2013 CITROEN DS3 Manual do condutor (in Portuguese)

42
08











UTILIZAR A ENTRADA AUXILIAR (AUX)

CABO DE ÁUDIO JACK/USB NÃO
FORNECIDO

Ligue o equipamento portátil (leitor MP3/WMA...) à tomada
de áudio JACK ou à porta USB, através de um cabo de áudio
adaptado.
Prim
a MUSICpara visualizar o menu "MUSIC".
Seleccione "Activar / Desactivar entrada aux."
e valide.
Re
gule, em primeiro lugar, o volume doseu equipamento portátil (nível elevado).
Em seguida, regule o volume do seu auto-rádio.

O controlo dos comandos é efectuado através do equipamentonómada.

43
09REGULAÇÕES DE ÁUDIO
Podem ser acedidos através da teclaMUSICsituada na fachada ou através
de uma pressão longa na tecla RADIOconsoante a fonte em reprodução .
- " Ambiência
" (6 ambientes à escolha)
- " Graves"
- "
Agudos
"
-"Intensidade sonor
a" (Activar/Desactivar)
-"Repartição"
(" Condutor", " rTodos os passag.
")
-
"Balancço Esq-Dir " (Esquerda/Direita)r
- " Balanço Fr-Tr" (Frente/Trás) r
- " Volume autom.
" em função da velocidade (Activar/Desactivar)

As regulações de áudio (
Ambiência
, Graves, Agudos,
Intensidadesonora ) são diferentes e independentes para cada fonte sonora.

As regulações de repartição e de balance são comuns a todas asfontes.

A repartição (ou espacialização graças ao sistema Arkamys
©) do som
é um tratamento de áudio que permite adaptar a qualidade sonora,
em função do número de ouvintes no interior do veículo.

44
10CONFIGURAÇÃO
Prima SETUP
para visualizar o menu"Confi guração".
Seleccione " Seleccionar a cor"re valide para escolher a harmonia de cores do ecrã e o modo de
apresentação do mapa:
- mo
do dia,
- modo noite,
- dia
/noite automático, consoante o acendimento das luzes.

Seleccione " Regular a luminosidade"e valide para regular a luminosidade do ecrã.
Prim
a " OK" para registar as
modifi caÁıes.

As regulaÁıes diurnas e nocturnas s„oindependentes.
Seleccione " Confi guração do ecrã"e valide.


CONFIGURAR A VISUALIZAÇÃO

45
11ARBORESCÊNCIA DO ECRÃ
MENU "Navegação"


Introduzir o endereço

Escolha de um destino


Directório

Coordenadas GPS
(Arquivar)




Etapas e itinerário


Incluir uma etapa
Introduzir o endere
ço
Directório
Últimos destinos

Ordenar / Eliminar etapas

Desviar o percurso

Destino escolhido
Opções
Defi nir os critérios de cálculo
Re
gulação da síntese vocal
Apagar os últimos destinos
Gestão do mapa
Orientação do mapa


Selecção estação TMC


Sintonizar TMC automaticamente

Sintonizar TMC manualmente

Lista das esta
ções TMC



Activar / Desactivar alerta
tráfe
go






FUN
ÇÃO PRINCIPAL
escolha A1
escolha A2
ESCOLHA A
ESCOLHA B...

Detalhes do ma
pa
Deslocar o mapa / "Acompanhamento do veículo"
Cartografi a e actualização
Descri
ção da base zonas com risco

Interromper / Retomar a navegação
MENU "TRAFFIC"
Filtro
geográfico


Guardar todas as mensagens :

Guardar as mensa
gens :
Na zona da viatur
a
No itinerário
1
2
3
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Parametrizar as zonas de risco
2

46
11ARBORESCÊNCIA DO ECRÃ
Marcar o n°

Contactos


Chamar


Abrir

Im
portar


MENU "Telefone"
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
31
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


Lista dos periféricos emparelhados
Conecta
r
Desconect.
Eliminar
Su
pr. tudo Situa
ção memória contactos
Funções do Telefone
Opções do toque
Apagar o diário das chamadas
Funções do Bluetooth
Ambiência
MENU "RADIO"
Mudar de banda

Op
ções

Activar / Desactivar TA


Activar / Desactivar RDS


Ajustes áudio


Procura dos periféricos

Alterar o nome do rádio-telefone

Terminar a chamada
Ver todos os contactos

Elimina
r




Gestão dos contactos


Novo contacto

Suprimir todos os repertórios

Importar tudo

Sincroniza
ção dos contactos
Ver os contactos do telefone
Não há sincronização
Ver os contactos do cartão SIM
Nenhum
Clássico
Jaz
z
Rock
Techno
Vocal

47
11ARBORESCÊNCIA DO ECRÃ
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Aleatório sobre todas as médias
Repeti
ção
Ajustes áudio (idem RADIO)
Activar / Desactivar entrada aux.

MENU "MUSIC"
Mudar de Media
E
jectar o suporte USB
Modo de leitura
Normal
Aleatório
Todos os passag.
Balancço Esq-Dir
Balan
ço Fr-Tr
Volume autom.

Actualizar a lista rádio
Graves
Agudos
Intensidade sonora
Reparti
ção
Condutor
M
odo noite
Dia
/Noite Aut.

Re
gular a luminosidade

Acertar a data e a hora
MENU "SETUP"
Confi
guração do ecrã


Seleccionar a cor
Harmonia
:
Cartografi a:
Modo dia


Regulação da síntese vocal

Volume das instruções de navegação

Voz masculina / Voz feminina
2

Seleccionar as unidades

48
11ARBORESCÊNCIA DO ECRÃ
2
3
3
1
2
Confi guração da iluminação


Selecção do idioma


Ajuda ao estacionamento
Desencadeamento do limpa-vidrosTRASEIRO em MARCHA
Duração da iluminação de acompanhamentoo
1

Parâmetros do veículo *
2
Funcionamento dos limpa-vidros
3Luzes de mudança de direcção
3
Iluminação ambiente
3Função das luzes diurnas


*
Os parâmetros variame consoante o veículo.

49

A tabela apresentada em seguida agrupa as respostas às questões mais frequentemente colocadas relativamente ao seu auto-rádio.
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO

O cálculo do itinerário não é concluído. Os critérios de orientação talvez estejam em contradição com a localização actual (exclusão das estradas com portagens numa auto-estrada com portagem). Verifi que os critérios de orientação em MenuNavegação \ "Opções" \ "Defi nir os critÈrios dec·lculo".

Os POI n„o s„oapresentados. Os POI n„o foram seleccionados. Seleccione os POI na lista dos POI.
Os POI n„o foram telecarregados. Efectue o telecarregamento dos POI na p·gina :
"http://citroen.navigation.com".

O alerta sonoro dasZonas com riscos n„ofunciona.
O alerta sonoro n„o est· activo. Active o alerta sonoro no menu "NavegaÁ„o" \ "OpÁıes" \ "Parametrizar zonas de risco".

O sistema n„o propıe um desvio de um incidente no percurso.
Os critÈrios de orientaÁ„o n„o levam em consideraÁ„o as informaÁıes
TMC. Seleccione a funÁ„o "Info. tr·fego" na lista doscritÈrios de orientaÁ„o.
Recebi um alerta para
uma Zona de risco que n„o est· no meupercurso.Fora da orientaÁ„o, o sistema anuncia todas as Zonas com riscos
posicionadas num cone situado em frente ao veÌculo. Pode alertar para as Zonas com riscos situadas nas estradas prÛximas ou paralelas. FaÁa zoom no mapa para visualizar a posiÁ„o exacta da Zona de risco. Seleccione "No
itiner·rio" para deixar de ser alertado fora da
orientaÁ„o ou diminuir o atraso do an˙ncio.