2014 CITROEN C4 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

99
135
C4-2_sv_Chap09_conduite_ed01-2014
Starta motorn
Med parkeringsbromsen åtdragen och
växelspaken i friläge eller i läge N el-
ler P:
F

trampa
ned kopplingspedalen helt
(manuell växellåda),
eller
F


trampa
ned bromspedalen helt (el-
styrd eller automatisk växellåda),
F

för
in nyckeln i tändningslåset, sys-
temet känner igen koden.
F

lås
upp rattstången genom att sam-
tidigt vrida ratten och nyckeln.
I vissa fall kan det vara nödvän-
digt att använda mycket kraft för
att vrida ratten (med vridna hjul,
till exempel).
F

Med
bensinmotor: aktivera startmo-
torn genom att vrida nyckeln till läge
3

tills
motorn startar, utan att acce-
lerera. Släpp nyckeln så fort motorn
startar. F

Med
dieselmotor: vrid nyckeln till
läge 2, påslagning av tändningen,
för att aktivera motorns förvärm-
ning.
Vänta tills den här kontrol
l -
lampan släcks på instrument-
panelen och aktivera sedan
startmotorn genom att vrida
nyckeln till läge 3

tills
motorn
startar, utan att accelerera.
Släpp nyckeln så fort motorn
startar.
På vintern tar det längre tid inn-
an kontrollampan släcks. När
motorn är varm tänds inte kon-
trollampan.
Om motorn inte startar omedel-
bart ska du slå ifrån tändningen.
Vänta en liten stund innan du
startar igen. Om motorn inte
startar efter några försök ska
du inte insistera: då finns för att
startmotorn och motorn skadas.
Kontakta CITROËN eller en an-
nan kvalificerad verkstad. I tempererade väderförhållan-
den ska motorn inte värmas
med bilen stillastående, utan
starta och kör direkt med måttligt
varvtal.
Låt aldrig motorn vara i gång i
en stängd lokal utan tillräcklig
ventilation: förbränningsmotorer
släpper ut giftiga avgaser, så-
som koloxid. Risk för förgiftning
och livsfara.
Vid mycket sträng kyla (tem-
peraturer under -23°C) ska du
låta motorn vara i gång under

4

minuter
innan du startar bilen
för att säkerställa att bilens me-
kaniska delar, motorn och växel-
lådan fungerar normalt och att
deras livslängd bevaras.
KÖRNING

99
136
C4-2_sv_Chap09_conduite_ed01-2014
Kvarglömd nyckel
När förardörren öppnas visas ett
varningsmeddelande, åtföljt av
en ljudsignal, för att påminna dig
om att nyckeln sitter kvar i tänd-
låset i läge 1 (stoppläge).
Om nyckeln glömts kvar i tänd-
låset i läge 2

(tändningsläge)

slås tändningen ifrån automa-
tiskt efter en timme.
Slå på tändningen igen ge-
nom att vrida nyckeln till läge
1
(stoppläge) och sedan tillbaka
till läge 2
(tändningsläge).Avstängning av motorn
F Stanna bilen.
F
Med
motorn på tomgång, vrid nyck-
eln till läge 1.
F

Dra ut nyckeln ur tändningslåset.
F


V
rid på ratten tills den blockeras för
att låsa rattstången. Energisparläge
När motorn stängts av (läge
1-Stop)
kan du under högst trettio minuter
fortsätta att använda funktioner som
ljud- och multimediasystem, torkare,
halvljus, taklampa etc.
Mer information finns i avsnittet
"Praktisk information", stycket
"Energisparläge".
För att underlätta upplåsningen
av rattstången, rekommenderas
du att ställa framhjulen i bilens
färdriktning innan du stänger av
motorn.
F

Kontrollera
att parkeringsbromsen
är ordentligt åtdragen, särskilt på
sluttande mark.
Slå aldrig ifrån tändningen innan
blien står helt stilla. När motorns
stängs av, stängs även broms-
servosystemets och styrningens
funktioner av: risk för att du för-
lorar kontroll över bilen.
När du lämnar bilen ska du ta
med dig nyckeln och låsa bilen.
KÖRNING

99
137
C4-2_sv_Chap09_conduite_ed01-2014
ELMANÖVRERAD PARKERINGSBROMS
Den elmanövrerade parkeringsbrom-
sen har två funktionssätt:
-

Automatisk åtdragning/lossning

Automatisk

åtdragning när motorn
stannar och automatisk lossning
när fordonet börjar röra sig (aktive-
ras i förekommande fall),
-

Manuell åtdragning/lossning

Parkeringsbromsen

dras åt/lossas
när du drar i spaken till reglage A.
Om denna kontrollampa tänds
i instrumentpanelen är den au-
tomatiska funktionen avaktive-
rad. Programmering av funktionen
Beroende på försäljningsland går det
att koppla ur funktionen för automatisk
åtdragning när motorn stängs av och
automatiskt lossning när föraren vill
köra iväg.
Vi rekommenderar att parke-
ringsbromsen inte dras åt vid
kraftig kyla (frost) och vid bog-
sering (bärgning, husvagn osv.)
För att göra detta ska de auto-
matiska funktionerna kopplas ur
eller parkeringsbromsen lossas
manuellt.
Manuell åtdragning
Dra i reglage A, när fordonet står stilla,
för att dra åt parkeringsbromsen.
När parkeringsbromsen är helt åtdra-
gen visas följande indikeringar:
-

kontrollampan
för broms-
systemet och kontrollam-
pan P på reglage A lyser.
-

meddelandet
"Handbrake
on" ("Åtdragen parkerings-
broms") visas.
Kontrollera innan du stiger ur
fordonet att parkeringsbromsens
indikeringslampa verkligen är
tänd och lyser med fast sken på
instrumentpanelen.
När förardörren öppnas, med motorn
igång, hörs en ljudsignal och ett med-
delande visas om parkeringsbromsen
inte är åtdragen.
In-/urkopplingen görs via me-
nyn för bilkonfiguration, se ka-
pitlet som beskriver hur de olika
utrustningarna i bilen ställs in.
Parkeringsbromsen dras i så fall åt och
lossas manuellt. När förardörren öpp-
nas hörs en signal och ett meddelande
visas om bromsen inte är åtdragen.
Placera inga föremål (cigarett-
paket, telefon ...) mellan växel-
spaken och det elmanövrerade
parkeringsbromsreglaget.
KÖRNING

99
138
C4-2_sv_Chap09_conduite_ed01-2014
Manuell lossning
När tändningen är påslagen eller mo-
torn igång, ska du trampa på broms-
pedalen eller på gaspedalen för att
lossa parkeringsbromsen och sedan
dra och släppa reglage A.
Indikering när parkeringsbromsen är
helt lossad visar:
-

kontrollampan
för broms-
systemet och kontrol
l -
lampan P på reglage A är
släckt.
-

meddelandet
"Handbrake
off" ("Lossad parkerings-
broms") visas.
Drar du i reglage A utan att
trampa på bromspedalen los-
sas inte parkeringsbromsen
och en kontrollampa tänds i
instrumentpanelen.
Maximal åtdragning
Vid behov kan du göra en maximal
åtdragning av parkeringsbromsen.
Då drar du länge i reglage A tills med-
delandet "Handbrake on" ("Åtdragen
parkeringsbroms") visas och en signal
hörs.
Maximal åtdragning är absolut nöd-
vändig:
-

om
fordonet bogserar en husvagn
eller annan släpvagn och de auto-
matiska funktionerna är aktiverade
och du ska dra åt bromsen manuellt
-

när
lutningen kommer att variera
under parkeringen (t ex. vid trans-
port i båt, på lastbil, eller vid bogse-
ring).
Vid bogsering av tung last eller vid par-
kering i stark lutning drar du åt bromsen
maximalt, vrider hjulen in mot trottoar-
kanten och lägger i en växel när du par-
kerar.
Efter maximal åtdragning tar det längre
tid att lossa parkeringsbromsen.
Automatisk åtdragning
med avstängd motor
- kontrollampan för broms-
systemet och kontrollam-
pan P på reglage A lyser.
-

meddelandet
"Handbrake
on" ("Åtdragen parkerings-
broms") visas.
Kontrollera innan du stiger ur for-
donet att parkeringsbromsens indi-
keringslampa verkligen lyser med
fast sken i instrumentpanelen.
Lämna aldrig barn ensamma i
fordonet med tändningen påsla-
gen, eftersom de skulle kunna
komma åt och lossa parkerings-
bromsen.
Vid bogsering av tung last eller
vid parkering i stark lutning, vri-
der du hjulen in mot trottoarkan-
ten och lägger i en växel när du
parkerar.
Indikering när parkeringsbromsen är
helt åtdragen:
När fordonet står stilla
dras parke-
ringsbromsen åt automatiskt när
motorn slås ifrån.
KÖRNING

99
139
C4-2_sv_Chap09_conduite_ed01-2014
Automatisk lossning av
parkeringsbromsen
Parkeringsbromsen lossas automa-
tiskt och stegvis när fordonet börjar
röra sig:
F

Med manuell växellåda
: trampa
ned kopplingspedalen i botten,
lägg i ettans växel eller backväxeln,
trampa på gaspedalen och kör iväg.
F

EGS/ETG-växellåda
: välj läge A, M
eller R och trampa sedan på gaspe-
dalen.
Indikering när parkeringsbromsen är
helt lossad: -

kontrollampan
för broms-
systemet och kontrollam-
pan P på reglage A släcks.
-

meddelandet
"Handbrake
off" ("Lossad parkerings-
broms") visas.
Ge inte gas i onödan med bilen
stillastående och motorn i gång,
eftersom parkeringsbromsen då
kan läggas ur.
Låsning av hjul
med motorn igång
- kontrollampan för broms-
systemet och kontrollam-
pan P på reglage A lyser.
-

meddelandet
"Handbrake
on" ("Åtdragen parkerings-
broms") visas.
Kontrollera innan du går ut ur
bilen att parkeringsbromsens
indikeringslampa verkligen lyser
med fast sken på instrumentpa-
nelen.
Speciella situationer
I vissa situationer (start av motor etc.)
justerar parkeringsbromsen bromskraf-
ten. Detta är ett normalt funktionssätt.
Om du vill flytta fordonet några cen-
timeter utan att starta motorn tram-
par du, med tändningen påslagen, på
bromspedalen och lossar samtidigt
parkeringsbromsen genom att först dra
i och sedan släppa reglage A. Att par-
keringsbromsen är helt uppsläppt visas
genom att kontrollampan på reglage A
och kontrollampan i instrumentpanelen
släcks och att meddelandet "Handbrake
off" ("Lossad parkeringsbroms") visas.
När förardörren öppnas hörs en ljudsig-
nal och ett meddelande visas om par-
keringsbromsen inte är åtdragen. Indikering när parkeringsbromsen är
åtdragen: När motorn är igång och fordonet står
stilla måste parkeringsbromsen
dras
åt manuellt med reglage A, för att låsa
hjulen.
KÖRNING

99
140
C4-2_sv_Chap09_conduite_ed01-2014
NödbromsFel på antisladdsystemet in-
dikeras genom att denna kon-
trollampa tänds. Det finns i så
fall ingen garanti för att stabili-
teten upprätthålls vid inbromsning.
I den här situationen "drar-släpper" fö-
raren växelvis reglage A för att upprätt-
hålla stabiliteten.
Om fel uppstår vid bromsning med
bromspedalen eller i ovanliga situatio-
ner (t.ex. om föraren svimmar, körning
med elev osv, ....), kan du stanna bilen
genom att dra i reglage A.
Antisladdsystemet garanterar stabilite-
ten vid en nödinbromsning.
Om det uppstår fel på nödbromsen vi-
sas meddelandet "Handbrake faulty"
(felaktig handbroms). Nödbromsen bör endast använ-
das i undantagsfall.
KÖRNING

99
141
C4-2_sv_Chap09_conduite_ed01-2014
Funktionsfel
Om kontrollampan för avvikelser i den elmanövrerade parkeringsbromsen tänds tillsammans med en eller flera kontrollam-
por i nedanstående tabeller måste du parkera bilen på en säker plats (på jämnt underlag, växel ilagd) och snabbt kontakta
en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.Situationer Konsekvenser
Meddelandet "Handbrake faulty" ("Fel på parkerings-
bromsen") och följande kontrollampor visas: -

De automatiska funktionerna är urkopplade.
-


Starthjälpen i backe kan inte användas.
-


Den
elmanövrerade parkeringsbromsen kan endast an-
vändas manuellt.
Meddelandet "Handbrake faulty" ("Fel på parkerings-
bromsen") och följande kontrollampor visas: -

Den
elmanövrerade parkeringsbromsen kan bara lossas
manuellt genom att du trampar på gaspedalen och släp-
per reglaget.
-

Starthjälpen i backe kan inte användas.
-


De
automatiska funktionerna och manuell åtdragning
kan fortfarande användas.
Meddelandet "Handbrake faulty" ("Fel på parkerings-
bromsen") och följande kontrollampor visas: -

De automatiska funktionerna är urkopplade.
-


Starthjälpen i backe kan inte användas.
KÖRNING

99
142
C4-2_sv_Chap09_conduite_ed01-2014
SituationerKonsekvenser
Dra åt den elmanövrerade parkeringsbromsen genom att:
F

parkera bilen och slå ifrån tändningen,
F


dra
i reglaget i minst 5
sekunder
eller till avslutad åtdrag-
ning,
F

slå
på tändningen och kontrollera att lamporna för den
elektriska parkeringsbromsen lyser.
Åtdragningen sker långsammare än vid normal funktion.
Lossa den elektriska parkeringsbromsen genom att:
F

slå på tändningen,
F


dra
i reglaget och håll kvar det i cirka 3
sekunder
och
släpp det sedan.
Om bromssystemets lampa blinkar eller om kontrollam-
porna inte tänds med tändningen påslagen, hjälper inte
dessa metoder. Parkera bilen på ett jämnt underlag och be
en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad
kontrollera systemet.
och eventuellt
med blinkande sken
Meddelandet "Handbrake faulty" ("Parkeringsbromsen
felaktig") och följande kontrollampor visas:
-

Funktionerna
för automatisk åtdragning när motorn
stängs av och automatisk lossning vid acceleration är de
enda som kan användas.
-

Manuell
åtdragning / lossning av den elmanövrerade
parkeringsbromsen och nödinbromsning kan inte göras.
och eventuellt
med blinkande sken
Funktionsfel i batteriet: -

Om
batterilampan tänds måste du stanna så fort det går
med hänsyn till trafiken. Stanna bilen och se till att den
inte kan komma i rullning (placera vid behov de två ki-
larna mot hjulen).
-

Dra
åt den elmanövrerade parkeringsbromsen innan du
stänger av motorn.
KÖRNING