2014 CITROEN C3 PICASSO Manual do condutor (in Portuguese)

2
Ecrãs multifunções
39

Idiomas

Uma vez seleccionado o menu "Idiomas", pode mudar a língua da visualização no ecrã
(Français, Italiano, Nederlands, Português,
Português-Brasil, Türkçe, Deutsch, English,
Español) .
Por razões de segurança, a configuração dos ecrãs multifunções efectuadaspelo condutor deverão ser feitas obrigatoriamente com o veículo parado.

Quando as unidades de consumo decombustível tiverem passado para mpg, as informações do quadro de bordo relativas à velocidade e às distâncias passam para milhas.


Unidades

Uma vez o menu "Unidades" seleccionado,pode mudar as unidades dos parâmetros seguintes:


- temperatura (°C ou °F),

- consumos de combustível (l/100, mpg ou km/l).

Ecrãs multifunções
40













Ecrã monocromático A associado ao ecrã a cores do sistema
eMyWay
Apresenta as seguintes informações:
- temperatura exterior (fica intermitente emcaso de risco de gelo),
- o computador de bordo (ver no final docapítulo)

As mensagens de aler ta ou informação podemser visualizadas temporariamente. Podem ser apagadas premindo na tecla "Regressar".


Comandos

Dispõe de três teclas para comandar o seuecrã :-"Regressar"para abandonar a operaçãoem curso,-"MENU"para fazer desfilar os menus ou os submenus,
-
"OK"
para seleccionar o menu ou osubmenu desejado.

Menu geral
)Prima a tecla "MENU"para fazer desfilar os diferentes menus do menu geral:- configuração veículo,
- opções ,
- idiomas ,- unidades.)Prima a tecla "OK"
para seleccionar omenu desejado.

Visualização no ecrã A

2
Ecrãs multifunções
41
Opções
Uma vez seleccionado o menu "Opções", pode iniciar um diagnóstico sobre o estado dos acompanhamentos (activo, inactivo, avariado)
Idiomas
Uma vez seleccionado o menu "Idiomas", pode mudar o idioma de visualização no ecrã
(Français, Italiano, Nederlands, Português,
Português-Brasil, Türkçe, Deutsch, English,
Español) .


Unidades

Uma vez o menu "Unidades" seleccionado,
pode mudar as unidades dos parâmetros
seguintes :


- temperatura (°C ou °F),

- consumos de combustível (l/10 0km, mpg
ou km/l).
O idioma escolhdido será igualmenteutilizado no ecrã a cores do sistema eMyWay.
Por razões de segurança, a configuraçãodos ecrãs multifunções efectuadas pelo condutor deverão ser feitasobrigatoriamente com o veículo parado.

Após as unidades de consumo de combustível terem passado para mpg,as informações do quadro de bordo e do ecrã a cores relativas à velocidade e às distâncias passam para milhas.


Configuração do veículo

Uma vez o menu "Configuração veículo" seleccionado, podeactivar ou desactivar osseguintes equipamentos:


- limpa-vidros associado à marcha-atrás
(consultar o capítulo " Visibilidade"),

- iluminação de acompanhamento (consultar
o capítulo " Visibilidade").

- luzes diurnas (ver capítulo " Visibilidade").

Ecrãs multifunções
42
Visualização no
ecrã a cores do sistema
eMyWay


Configuração visualização

Este menu permite-lhe regular a luminosidade do ecrã, a harmonia de cores do ecrã e a cor
do mapa (modo dia/noite e auto), regular a
data e a hora, o formato da data e o formato da hora...
Regular a data e a hora) Pressione a tecla SETUP. )
Seleccione a função "Data e Hora" e
pressione o botão para validar.
) Seleccione a função "Ajustar data e hora" e
pressione o botão para validar.

Síntese vocal

Este menu permite-lhe gerir a síntese vocal.
Para mais informações, consulte o capítulo
"Áudio e telemática".

Parâmetros do veículo
Este menu permite activar ou desactivar
determinados equipamentos.
Apresenta as seguintes informações:
- a hora,
- a data,
- as funções de áudio,
- as informações do sistemas de orientação a bordo.


O menu "SETUP"

Prima a tecla SETUP para aceder ao menu
"SETUP". Este menu dá acesso às seguintes funções:


- Configuração visualização,

- Síntese vocal,

- Parâmetros do veículo.

- Computador de bordo.


Por motivos de segurança, a configuraçãodos ecrãs multifunções pelo condutor deverá ser efectuada com o veículo parado.


Computador de bordo

Este menu permite-lhe visualizar as
informações do computador de bordo.
)Regule os parâmetros, um por um, através
das setas direccionais, validando com obotão. )Seleccione a função "Formato da data" epressione o botão para validar. )Valide o formato pretendido através do botão. )Seleccione a função "Formato da hora" epressione o botão para validar. )Valide o formato pretendido através do botão.

2
Ecrãs multifunções
43
Apresenta as seguintes informações :


- hora,

- data,

- temperatura exterior (fica intermitente emcaso de risco de gelo),

- o controlo das aberturas (por tas, mala, ...)

- as fontes áudio (rádio, CD, Tomada USB...),

- o computador de bordo (ver no final do capítulo)

.

As mensagens de aviso ou informação podemser visualizadas temporariamente. Podem ser
apagadas através da tecla "Regressar".
A par tir da fachada do auto-rádio, pode: )
premir a tecla "MENU"
para aceder aomenu principal,)
premir as teclas " 
" ou " 
" para fazer
desfilar os elementos no ecrã, ) premir a tecla "MODE"
para mudar de
aplicação permanente (computador de
bordo, fonte de áudio, ...), ) premir as teclas "  " ou "
" para fazer
var
iar um valor de ajuste,) premir a tecla "OK"para validar, ou)
premir a tecla "Regressar"
paraabandonar a operação em curso.



Menu geral
)
Prima a tecla "MENU"
para aceder ao menu geral
:
- funções de áudio,
- computador de bordo
(ver no fim do capítulo),
- personalização - configuração,
- telefone (kit mãos-livres). )
Prima as teclas " " ou " " paraseleccionar o menu pretendido e, em seguida, valide atrav

Ecrãs multifunções
44

Menu
"Computador de bordo"
Diário dos alertas

Apresenta as mensagens de alerta activas,apresentando-as sucessivamente no ecrã multifunções. Uma vez este menu seleccionado, pode
consultar as informações sobre o estado
do veículo (diário dos aler tas, estado das funções,...).

Definir os parâmetros do veículo
Uma vez seleccionado este menu, active oudesactive os equipamentos seguintes:


- limpa-vidros acoplado com a marcha-atrás(consulte o capítulo " Visibilidade"),

- luzes diurnas, (consulte o capítulo
"Visibilidade"),

- iluminação de acompanhamento,


Menu
"Personalização-
Confi
guração"
Uma vez este menu seleccionado, pode aceder
às funções seguintes:


- defina os parâmetros do veículo,

- configuração do ecrã,

- escolha do idioma.Estado das funções

Apresenta o estado activo ou inactivo das
funções existentes no veículo.
Introduzir a distância até ao
destino
Permite-lhe introduzir um valor aproximado dedistância até ao destino final.
)
Prima a tecla "MENU"
para aceder ao
menu geral. ) Prima as setas e a tecla "OK"paraseleccionar o menu "Computador de
bordo".
) No menu "Computador de bordo" , seleccione uma das seguintes aplicações:

2
Ecrãs multifunções
45

Configuração do ecrã

Uma vez seleccionado este menu, pode aceder
aos a
justes seguintes:


- ajuste luminosidade-vídeo,

- ajuste da data e da hora,

- escolha das unidades.
Exemplo: regulação da duração da luz de
acompanhamento
)Prima as teclas " " ou "", em seguidana tecla "OK"para seleccionar o menu pretendido.
)Prima as teclas " " ou "", em seguida na
tecla "OK"
para seleccionar a linha "Luz de acompanhamento".
)
Prima as teclas " 
" ou "
" para regular o
valor pretendido (15, 30 ou 60 segundos),em seguida na tecla "OK"
para validar.
)
Prima as teclas " 
" ou " 
", em seguida na
tecla "OK"para seleccionar "OK"
e validar ou na tecla "ESC"para anular.

Quando as unidades de consumo decombustível tiverem passado para mpg,as informações do quadro de bordo relativas à velocidade e às distâncias passam para milhas.
Re
gular a data e a hora) Seleccione a função "Regulação data e
hora " através das teclas " " ou " ". )
Prima a tecla "OK"
para validar a selecção. )
Regule os parâmetros, um por um, através das teclas "  " ou "  " e, em seguida, valide atrav

Ecrãs multifunções
46
Escolha do idioma
Uma vez este menu seleccionado, pode mudar o idioma da visualização do ecrã (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Português, Türkçe, Português-
Brasil).

Menu "Telefone"

Auto-rádio aceso, quando este menu for
seleccionado, poderá configurar o seu kit
mãos-livres Bluetooth (emparelhamento),consulte as diferentes listas telefónicas (registo de chamadas, serviços...) e controle as
suas comunicações (atender, desligar, dupla
chamada, modo secreto...).
Para mais informações sobre a aplicação"Te l efone", consulte a rubrica Auto-rádio docapítulo "Áudio e telemática".
Por motivos de segurança, aconfiguração dos ecrãs multifunções pelo condutor deverá ser, obrigatoriamente, efectuada com o veículo parado.