2014 CITROEN C4 SPACETOURER InstruktionsbÖcker (in Swedish)

9
327
Te k n i s k a d a t a

*

Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU:s regelverk
(direktiv 1999/99/EG).











Motorer och växellådor - Dieselbilar

.../S : e-HDi-modell med Stop & Start. 3D... :
CITROËN C4 Picasso (5 platser).3E... :CITROËN Grand C4 Picasso (5 platser).3A... :CITROËN Grand C4 Picasso (7 platser).
Dieselmotorere-HDi 150Airdream
VäxellådaManuell (6 växlar)

Automatisk (6 växlar)

Typbeteckning:3D... 3E... 3A ...
AHXM/S - M/1S


AHXT/S - T/1S

Cylindervolym (cm3 )

1 997
C
ylinderdiameter x slaglängd (mm) 85 x 88

Max. effekt * enl. EEG-standard
(kW)
11 0

Var vtal vid max. effekt (rpm)3 750
Max. vridmoment enl. EE
G-standard (Nm) 370

Varvtal vid max. vridmoment
(rpm) 1 750

Br
änsle

Diesel
Katal
ysator

Ja
P
artikelfilter
Ja
Oljevolym (liter)



Motor
(med filterbyte)
6,1

328
Te k n i s k a d a t a
*
Vikten i körklart skick motsvarar bilens tomvikt + förare (75 kg).
**

Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas om totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas. Obser vera att väghållningen
kan försämras om du drar en släpvagn med en lätt lastad bil.
DieselmotorerHDi 90e-HDi 90 Airdream
VäxellådaManuell
(5 växlar)


EGS
(6 växlar)

Typbeteckning:
3D9HP0/1
3D... 3E... 3A
9HP8/2PS



- Tomvikt
1 2791 289 - 1 314 - 1 316



- Tjänstevikt *

1 354
1 364 - 1 389 - 1 391


- T
otalvikt1 920
1 940 - 2 11 0 - 2 160



- Max. tågvikt
i 12% lutning 3 170 3 140 - 3 160 - 3 160


- Bromsad släpva
gn (inom ramen för tågvikten)
i 10 eller 12 % lutning 1 250
1 200 - 1 050 - 1 000



- Bromsad släpvagn **
(med viktfördelning
inom ramen för tågvikten) 1 450
1 400 - 1 350 - 1 300



-
Obromsad släpvagn 675 680 - 690 - 695


-
Rekommenderat kultryck70

70 - 70 - 70















Bil- och släpvagnsvikter (kg) - Dieselbilar
De värden som anges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten ska minskas med 10 % per 1000 meter.
Maxhastighet för dragfordon är 100 km/tim (80 km/tim enligt svensk lag).
Höga utetemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten
begränsas.

9
329
Te k n i s k a d a t a










Bil- och släpvagnsvikter (kg) - Dieselbilar


De värden som anges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten ska minskas med 10 % per 1000 meter.
Maxhastighet för dragfordon är 100 km/tim (80 km/tim enligt svensk lag).
Höga utetemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten
begränsas.

*

Vikten i körklart skick motsvarar bilens tomvikt + förare (75 kg).

**
Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas om totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas. Obser vera att väghållningen
kan försämras om du drar en släpvagn med en lätt lastad bil.
DieselmotorerHDi 115e-HDi 115 Airdream
Växellåda
Manuell(6 växlar)
Manuell
(6 växlar)
EGS
(6 växlar)
Typbeteckning:3D... 3E... 3A ... 9HC8/1
3D... 3E... 3A ...9HC8/1S
3D... 3E... 3A ... 9HC8/1PS - 8/2PS



-
Tomvikt1 298 - 1 318 - 1 320

1 298 - 1 318 - 1 320

1 295 - 1 318 - 1320



- Tjänstevikt *


1 373 - 1 393 - 1 395

1 373 - 1 393 - 1 3951 370 - 1 393 - 1395



- T
otalvikt 1 940 - 2 11 0 - 2 15 0
1 940 - 2 11 0 - 2 15 01 940 - 2 11 0 - 2 15 0



- Max. tå
gvikt
i 12% lutning 2 740 - 2 910 - 2 950 3 340 - 3 350 - 3 3503 340 - 3 350 - 3 350


- Bromsad släpva
gn (inom ramen för tågvikten)
i 10 eller 12 % lutning 800 - 800 - 8001 400 - 1 240 - 1 200

1 400 - 1 240 - 1 200



- Bromsad släpvagn **
(med viktfördelning
inom ramen för tågvikten) 800 - 800 - 8001 600 - 1 540 - 1 500

1 600 - 1 540 - 1 500



- Obromsad släpvagn 685 - 695 - 695 685 - 695 - 695685 - 695 - 695


-
Rekommenderat kultryck70 - 70 - 70

70 - 70 - 7070 - 70 - 70

330
Te k n i s k a d a t a










Bil- och släpvagnsvikter (kg) - Dieselbilar
*
Vikten i körklart skick motsvarar bilens tomvikt + förare (75 kg).
**
Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas om totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas. Obser vera att väghållningen
kan försämras om du drar en släpvagn med en lätt lastad bil. De värden som anges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten ska minskas med 10 % pe
r 1000 meter.
Maxhastighet för dragfordon är 100 km/tim (80 km/tim enligt svensk lag).
Höga utetemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten
begränsas.
Dieselmotorere-HDi 150Airdream
VäxellådaManuell (6 växlar)
Automatisk(6 växlar)

Typbeteckning:
3D... 3E... 3A ...AHXM/S - M/1S

3E... 3A ... AHXT/S - T/1S



-
Tomvikt
1 415 - 1 428 - 1 430

1 474 - 1 476



- T
jänstevikt *


1 490 - 1 503 - 1 505

1 549 - 1 551


- T
otalvikt 2 030 - 2 200 - 2 2502 200 - 2 280



- Max. tågvikt
i 12% lutning 3 530 - 3 650 - 3 650 3 580 - 3 580


- Bromsad släpva
gn (inom ramen för tågvikten)
i 10 eller 12 % lutning 1 500 - 1 450 - 1 400 1 380 - 1 300



- Bromsad släpvagn **
(med viktfördelning
inom ramen för tågvikten) 1 700 - 1 750 - 1 7001 680 - 1 600


- Obromsad släpvagn 745 - 750 - 750

750 - 750



-
Rekommenderat kultryck

70 - 70 - 7070 - 70

9
331
Te k n i s k a d a t a




Bilens mått (i mm)
Dessa dimensioner har uppmätts på en olastad bil.
* Infällda backspeglar.

332
Te k n i s k a d a t a




Bilens mått (i mm) Dessa mått har uppmätts på en olastad bil.
* Infällda backspeglar.

9
333
Te k n i s k a d a t a























Identifi eringsuppgifter Olika synliga märkningar för identifiering.
A
.Chassinummer (VIN) under
motorhuven. Detta nummer har graverats i chassiet nära hjulhuset höger fram.

Kontrollen av däcktrycket ska utförasåtminstone en gång per månad på kalla
däck.

Ett otillräckligt däcktryck ökar bränsleförbrukningen. C
.Tillverkaretikett.
Denna självförstörande etikett sitter på
mittstolpen på höger eller vänster sida och
innehåller följande uppgifter:


- tillverkarens namn,

- EU-godkännandenumret,

- chassinumret (VIN),

- totalvikten,

- tågvikten,

- maximal framaxelvikt,

- maximal bakaxelvikt.
D.Etikett för däck-/lackinformation. Denna etikett sitter på mittstolpen på
förarsidan och innehåller föl
jande uppgifter:
- däcktryck utan och med last,
- däckdimensioner (inkl. belastningsindex
och symbol för däckhastighet),
- reservhjulets däcktryck,
- lackreferenskoden,
B.Chassinummer (VIN) på vindrutansundre tvärbalk.
Detta nummer finns på en etikett som är synlig genom vindrutan.

334Te k n i s k a d a t a