2013 Seat Alhambra Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

367
Teknik özellikler
Ebatlar ve kapasiteler
EbatlarUzunluk, genişlik 4.854 mm1904 mmBoş ağırlıktaki yükseklik 1720 mmÖn ve arka çıkıntı Dingil mesafesi 2919 mmDönüş çapı
Tekerlek arası mesafe a)ÖnArka1,557 -1,569 mm1.605 - 1.617 mmKapasitelerYakıt deposu 70 litre. Rezerv 8 litre.Far yıkayıcılı ön cam yıkama sıvısı haznesi 3,5 l/6 lLastik basıncıYaz lastikleri:Doğru lastik basıncı depo kapağı içerisindeki etikette görülebilir
.Kış lastikleri:Bu lastiklerin basıncı yaz lastiklerinin basıncı ile aynıdır (artı 0.2 bar).a)
Bu veriler kullanılan jant tipine göre değişecektir.
ÖNEMLİ
● Yüksek kaldırımlı veya sabit bariyerli alanlara park ederken özellikle
dikkat edilmelidir. Yerden çıkıntı yapan nesneler manevralar sırasında
tampon veya aracın diğer parçalarına hasar verebilir.
● Girişler, rampalar, kaldırımlar veya diğer nesnelerden geçerken özel-
likle dikkat etmek gereklidir. Aracın altı, tamponlar, çamurluklar ve hare-
ketli aksam ile motor ve egzoz sistemi, bu nesneler üzerinden geçerken
hasar görebilir. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik bilgilerTeknik özellikler

Anahtar kelimeler dizini
A ABS "Fren destek sistemleri"ne bakın . . . . . 192
Acil durumda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Arıza durumunda . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Dörtlü flaşörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Kendinizi koruma ve aracı güvenceye al-ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Kontrol listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Acil durumda kilitleme ve açma . . . . . . . . . 319 Bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Panoramik açılır tavan . . . . . . . . . . . . . 323
Sürgülü kapılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Sürücü kapısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Vites seçme kolunun manuel olarak açıl-ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Acil durum fren göstergesi . . . . . . . . . . . . . 318
Acil durumlar İlk yardım kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Üçgen reflektör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Yangın söndürücüler . . . . . . . . . . . . . . 319
Acil frenleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Acil kilitleme ve açma Yolcu yan kapısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Açma Bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 86
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Elektrikli sürgülü kapı . . . . . . . . . . . . . . . 83 Güneşlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
İçeriden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Panoramik sürgülü tavan . . . . . . . . . . . . 93
Sürgülü kapılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
"Açma"ya bakın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
AdBlue Bilgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Hazne doldurma kapasitesi . . . . . . . . . 277
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Minimum doldurma miktarı . . . . . . . . . . 277
Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Tekrar doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ağ Bagaj bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Ağırlıklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ağla ayrılan bölme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Airbag system Araç bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Aks yükleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Akustik uyarılar Farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Akü Araç aküsüne bakın . . . . . . . . . . . . . . . 293
Boşalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169, 318
Alarm sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Alternatör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Alt takım koruması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ampul arızası
Ampullerin değiştirilmesine bakın . . . . 331
Ampullerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . 331 Ampullerin değiştirilmesine bakın . . . . 331
Arka lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . 337, 338
Bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Halojen farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
İlk işlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Kaporta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Kontrol listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Ön tampon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Plaka lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Xenon farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Anahtar Ön yolcu ön hava yastığının devre dışı bı-rakılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Anahtarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Anahtar atama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Araç anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Pilin değiştirilmesi (araç anahtarı) . . . . . 74
Uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Yedek anahtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Anahtar sembolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ana panel Sinyal ve uzun far kolu . . . . . . . . . . . . . . 97
Ani frenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
369
Anahtar kelimeler dizini

Anodize edilmiş yüzeyler . . . . . . . . . . . . . . 251
Anten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Antifriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
AracınDışarıdan açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Dışarıdan kilitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . 77
yüksek basınçlı temizleme ekipmanıylayıkanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Aracın aküsü Boşalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Aracınızın bakımı Aracın dışı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Aracın kaldırılması Kaldırma platformu . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Kaldırma platformuyla . . . . . . . . . . . . . 267
Kontrol listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Aracın satılması Diğer ülkelerde / kıtalarda . . . . . . . . . . 259
Aracın temizlenmesi Dış aynaların katlanması . . . . . . . . . . . . 114
Aracın yıkanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Sensörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201, 206
Aracın yukarı kaldırılması Kriko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Aracın yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Araç Arıza durumunda güvenceye alma . . . 317
Geri dönüşüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Toplama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Yokuş aşağı park etme . . . . . . . . . . . . . 189
Yokuş yukarı park etme . . . . . . . . . . . . 189 Araç aküsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293, 295
Asit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Ayırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 296
Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Boşaltma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Çalıştırma yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Çalıştırma yardımı noktalarındaki pozitifkutup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Elektrolit seviyesinin kontrol edilmesi . . 295
Hazırlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Otomatik tüketicinin ayrılması . . . . . . . 296
Sembollerin açıklaması . . . . . . . . . . . . 293
Şarj etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Yer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Araç alet kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 Parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Yer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Araç alt takımının korunması . . . . . . . . . . . 252
Araç anahtar grubu "Anahtarlar"a bakın . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Araç anahtarı Senkronize etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Araç anahtarının pilinin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Araç arıza teşhis sistemi (ODB) . . . . . . . . 265
Araç bakımı Ahşap döşeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Anodize edilmiş yüzeyler . . . . . . . . . . . 251
Aracın yıkanması . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Araç alt takımının korunması . . . . . . . . 252
Araç boyası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Bölmelerin temizlenmesi . . . . . . . . . . . 257
Cama takılı anten . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
doğal deri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Döşemenizin bakımı . . . . . . . . . . . . . . 254
elektrikli olarak ayarlanabilir koltuklar . 255
elektrikli olarak ayarlanamaz koltuklar . 255
Elle yıkama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Emniyet kemerlerinin temizlenmesi . . . 258
Gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Hava yastığı modülleri (gösterge paneli) . .257
hava yastığı parçalı koltuklar . . . . . . . . 255
hava yastığı parçasız koltuklar . . . . . . . 255
ısıtmalı koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
ısıtmasız koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Kapı kilit silindirinin buzunun çözülmesi 252
kaplama kumaşları . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Krom parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Lastik contalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Motor bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Otomatik araç yıkama . . . . . . . . . . . . . 247
Ön cam silecek lastiklerinin değiştirilme-
si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Ön cam silecek lastiklerinin temizlenme- si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 248
Plastik parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
sentetik deri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Servis konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Tekerleklerin temizlenmesi . . . . . . . . . . 252
Yüksek basınçlı temizleme ekipmanı . . 248
Araç kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Araç veri etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
370 Anahtar kelimeler dizini

Araç modifikasyonları . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Araç özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Araç şasi numarası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Araçta çocuk taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Araçtaki modifikasyonlarEtiketler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Plakalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Araç telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Araç ve römork kombinasyonunun dengelen- mesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Arıza Aracın güvenceye alınması . . . . . . . . . 317
Arka yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Dizel parçacık filtresi . . . . . . . . . . . . . . 233
DSG otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . 184
DSG Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . 184
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Katalitik konvertör . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . 184
Park sensörü sistemi . . . . . . . . . . . . . . 202
Park yardımı sistemi . . . . . . . . . . . . . . 206
Şerit yardım sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 217
Arıza belleği Soket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Arıza belleğinin Okunması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Arıza durumunda Aracın güvenceye alınması . . . . . . . . . 317
Arızalar Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Panoramik sürgülü tavan . . . . . . . . . . . . 93
Arıza teşhis bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Arka koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Arka koltukların katlanması
Yük alanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Arka raf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Arkaya doğru hareket sıkışma önleme işlevi Elektrikli sürgülü kapılar . . . . . . . . . . . . . 83
Arka yardım Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . 211
Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Kullanıcı talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Mod 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Mod 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Arka Yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Arka Yardım sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . 210
ASR Açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
"Fren desteği"ne bakınız . . . . . . . . . . . 193
"Fren destek sistemleri"ne bakın . . . . . 194
Aşınma göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Atma Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 260
Kemer gerdiricisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ömrü tamamlanan araç . . . . . . . . . . . . 260
AUX-IN bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Ayarlama Arka koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Doğru oturma konumu . . . . . . . . . . . . . . 12
Elektrikli ön koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Konum hafızalı koltuk . . . . . . . . . . . . . . . 119
Mekanik ön koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Ayarlamalar
Ön yolcu koltuğunun arkalığının katlan-ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Ayarlar Far seviyesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Aynalar Dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Dış aynaların katlanması . . . . . . . . . . . . 114
Dikiz aynası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Konfor işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Senkronize ayna ayarı . . . . . . . . . . . . . . 113
Yolcu aynasının ayarlanması . . . . . . . . . 113
B Bagaj bölmesi Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Ağ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Ağla ayrılan bölme . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Bagaj bölmesi lambaları . . . . . . . . . . . . 103
Raylar ve bağlantı sistemi . . . . . . . . . . 137
Yük alanı oluşturmak için arka koltuklarınkatlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Bagaj bölmesi bagaj ağı . . . . . . . . . . . . . . 140
Bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Acil durumda kilitleme ve açma . . . . . . 322
Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 86
Bagaj kapağı açıkken sürüş . . . . . . . . . . 14
Elektronik açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Elektronik kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
371
Anahtar kelimeler dizini

"Bagaj kapağına" bakın . . . . . . . . . . . . . 85
"Bagaj kapağının" açılması . . . . . . . . . . 77
Bagaj Kapağı Kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Bağlama halkaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Bakım Aracın içi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
"Aracınızın bakımı"na bakın . . . . . . . . . 246
Bakım ve temizlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Bardak tutucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Bardak tutucuları . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 153
BAS "Fren destek sistemleri"ne bakın . . . . . 192
Baş desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Benzin Deponun doldurulması . . . . . . . . . . . . . 271
Katkı Maddeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Tipler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Yakıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Yakıt göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Bijonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 312, 351 Bijon kapakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Kapaklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Sıkma torku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Bijonların sıkma torku . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Birleşik ağırlık değeri . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Bisiklet taşıyıcısı Bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . 239
Maksimum yük . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Biyodizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Boş ağırlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Boya bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Bölmeler
Arka ayak bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Çekmeceler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Diğer saklama bölmeleri . . . . . . . . . . . 150
Gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Gözlük bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Kart bölmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Katlanır masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Orta konsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Ön orta kol dayama . . . . . . . . . . . . . . . 146
Taşınır çöp tenekesi . . . . . . . . . . . . . . . 150
Tavan konsolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Buzun temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
C Cama takılı anten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Camlar Bakınız "Elektrikli camlar" . . . . . . . . . . . 89
CD değiştirici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 151
Cep telefonu Harici anten olmadan kullanma . . . . . . 265
Changing a wheel Bijonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Cilalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Climatronic "Klima"ya bakın . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Ç Çakmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153, 154 Çalıştırma-Durdurma işlevi
Römorkla sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Çalıştırma-Durdurma İşlevi . . . . . . . . . . . . 199
Çalıştırma arızası İmmobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Çalıştırma sorunları Radyo alımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Çalıştırma yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Aktarma kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Çalıştırma yardımı noktalarındaki pozitifkutup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
"Çalıştırma yardımı sistemleri"ne bakın 197
Çekerek çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Çeki demiri yükü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . 241
Çeki kancası Bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . 239
Çeki kancası bilyası "Römork"a bakınız . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Çekiş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Çekiş kontrol sistemi (ASR) . . . . . . . . . . . . 194
Çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Arka çekme hattı bağlantısı . . . . . . . . . 346
Çeki demiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Çeki kancalı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Çekme engellenmiş . . . . . . . . . . . . . . . 345
Çekme ipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . 345
Ön çekme hattı bağlantısı . . . . . . . . . . 346
Özel notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Sürüş ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Tüm tekerleklerden çekiş . . . . . . . . . . . 345
372 Anahtar kelimeler dizini

Çekme braketiOptik park sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Park sensörü sistemi . . . . . . . . . . . . . . 202
Çekmeceler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Çekme kancası İşlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Çekme önleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Çocuk güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Çocuk güvenlik koltuğu Emniyet kemeriyle sabitleme . . . . . . . . . 46
Çocuk koltuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Ağırlık kategorileri . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Araçta çocuk taşıma . . . . . . . . . . . . . . . 42
Arka koltuklarda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Arka koltuklardaki ISOFIX çocuk koltuğu 45
Bağlantı sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Çocuk koltuklarının takılması . . . . . . . . . 44
Düzenlemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Entegre çocuk koltuğu . . . . . . . . . . . . . . 48
ISOFIX kullanarak sabitleme . . . . . . . . . 47
KİLİT kullanarak sabitleme . . . . . . . . . . . 47
Ön yolcu koltuğunda . . . . . . . . . . . . . . . 44
Top Tether tespit kayışı kullanarak sabit-leme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Çocuk koltukları Ön yolcu ön hava yastığının devreden çı-karılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Çocukların araçta taşınması Kontrol listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
D
Daha eski lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Değiştirme
Ön cam silecek lastikleri . . . . . . . . . . . 250
Deponun doldurulması . . . . . . . . . . . . . . . 269 Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Doldurma uyarıları . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Yakıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Yakıt göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Destek sistemleri Çalıştırma-Durdurma . . . . . . . . . . . . . . 199
Çekiş kontrol sistemi (ASR) . . . . . . . . . 194
Elektronik Denge Kontrolü (ESC) . . . . 192
Elektronik diferansiyel kilit sistemi (EDLve XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Fren desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Hızlanma sırasında çekiş kontrolü (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Kilitlenme önleyici fren sistemi (ABS) . 192
Optik park sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Park sensörü sistemi . . . . . . . . . . . . . . 202
Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Detaylar Römorkla sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Devir sayacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Araç bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Kontrol işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Otomatik katlanır dış aynalar . . . . . . . . . 113
Senkronize ayna ayarı . . . . . . . . . . . . . . 113
Dış sıcaklık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Diferansiyel kilidi Bakınız "Fren destek sistemleri" . . . . . 193 Dijital saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Dikiz aynaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Dikiz aynası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111, 112
Dikkat edilecek hususlar
Aracın altındaki su . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Arka yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Dizel parçacık filtresi . . . . . . . . . . . . . . 275
Dumanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Egzoz gazlarındaki artış . . . . . . . . . . . . 274
Elektrikli sürgülü kapılar . . . . . . . . . . . . . 83
Otomatik tutuşun kapatılması . . . . . . . 198
Park sensörü sistemi . . . . . . . . . . . . . . 202
Yardımcı ısıtıcı . . . . . . . . . . . . . . . 166, 169
Dinamik far seviye kontrolü . . . . . . . . . . . . 102 Dinamik far seviye kontrolü . . . . . . . . . 102
Direksiyon Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Bir tarafa çekme eğilimi . . . . . . . . . . . . 304
Direksiyon kolonu kilidi . . . . . . . . . . . . . 171
Elektro mekanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Hidrolik direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Karşı direksiyon destek sistem . . . . . . 171
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Külbütör anahtarları (Tiptronic) . . . . . . 183
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Biyodizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Deponun doldurulması . . . . . . . . . . . . . 271
Filtre ön ısıtıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Kışa uygun dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Yakıt göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Yardımcı ısıtıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
373
Anahtar kelimeler dizini

Dizel parçacık filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . 275
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Tavsiye edilen vites . . . . . . . . . . . . . . . 185
Diz hava yastığı "Hava yastığı sistemi"ne bakınız . . . . . . 40
Doldurma kapasitesi AdBlue haznesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Doldurma uyarıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Dönüş lambaları Sabit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Dörtlü flaşör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Döşeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Döşemenizin bakımı . . . . . . . . . . . . . . 254
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
DSG otomatik şanzıman "Otomatik şanzıman"a bakınız . . . . . . . 183
DSG Otomatik şanzıman Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Düz şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 "Viteslerin değiştirilmesi"ne de bakın . . 177
E EDL Bakınız "Fren destek sistemleri" . . . . . 193
Egzoz gazı saflaştırma sistemi . . . . . . . . . 232 Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Ek ekipman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Ek ısıtıcı "Yardımcı ısıtıcı"ya bakın . . . . . . . . . . . 166 Ekolojik sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Ekonomik sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ekrandaki gösterge
İşaret Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Elbise kancaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Elektrikli tek dokunmayla çalıştırma . . . . 90
Kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Konfor açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Konfor kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sıkışma önleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . 91
Tek dokunmayla açma/kapama . . . . . . . 90
Elektrikli cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Elektrikli çocuk emniyet kilidi . . . . . . . . . . . . 84
Elektrikli parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . 155, 318
Elektrikli sürgülü kapılar Açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Arkaya doğru hareket sıkışma önleme iş-levi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Elektrik soketleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Elektrik tüketicileri . . . . . . . . . . . . . . . 156, 169
Elektronik Denge Kontrolü (ESC) . . . . . . . 192
Elektronik diferansiyel kilit sistemi (EDL ve XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Elektronik immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Elektronik park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
El freni "Park freni"ne bakın . . . . . . . . . . . . . . . 188 Emniyet kemeri konumu . . . . . . . . . . . . . . . 26
Emniyet kemeri koruması . . . . . . . . . . . . . . 22
Emniyet kemeri kullanmamanın getireceği
tehlikeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Emniyet kemeri uyarı lambası . . . . . . . . . . . 18
Emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 22 Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bağlanmamış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bükülü kemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Emniyet kemeri durum göstergesi . . . . . 18
Emniyet kemeri konumu . . . . . . . . . . . . 26
İki tokalı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kemer gerdiricisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Kemer gerginlik sınırlayıcısı . . . . . . . . . . 28
Kemer yükseklik ayarları . . . . . . . . . . . . 27
Kontrol listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Otomatik kemer tutucusu . . . . . . . . . . . . 28
Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Emniyet kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Entegre çocuk koltuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Emniyet kemeri yönlendirme . . . . . . . . . 51
ESC "Fren destek sistemleri"ne bakın . . . . . 192
Etiketler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Evden Çıkış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Eve Dönüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
374 Anahtar kelimeler dizini