2014 CITROEN C4 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

223
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* Maxeffekten motsvarar uppmätt värde i motorprovbänk, i enlighet med gällande EU-bestämmelser (direktiv 1999/99/EG).
MOTORER OCH VÄxELLåDOR - BENSINBILAR
.../1 : modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
.../2 : modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
Bensinmotorer
VTi 95THP 110 VTi 120
Växellådor Manuell
(5 växlar)
Manuell
(5 växlar)
Manuell
(5 växlar)
Automatisk
(4 växlar)
Typbeteckning:
NC... 8FR0HN z 6
HN z 6/1
HN z 6/2
5FS0
5FS9
5FS9/D
Cylindervolym (cm
3) 1 3971 1991 598
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 77
x 72,5 75 x 90,577
x 85,8
Max effekt* : EEG-standard (kW) 7081 88
Varvtal vid max. effekt (rpm) 6
0005
5006
000
Max. vridmoment enl. EEG-standard (Nm) 135205 160
Varvtal vid max. vridmoment (rpm) 4
0001
5004
250
Bränsle BlyfrittBlyfritt Blyfritt
Katalysator JaJa Ja
Oljevolym (liter) 4,25- 4,25
12
TEKNISKA DATA

224
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
.../S : modell med Stop & Start.
.../1
: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
Bensinmotorer
e-THP 130THP 155
Växellådor Manuell
(6 växlar)
EGS/ETG
(6 växlar)
Typbeteckning:
NC... HNYM/S
HNYM/1S 5FV8/P
Cylindervolym (cm
3) 1 1991 598
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 70
x 90,577
x 85,8
Max effekt*: EEG-standard (kW) 9611 5
Varvtal vid max. effekt (rpm) 5
5006
000
Max vridmoment: EEG-standard (Nm) 230240
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1
7501
400
Bränsle BlyfrittBlyfritt
Katalysator JaJa
Oljevolym (liter) -4,25
12
TEKNISKA DATA

225
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* Tjänstevikten motsvaras av tomvikten + föraren (75 kg).
**
V
ikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som den maximala totalvikten för dragfor-
donet samtidigt minskas. Observera att dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
BIL- OCH SLÄPVAGNSVIKTER - BENSINBILAR (I KG)
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1 000 meter . Den angivna släpvagnsvikten
ska minskas med 10 % för varje 1 000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil är den högsta tillåtna hastigheten reducerad (följ lagstiftningen i ditt land).
Hög utetemperatur kan leda till att motorprestandan sänks för att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37

°C
ska
släpvagnsvikten begränsas. Bensinmotorer
VTi 95 THP 110VTi 120
Växellådor Manuell Manuell Manuell Auto.
Typbeteckning:
NC... 8FR0HN z 6
HN z 6/1 -/2
5FS0 5FS9


5FS9/D
-
T
omvikt
1 200
1 200
1 205
1 270
-
Tjänstevikt*
1
275
1 275
1 280
1 345
-
T
otalvikt
1 720
1 770
1 765
1 755
-
Tågvikt
i 12% lutning
2
920
2 970
3 065
3 055
-
Bromsad
släpvagn (inom gränsen för tågvikten)
i 12% lutning
1
200
1 200
1 300
1 300
-
Bromsad
släpvagn** (med lastfördelning inom
gränsen för tågvikten) 1 450
1 450
1 550
1 550
-
Obromsad släpvagn
635635640670
-

Rekommenderat kultryck
75757575
12
TEKNISKA DATA

226
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* Tjänstevikten motsvaras av tomvikten + föraren (75 kg).
**
V
ikten på bromsade släpvagnar kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsva-
rande grad. Tänk på att väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1

000

meter
. Den angivna släpvagnsvikten
ska minskas med 10
% för varje 1 000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil är den högsta tillåtna hastigheten reducerad (följ lagstiftningen i ditt land).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37

°C
ska
släpvagnsvikten begränsas. Bensinmotorer
e-THP 130THP 155
Växellådor ManuellEGS/ETG
Typbeteckning:
NC... HNYM/S
HNYM/1S 5FV8/P
-
T
omvikt
1 205
1 275
-
Tjänstevikt*
1
280
1 350
-
T
otalvikt
1 790
1 805
-
Tågvikt
i 12% lutning
3
090
3 205
-
Bromsad
släpvagn (inom gränsen för tågvik-
ten)
i 12% lutning
1
300
1 400
-
Bromsad
släpvagn** (med lastfördelning
inom ramen för tågvikten) 1 550
1 650
-
Obromsad släpvagn
640675
-

Rekommenderat kultryck
7575
12
TEKNISKA DATA

227
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
MOTORER OCH VÄxELLåDOR - DIESELBILAR
.../S : modell med Stop & Start.
.../1
: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd (exempel: MICHELIN Energy Saver).
.../2
: modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
Dieselmotorer
HDi 90 HDi 90 FAP BlueHDi 100
e-HDi 115
Växellådor Manuell
(5 växlar)
Manuell
(5 växlar)
Manuell
(5 växlar)
Manuell
(6 växlar)
EGS/ETG
(6 växlar)
Typbeteckning :
NC ... 9HJC
9HJC/1 9HP0BHY6
BHY6/1
BHY6/2S 9HD8/S
9HD8/1S
9HD8/2S 9HD8/1PS
9HD8/2PS
Cylindervolym (cm
3) 1 560 1 560 1 5601 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75 x 88,3 75 x 88,3 75 x 88,375
x 88,3
Max effekt* : EEG-standard (kW) 686873 84
Varvtal vid max. effekt (rpm) 4
000 4 000 3 7503
600
Max. vridmoment enl. EEG-standard (Nm) 230230254 270
Varvtal vid max. vridmoment (rpm) 1
750 1 750 1 7501
750
Bränsle Diesel Diesel Diesel Diesel
Katalysator JaJaJa Ja
Partikelfilter NejJaJa Ja
Oljevolym (liter) 3,753,75 - 3,75
12
TEKNISKA DATA

228
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
.../S : modell med Stop & Start.
.../1
: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd (exempel: MICHELIN Energy Saver).
.../2
: modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
Dieselmotorer
BlueHDi 115BlueHDi 120HDi 150 FAP
Växellådor Manuell
(6 växlar)
Manuell
(6 växlar)
Manuell
(6 växlar)
Typbeteckning:
NC... BH x M/S
BH x M/1S
BH x M/2S
BH z M/S
BH z M/1S
BH z M/2S
RHE8
RHE8/1
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 5601 997
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75
x 88,375
x 88,385
x 88
Max effekt*: EEG-standard (kW) 858811 0
Varvtal vid max. effekt (rpm) 3
5003
5003
750
Max vridmoment: EEG-standard (Nm) 300300340
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1
7501
7502
000
Bränsle DieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJa
Partikelfilter (FAP) JaJaJa
Oljevolym (liter) ---
12
TEKNISKA DATA

229
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* Tjänstevikten motsvaras av tomvikten + föraren (75 kg).
**
V
ikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som totalvikten för dragfordonet samtidigt
minskas. Observera att dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
BIL- OCH SLÄPVAGNSVIKTER - DIESELBILAR (I KG)
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1 000 meter . Den angivna släpvagnsvikten
ska minskas med 10 % för varje 1 000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil är den högsta tillåtna hastigheten reducerad (följ lagstiftningen i ditt land).
Höga utetemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än
37
°C ska släpvagnsvikten begränsas.
Dieselmotorer
HDi 90 HDi 90 FAP BlueHDi 100
e-HDi 115
Växellådor Manuell ManuellManuellManuell
Typbeteckning:
NC... 9HJC
9HJC/1 9HP0BHY6
BHY6/1 BHY6/2S 9HD8/S
9HD8/1S 9HD8/2S
-
T
omvikt
1 248 1 205 1 200 1 205 1 280 1 280
-
Tjänstevikt*
1
323 1 280 1 275 1 280 1 355 1 355
-
T
otalvikt
1 745 1 790 1 830 1 840 1 820 1 820
-
Max tågvikt
i 12

% lutning
2 545 2 890 3 130 3 140 3 120 2 220
-
Bromsad släpvagn (inom ramen
för tågvikten)
i 12

% lutning
800 1 100 1 300 1 300 1 300 400
-
Bromsad släpvagn** (med viktfördelning
inom ramen för tågvikten)1 050 1
350 1 550 1 550 1 550 600
-

Obromsad släpvagn 640 640 635 640 670 400
-


Max kultryck 757575757575
12
TEKNISKA DATA

230
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* Tjänstevikten motsvaras av tomvikten + föraren (75 kg).
**
V
ikten på bromsade släpvagnar kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsva-
rande grad. Tänk på att väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1

000

meter
. Den angivna släpvagnsvikten
ska minskas med 10
% för varje 1 000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil är den högsta tillåtna hastigheten reducerad (följ lagstiftningen i ditt land).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37

°C
ska
släpvagnsvikten begränsas. Dieselmotorer
e-HDi 115BlueHDi 115 BlueHDi 120 HDi 150 FAP
Växellådor EGS/ETGManuell Manuell Manuell
Typbeteckning:
NC... 9HD8/1PS 9HD8/2PSBH x M/S
BH x M/1S -/2S
BH z M/S
BH z M/1S -/2S
RHE8
RHE8/1
-
T
omvikt
1 205 1 205 1 280 1 280 1 320
-
Tjänstevikt*
1
280 1 280 1 355 1 355 1 395
-
T
otalvikt
1 825 1 825 1 860 1 860 1 885
-
Tågvikt
i 12% lutning
3
125 2 225 3 160 3 160 3 385
-
Bromsad
släpvagn (inom gränsen
för tågvikten)
i 12% lutning 1
300
4001 300 1 300 1 500
-
Bromsad
släpvagn** (med lastför-
delning inom ramen för tågvikten) 1 550
6001 550 1 550 1 750
-
Obromsad släpvagn
635400675675695
-

Max kultryck
7575757575
12
TEKNISKA DATA