2013 Seat Altea Freetrack Manual de instrucciones (in Spanish)

Fusibles y lámparasColorIntensidad de la corriente en
amperios
Verde30
Naranja40Abrir y cerrar la caja de fusibles situada
debajo del tablero de instrumentos
●
Abrir: abata la cubierta hacia abajo
› ›

› fig. 173.
● Cer
rar: abata la cubierta hacia arriba hasta
que enca
stre.
Abrir la caja de fusibles del compartimento
del motor
● Abra el capó del motor  ›››
pág. 176.
● Pr e

sione las pestañas de bloqueo en el
sentido que indican las flechas para desblo-
quear la tapa de la caja de fusibles
››› fig. 174.
● Extraig

a la tapa hacia arriba.
● Para montar la tapa, colóquela sobre la ca-
j

a de fusibles. Empuje las pestañas hacia
abajo, en sentido contrario al que indican las
flechas, hasta que encastren de forma audi-
ble. CUIDADO
● Desmonte las tapas de las cajas de fusibles
y vuelva a montarlas correctamente para evi-
tar desperfectos en el vehículo. ●
Proteja las cajas de fusibles abiertas para
evitar que penetre suciedad o humedad. La
suciedad y la humedad en las cajas de fusi-
bles pueden originar daños en el sistema
eléctrico. Aviso
En el vehículo hay más fusibles de los indica-
dos en este capítulo. Éstos deben sustituirse
exclusivamente en un taller especializado. Sustituir un fusible fundido
Fig. 175
Representación de un fusible fundi-
do. Preparativos
● Desconectar el encendido, las luces y to-
dos los dispositivos eléctricos.
● Abra la caja de fusibles correspondiente
››› pág. 214 . R
ec
onocer un fusible fundido
Reconocerá un fusible fundido si la tira de
metal está fundida ››› fig. 175.
Ilumine el f

usible con una linterna. De este
modo será más fácil reconocer si el fusible
está fundido.
Sustituir un fusible
● Extraer el fusible.
● Sustituya el fusible fundido por uno nuevo
de idéntico amperaje (de igual color y graba-
do) e
idéntico tamaño ››› .
● Vuelva a colocar la cubierta o cierre la tapa
de la caja de fusibles. CUIDADO
Si sustituye un fusible por otro de mayor am-
peraje, podría dañar algún otro punto del sis-
tema eléctrico. Cambio de lámparas
Observaciones generales Antes de cambiar una lámpara hay que des-
conectar el dispositivo correspondiente.
No tocar con la mano el cristal de las lámpa-
ras, ya que las huellas digitales se vaporiza-
rían por efecto del calor generado, provocan-
do la reducción de la vida de las lámparas y
»
215
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad

Consejos
la condensación en la superficie del reflector,
reduciendo así su eficacia.
Una lámpara sólo debe ser sustituida por
otra de iguales características. La designa-
ción figura en el casquillo o en el cristal de la
lámpara.
Recomendamos llevar siempre en el coche
una caja con lámparas de recambio. Por lo
menos se deberían llevar las siguientes lám-
paras, muy importantes para la seguridad del
tráfico.
Faro principal - H7- H1
- W5W - PY21W
Cruce
Carretera
Posición
Intermitente Faros xenón
1)
/autodireccionables*
- D1S 2)
- P21W SLL
- W5W - PY21W
Faro antiniebla - H3
Piloto posterior superior (ALTEA) - P21W3)
- R10W
Piloto posterior inferior (ALTEA) - P21W- P21W
Cruce y carretera
Luz de día
Posición
Intermitentes
Faro antiniebla
Stop/Posición
Intermitente
Antiniebla
Retromarcha Piloto posterior fijo (ALTEA XL/ALTEA
FREETRACK)
- P21W3)
- P21W
Piloto posterior móvil (ALTEA XL/ALTEA
FREETRACK) - P21W- P21W
- W5W
Intermitente lateral - W5W
Luz matrícula - C5W
Stop/Posición
Intermitente
Antiniebla (lado conductor)
Retromarcha (lado acompañante)
Posición
Intermitente lateral
Luz matrícula
1)
En este tipo de faros, el cambio de lámparas debe
realizarlas un servicio técnico, dado que deben des-
montarse elementos complejos del vehículo y hay
que realizar una puesta a cero del sistema de regula-
ción automático que incorpora.
2) Las lámparas de descarga de xenón tienen 2,5 ve-
ces más flujo luminoso y una vida media 5 veces su-
perior a las lámparas halógenas, ello significa que a
falta de fallo anormal, no es necesario el recambio
en toda la vida del vehículo.
3) Lámpara de un solo filamento de control electróni-
co para luz Stop/Posición. En caso de fundirse no
funcionará ni posición ni Stop.
216

Fusibles y lámparas
Aviso
● Según las condiciones meteorológicas (frío,
humedad), podrían empañarse temporalmen-
te los faros delanteros, antiniebla, pilotos
traseros y los intermitentes. Esto no afecta a
la vida útil del sistema de iluminación. Encen-
diendo las luces, la zona por donde se pro-
yecta el haz de luz, se desempaña en poco
tiempo. Sin embargo, puede que por dentro,
los bordes sigan empañados.
● Compruebe con regularidad que todos los
equipos de iluminación de su vehículo funcio-
nan a la perfección, en especial las luces ex-
teriores. Esto no sólo redunda en su seguri-
dad, sino también en la de los demás conduc-
tores.
● Debido a la dificultad de acceso a algunas
lámparas, el cambio de estas debería reali-
zarse en un servicio técnico. No obstante, a
continuación se describe cómo hay que pro-
ceder para dicho cambio, a excepción de los
faros antiniebla* y luz de cortesía. Lámparas del faro principal
Fig. 176
Lámparas del faro principal. Intermitente
Luz de cruce
Luz de carretera
Luz de población
A B
C
D Lámpara de luz intermitente
Fig. 177
Lámpara de luz intermitente. –
Abra el capó del motor.
– Gire el portalámparas ››› fig. 177 A a la iz-
quierda y tire.
– Saque la bombilla presionando sobre el
portalámpara y gírela al mismo tiempo ha-
cia la izquierda.
– Proceda en sentido inverso para su monta-
je.
217Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad

Consejos
Luz de cruce Fig. 178
Luz de cruce. Fig. 179
Luz de cruce. –
Abra el capó del motor.
– Desplace los tirantes ››› fig. 178 1 en el
sentido de la flecha y saque la tapa.
– Extraiga el conector ››› fig. 179 2 de la
lámpara. –
Desenganche el resorte retentor ››› fig. 179
3 presionándolo hacia dentro y a la dere-
cha.
– Extraiga la lámpara y coloque la nueva de
modo que el saliente de fijación del platillo
quede en el rebaje del reflector.
Luz de carretera Fig. 180
Luz de carretera. Fig. 181
Luz de carretera. –
Abra el capó del motor.
– Retire la tapa ››› fig. 180 C tirando de la
misma.
– Extraiga el conector ››› fig. 181 1 de la
lámpara.
– Presione el resorte ››› fig. 181 2 hacia
dentro y hacia la derecha.
– Saque la lámpara y coloque la nueva te-
niendo en cuenta los rebajes del reflector
para que quede bien encajada.
– Proceda en sentido inverso para su monta-
je.
218

Fusibles y lámparas
Luz de población Fig. 182
Luz de población. Fig. 183
Luz de población. –
Abra el capó del motor.
– Retire la tapa ››› fig. 182 D tirando de la
misma.
– Extraiga el portalámparas ››› fig. 183 1 ha-
cia fuera.
– Sustituya la bombilla tirando de la misma. –
Proceda en orden inverso para su montaje.
Luz de población/freno 3 Válido para el modelo: ALTEA
Fig. 184
Luz de población/freno. Fig. 185
Luz de población/freno. –
Abra el portón trasero.
– Extraiga los tornillos ››› fig. 184 A .–
Retire la tapa del panel lateral del malete-
ro.
– Desenrosque la pieza de plástico
››› fig. 185 B que fija el piloto. Para iniciar
el giro puede servirle de ayuda insertar un
destornillador en dicha pieza.
– Extraiga parcialmente el piloto de su aloja-
miento procurando no tirar del cable.
– Retire el conector del portalámparas.
– Desenrosque los tornillos ››› fig. 186 C del
portalámparas y tire del mismo.
– Presione la lámpara, gírela a la izquierda y
ponga la nueva.
– Proceda en sentido inverso para su monta-
je y preste especial atención al colocar el
portalámparas. Los contactos metálicos de
los extremos de los portalámparas deben
estar bien colocados con respecto a los
contactos del piloto.
219Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad

Consejos
Luz intermitente 3 Válido para el modelo: ALTEA
Fig. 186
Luz intermitente. Fig. 187
Luz intermitente. –
Extraiga el piloto de su alojamiento
››› pág. 219 .
– Retir
e los tornillos ››› fig. 186 C del porta-
lámparas y tire del mismo. –
Saque el portalámparas del intermitente
con ayuda de un destornillador en el senti-
do de la flecha ››› fig. 187.
– Sustituya la lámpara presionándola y girán-
dola a la izquierda.
– Proceda en sentido inverso para su monta-
je.
Luz de marcha atrás/luz antiniebla
posterior 3 Válido para el modelo: ALTEA
Fig. 188
Piloto por el lado interior del para-
choques. –
Gire el portalámparas a la izquierda y ex-
tráigalo en el sentido de la flecha
››› fig. 188 .
– Su
stituya la bombilla presionándola y gi-
rándola a la izquierda al mismo tiempo. Luz intermitente, población y freno en
la carrocería 3 Válido para el modelo: ALTEA XL/ALTEA FREETRACK
Fig. 189
Luces en la carrocería. Fig. 190
Luces en la carrocería. –
Abra la tapa del panel lateral del maletero
››› fig. 189 .
– Gir e el
portalámparas hacia la izquierda
››› fig. 190.
220

Fusibles y lámparas
– Extraiga la lámpara fundida y cámbiela por
una nueva.
– Proceda en sentido inverso para su monta-
je y preste especial atención al colocar el
portalámparas.
Luz de población, antiniebla y marcha
atrás en el portón 3
Válido para el modelo: ALTEA XL/ALTEA FREETRACK Fig. 191
Luces en el portón. Fig. 192
Luz de población. Luz de población
A –
Abra el portón trasero.
– Retire la tapa tirando de ella.
– Saque el portalámparas presionando las
patillas de sujeción y extráigalo hacia afue-
ra.
– Extraiga la lámpara fundida y cambiéla por
otra.
– Proceda en sentido inverso para su monta-
je y preste especial atención al colocar el
portalámparas.
Luz antiniebla y marcha atrás B –
Abra el portón trasero.
– Retire la tapa tirando de ella.
– Gire el portalámparas hacia la izquierda.
– Extraiga la lámpara fundida y cambiéla por
otra. –
Proceda en sentido inverso para su monta-
je.
Intermitentes laterales Fig. 193
Intermitente lateral. –
Presione el intermitente hacia la izquierda
o a la derecha para extraer la lámpara.
– Saque el portalámparas del intermitente.
– Extraiga la lámpara con casquillo de cristal
defectuosa y coloque una nueva.
– Introduzca el portalámparas en la guía del
intermitente hasta que encastre.
– Coloque el intermitente en primer lugar en
el orificio de la carrocería, encajando las
pestañas ››› fig. 193 , flecha 1 .
– Encaje la lámpara como indica la flecha 2 ›››
fig. 193 .
221Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad

Consejos
Luz del maletero Fig. 194
Luz del maletero. Fig. 195
Luz del maletero. –
Extraiga la tulipa haciendo presión sobre el
borde de la parte interior de la misma (fle-
cha) con ayuda de un destornillador por su
parte plana ››› fig. 194.
– Presione la lámpara lateralmente y extrái-
gala del alojamiento ››› fig. 195 . L
uz de matrícula 3 Válido para el modelo: ALTEA
Fig. 196
Luz de matrícula. Fig. 197
Luz de matrícula. –
Retire la tulipa, utilizando un destornillador
por su parte plana, haciendo palanca cui-
dadosamente en la hendidura como indica
la flecha ››› fig. 196 .
– Retir

e la lámpara moviéndola en el sentido
de la flecha y hacia afuera ››› fig. 197 . Luz de matrícula 3
Válido para el modelo: ALTEA XL/ALTEA FREETRACK Fig. 198
Luz de matrícula. Fig. 199
Luz de matrícula. –
Para retirar la tulipa, desenrosque los torni-
llos ››› fig. 198 .
– Retir

e la lámpara moviéndola en el sentido
de la flecha y hacia afuera ››› fig. 199.
– Proc

eda en sentido inverso para su monta-
je.
222