidla),

- "Choice of language" (Volba jazyka),

- "Display configuration" (Nastavení displeje),

- "Choice of sounds" (Volba zvuků).

67Multifunkční displeje


)
Pomocí tlačítek " 
" a " 
" vyberte
požadovanou hodnotu (15, 30 nebo
60 sekund), poté stiskněte "OK"
pro
potvrzení.

Volba jazyka

Po zvolení této nabídky můžete z nabídnutého
seznamu změnit jazyk zobrazování informací.


Nastavení displeje

Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím nastavením:


- "Choice of units" (Volba jednotek),

- "Date and time adjustment" (Nastavení
data a času),

- "Display parameters" (Nastavení displeje),

- "Brightness" (Jas).


Volba z vuků

V této nabídce si můžete zvolit jednu ze
čtyř skupin polyfonních zvuků. Zvuky jsou
sdruženy do skupin podle situace a kontextu
(varování, potvrzení, odmítnutí, směrová
světla, zapomenuté rozsvícené světlomety,
zapomenutý klíč v zapalování, ...).

Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčního displeje
prováděno řidičem pouze při stojícím
vozidle.
)
Stiskněte tlačítko " 
" nebo " 
" a tlačítko
"OK"
pro zvolení políčka "OK"
a potvrďte,
nebo tlačítko "Back"
pro zrušení akce.

Nastavování data a času



)
Stiskněte tlačítka " 
" nebo " 
" pro volbu
nabídky "Display configuration" (Nastavení
displeje), poté tlačítko "OK"
.

)
Stiskněte tlačítka " 
" nebo " 

" pro volbu
položky "Date and time adjustment"
(Nastavení data a času), poté tlačítko
"OK"
.

)
Stiskněte tlačítka " 
" nebo " 
" pro
volbu parametru pro seřízení. Potvrďte
jej stiskem tlačítka "OK"
, poté upravte
hodnotu a znovu potvrďte pro uložení
změny.

)
Seřiďte údaje jeden po druhém a potvrzujte
pomocí tlačítka "OK"
.

)
Stiskněte tlačítka " 
" nebo " 
", poté
tlačítko "OK"
pro volbu políčka "OK"
a
potvrďte, nebo tlačítko "Back"
(Zpět) pro
zrušení akce.

Barevný displej

Automaticky se zobrazují následující informace:


- čas,

- datum,

- nadmořská výška,

- vnější teplota (zobrazená hodnota bliká v
případě nebezpečí tvorby náledí),

- parkovací asistent,

- měření dostupného místa,

- funkce audiosystému,

- údaje ze seznamů a telefonu,

- informace vestavěného navigačního
systému.



Zobrazování na displeji

Zvolení jedné z aplikací prostřednictvím
ovládacího panelu navigačního systému:


)
pro vstup do požadované nabídky
stiskněte tlačítko, které je pro ni vyhrazeno:
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"
SETUP"
nebo "PHONE"
,

)
pro volbu funkce nebo položky ze seznamu
otáčejte kolečkem A
,

)
volbu potvrďte stisknutím tlačítka B
,
nebo

)
stiskněte tlačítko "ESC"
pro opuštění
probíhající operace a pro návrat na
předcházející obrazovku.


Ovladače

Bližší informace o těchto aplikacích naleznete v
kapitole „ Audio a telematika“.

69Multifunkční displeje


Nabídka "SETUP" (Nastavení)




)
Pro vstup do nabídky stiskněte tlačítko
"SETUP"
. Umožňuje zvolit některou z
následujících funkcí :


- "Display configuration" (Nastavení
displeje),

- " Voice synthesis" (Hlasová syntéza).




Nastavení zobrazování

Tato nabídka umožňuje seřídit jas displeje,
kombinaci barev displeje, datum a čas.


Hlasová syntéza

Tato nabídka Vám umožní nastavit hlasitost
naváděcích pokynů a zvolit typ hlasu (mužský
nebo ženský).
Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčního displeje
prováděno řidičem pouze při stojícím
vozidle.


Nastavení data a času



- Stiskněte SETUP
.

- Zvolte "Display configuration" (Nastavení
displeje) a potvrďte.

- Zvolte "Set date and time" (Nastavení data
a času) a potvrďte.
Zvolte "Minute adjustment via GPS" (Nastavení
minut přes GPS), aby se nastavování minut
provádělo automaticky signálem ze satelitu.


- Zvolte parametr, který se má upravit.
Potvrďte jej stisknutím OK
, poté nastavte
hodnotu a znovu potvrďte pro uložení
změny.

- Seřiďte parametry jeden po druhém.

- Zvolte "OK"
na displeji a poté potvrďte pro
uložení nastavení.

Palubní počítač







Monochromní displej C


Zobrazení údajů

Stisknutím tlačítka A
můžete zvolit mezi dvěma
typy zobrazování:


- údaje palubního počítače se dočasně
zobrazí nad informacemi o zdroji audia,
které jsou na základním displeji zobrazeny
trvale,
nebo

- údaje palubního počítače a informace
o zdroji zvuku jsou tr vale zobrazovány na
sdíleném displeji.

)
Stiskněte tlačítko umístěné na konci
ovladače stěračů
pro postupné zobrazení
jednotlivých záložek palubního počítače.
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla (dojezd, spotřeba, …).