Page 217 of 288
Versies Motorcode Carrosserieversies
2.0 JTD
M136 pk
(**)
940A8000940FXM1A 09
940FXM1A 09B
(*)
2.0 JTD
M140 pk
(**)
940A5000940FXL1A 08
940FXL1A 08B
(*)
2.0 JTD
M163 pk
(**)
940A7000940FXH1A 07
940FXH1A 07B
(*)
(**) Voor bepaalde versies/markten
(*) Versies met vergrote remklauwen
213WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORGTECHNISCHE
GEGEVENSALFABETISCH
REGISTER
Page 218 of 288
MOTORALGEMENE INFORMATIE
1.4 Turbo Benzine 105 pk
(*)
1.4 Turbo benzine 115/120 pk
Motorcode 940B1000940A6000
(*)
198A4000
Cyclus Otto Otto
Aantal en opstelling cilinders 4 in lijn 4 in lijn
Boring en slag van zuigers (mm) 72,0 x 84,0 72,0 x 84,0
Cilinderinhoud (cm³) 1368 1368
Compressieverhouding 9,8 9,8
Maximum vermogen (EG) (kW) 77
85
(*)
/88
Maximum vermogen (EG) (pk) 105
115
(*)
/ 120
bijbehorend motortoerental (tpm) 5000 5000
Maximumkoppel (EG) (Nm) 206 206
Maximumkoppel (EG) (kgm) 21 21
bijbehorend motortoerental (tpm) 2000 1750
Bougies NGK IKR9F8 NGK IKR9F8
BrandstofLoodvrije benzine 95 RON
(Specificatie EN228)Loodvrije benzine 95 RON
(Specificatie EN228)
(*) Voor bepaalde uitvoeringen/markten
214WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORGTECHNISCHE
GEGEVENSALFABETISCH
REGISTER
Page 219 of 288
ALGEMENE INFORMATIE 1.4 Turbo MultiAir 1750 Turbo Benzine
Motorcode940A2000
940A1000
955A8000
(*)
Cyclus Otto Otto
Aantal en opstelling cilinders 4 in lijn 4 in lijn
Boring en slag van zuigers (mm) 72,0 x 84,0 83,0 x 80,5
Cilinderinhoud (cm³) 1368 1742
Compressieverhouding 9,8 9,8
Maximum vermogen (EG) (kW) 125
120
(*)
172,5
Maximum vermogen (EG) (pk) 170
163
(*)
235
bijbehorend motortoerental (tpm) 5500
5500
(*)
5500
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Maximumkoppel (EG) (Nm) 230 250 300 340
Maximumkoppel (EG) (kgm) 23,4 25,4 30,5 34,6
bijbehorend motortoerental (tpm) 2250 2500 4500 1900
Bougies NGK IKR9F8 NGK ILKAR7D6G
BrandstofLoodvrije benzine 95 RON of 98 RON
(Specificatie EN228)Loodvrije benzine 95 RON of 98 RON
(Specificatie EN228)
(*) Voor bepaalde uitvoeringen/markten
215WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORGTECHNISCHE
GEGEVENSALFABETISCH
REGISTER
Page 220 of 288
ALGEMENE INFORMATIE 1.6 JTD
M
2.0 JTD
M170 pk
Type code 940A3000 940A4000
Cyclus Diesel Diesel
Aantal en opstelling cilinders 4 in lijn 4 in lijn
Boring en slag van zuigers (mm) 79,5 x 80,5 83 x 90,4
Cilinderinhoud (cm³) 1598 1956
Compressieverhouding 16,5 16,5
Maximum vermogen (EEG) (kW) 77 125
Maximum vermogen (EEC) (pk) 105 170
overeenkomstig motortoerental (tpm) 4000 4000
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Max. koppel (EEC) (Nm) 280 320 320 350
Maximum koppel (EEC) (kgm) 28,5 32,5 32,5 35,6
overeenkomstig motortoerental (tpm) 1500 1750 1500 1750
Bougies – –
BrandstofDiesel voor motorvoertuigen
(EN 590-specificatie)Diesel voor motorvoertuigen
(EN 590-specificatie)
216WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORGTECHNISCHE
GEGEVENSALFABETISCH
REGISTER
Page 221 of 288
ALGEMENE INFORMATIE
2.0 JTD
M163 pk
(*)
2.0 JTD
M136/140 pk
(*)
Motorcode 940A7000940A8000
(**)
940A5000
Cyclus Diesel Diesel
Aantal en opstelling cilinders 4 in lijn 4 in lijn
Boring en slag van zuigers (mm) 83 x 90,4 83 x 90,4
Cilinderinhoud (cm³) 1956 1956
Compressieverhouding 16,5 16,5
Maximum vermogen (EEG) (kW) 120 100/103
Maximum vermogen (EEC) (pk) 163 136/140
overeenkomstig motortoerental (tpm) 4000 3750
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Max. koppel (EEC) (Nm) 320 350 320 350
Maximum koppel (EEC) (kgm) 32,5 35,6 32,5 35,6
overeenkomstig motortoerental (tpm) 1500 1750 1500 1750
Bougies - -
BrandstofDiesel voor motorvoertuigen
(EN 590-specificatie)Diesel voor motorvoertuigen (EN 590-specificatie)
(*) Voor bepaalde versies/markten
(**) 2.0 JTD
M136pk versies
217WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORGTECHNISCHE
GEGEVENSALFABETISCH
REGISTER
Page 222 of 288
BRANDSTOFTOEVOERVersiesBrandstoftoevoer
1.4 Turbo MultiAirGefaseerde sequentiële elektronische inspuiting, met pingelcontrole en
variabele bediening van de inlaatkleppen
1.4 Turbo Benzine-1750 Turbo BenzineElektronisch geregelde gefaseerde sequentiële elektronische multipoint
inspuiting met turbo en intercooler
1.6 JTD
M- 2.0 JTD
M
Elektronisch geregelde Common Rail Multijet directe inspuiting met
turbo en intercooler
Wijzigingen of reparaties aan het brandstoftoevoersysteem die niet correct zijn uitgevoerd en waarbij geen rekening wordt
gehouden met de technische systeemgegevens, kunnen storingen in de werking en zelfs brand tot gevolg hebben.
218WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORGTECHNISCHE
GEGEVENSALFABETISCH
REGISTER
Page 223 of 288
TRANSMISSIEVersies Versnellingsbak Koppeling Aandrijving
1.4 Turbo Benzine
Zes gesynchroniseerde
versnellingen vooruit en een
versnelling achteruit.Zelfinstellend met pedaal zonder
vrije slagVoor 1.4 Turbo MultiAir
1750 Turbo Benzine
1.6 JTD
M
2.0 JTD
M
219WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORGTECHNISCHE
GEGEVENSALFABETISCH
REGISTER
Page 224 of 288
REMMENVersies Voorremmen Achterremmen Parkeerrem
1.4 Turbo Benzine
Geventileerde schijfremmen SchijfremmenBediend met handremhefboom
die op de achterremmen inwerkt 1.4 Turbo MultiAir
1750 Turbo Benzine
1.6 JTD
M
2.0 JTD
M
BELANGRIJK Water, ijs en strooizout op de wegen kunnen zich afzetten op de remschijven waardoor de gewenste remwerking iets later wordt
bereikt.
220WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORGTECHNISCHE
GEGEVENSALFABETISCH
REGISTER