2013 TOYOTA MATRIX Manuel du propriétaire (in French)

263
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
MATRIX_D
■
Réglage de la qualité du son
Tournez le bouton ou pour ajuster le niveau.
Type A
*: Les niveaux de qualité sonore sont personnalisables individuellement
pour chaque mode radio et le mode CD.
Mode
affichéMode de qualité
sonore
NiveauRotation à gaucheRotation à droite
“BAS”Graves*De -5 à 5BasHaut“TRE”Aigus*De -5 à 5
“FAD”Balance
avant/arrièreR7 à F7Plus sur l'arrièrePlus sur l'avant
“BAL”
Balance gauche/ droite
L7 à R7Plus sur la gauchePlus sur la droite

264 3-2. Utilisation du système audio
MATRIX_DTy pe B
*: Le niveau de qualité sonore est personnalisable individuellement pour
chaque mode audio.
■ Réglage du système de contrôle automatique du volume
(ASL)
Lorsque la fonction “ASL” est sélectionnée, le fait de tourner
ou vers la droite modifie l’intensité de l’“ASL” dans l’ordre
de “LOW”, “MID” et “HIGH”.
Tourner ou vers la gauche permet d’éteindre la
fonction “ASL”.
L'ASL règle automatiquement le volume et la qualité sonore en fonction
de la vitesse du véhicule.
Mode
affichéMode de qualité
sonore
NiveauRotation à gaucheRotation à droite
“BASS”Graves*De -5 à 5BasHaut“TREBLE”Aigus*De -5 à 5
“FADER”Balance
avant/arrièreF7 à R7Plus sur l'arrièrePlus sur l'avant
“BALANCE”
Balance gauche/ droite
L7 à R7Plus sur la gauchePlus sur la droite

265
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
MATRIX_D
Utilisation du port AUX
Ce port permet le branchement d’un appareil audio portable dont
vous pouvez alors écouter le contenu via les haut-parleurs du
véhicule.
Ty p e AOuvrez le cache et branchez
le lecteur audio portable.
Appuyez sur .
Ty p e B Ouvrez le cache et branchez
le lecteur audio portable.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
1ÉTAPE

266 3-2. Utilisation du système audio
MATRIX_D
■Utilisation d'un lecteur audio portable branché au système audio
Vous pouvez régler le volume avec les commandes audio du véhicule. Pour
tous les autres réglages, agissez directement au niveau du lecteur audio
portable.
■ Utilisation d'un lecteur audio portable branché à la prise d'alimentation
Le risque existe que la lecture soit perturbée par des parasites. Faites
fonctionner l'appareil audio portable sur son alimentation électrique propre.
Appuyez sur .2ÉTAPE

267
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
MATRIX_D
Utilisation des commandes audio au volant
Mise en marcheAppuyez sur lorsque le système audio est éteint.
Vous pouvez éteindre le système audio en appuyant longuement sur jusqu'à confirmation par un bip.
Certaines fonctions audio sont utilisables via les commandes au
volant.
Vo lu m e
Mode autoradio: Sélection
des stations de radio
Mode CD: Sélection des
pistes, fichiers (MP3 et
WMA) et disques
Mode iPod: Sélectionne les
chansons
Mode clé USB: Sélectionne les
fichiers et dossiers
Mode audio Bluetooth
®:
Sélection des pistes et
albums
Mise en marche, sélection
de la source audio

268 3-2. Utilisation du système audio
MATRIX_D
Modification de la source audioAppuyez sur lorsque le système audio est en marche. À chaque
pression sur , la source audio change. Si un mode ne peut pas
être utilisé, il sera passé.
Réglage du volume
Appuyez sur le “+” de la touche pour monter le volume et sur le
“-” pour le baisser.
Maintenez la touche enfoncée pour obtenir une augmentation ou
une baisse progressive constante du volume.
Sélection d'une station radio
Appuyez sur pour sélectionner le mode autoradio.
Appuyez sur pour sélectionner une station
présélectionnée.
Pour rechercher par balayage toutes les stations écoutables,
maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce vous entendiez un
bip.
1ÉTAPE
2ÉTAPE

269
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
MATRIX_D
Sélection d'une piste/fichier ou d'une chanson
Appuyez sur pour sélectionner le mode CD, iPod, lecteur
USB ou audio Bluetooth
®.
Appuyez sur “ ∧” ou sur “ ∨” dans pour sélectionner la
piste/le fichier/la chanson souhaité(e).
Sélection d'un dossier ou d’un album
Appuyez sur pour sélectionner le mode CD, lecteur USB
ou audio Bluetooth
®.
Appuyez longuement sur “ ∧” ou sur “∨ ” dans jusqu’à ce
que vous entendiez un bip.
Sélection d'un disque chargé dans le lecteur de CD (lecteur de
CD avec chargeur uniquement)
Appuyez sur pour sélectionner le mode CD.
Appuyez longuement sur “ ∧” ou sur “∨ ” dans jusqu’à ce
que vous entendiez un bip.
AT T E N T I O N
■ Pour réduire le risque d'accident
Redoublez de prudence lorsque vous utilisez les commandes au volant du
système audio.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE

270
MATRIX_D
3-3. Utilisation du système audio Bluetooth®
Système audio ou téléphone Bluetooth®∗
■Conditions affectant le fonctionnement
La fonction audio/téléphonique Bluetooth
® risque de ne pas fonctionner
normalement dans les situations suivantes:
● Le lecteur portable est incompatible avec Bluetooth
®
●Le téléphone mobile est hors réseau
● Le dispositif Bluetooth
® est désactivé
● La batterie du dispositif Bluetooth
® est faible
● Le dispositif Bluetooth
® n'est pas connecté au système
● Le dispositif Bluetooth
® est derrière le siège, dans la boîte à gant ou
dans le rangement de console, ou celui-ci est recouvert par du métal ou
est en contact avec du métal
■ Audio Bluetooth®
Le système audio Bluetooth® vous permet de profiter de la
musique lue sur un lecteur audio numérique portable (lecteur
portable) depuis les haut-parleurs du véhicule, via une
communication sans fil.
Ce système audio est compatible Bluetooth
®, un système de
transmission de données sans fil capable de lire la musique d'un
lecteur audio portable sans câble. Si votre lecteur portable n'est
pas compatible Bluetooth
®, le système audio Bluetooth® ne
pourra pas fonctionner.
■ Téléphone Bluetooth
® (système de téléphone mains libres)
Ce système supporte la technologie Bluetooth
®, qui vous
permet de passer et de recevoir des appels sans utiliser de
câbles pour connecter le téléphone mobile au système et sans
avoir à manipuler le téléphone.
∗: Sur modèles équipés