2012 Peugeot 408 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

167
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Инициализация ключа-пульта.....................59BgbpbZebaZpbykl_dehih^t_fgbdh\..................................61Bgkljmf_glu..............................................114Bgkljmf_glu панели приборов...........18,19Информация о дорожном
движении (ТА).........................................148
DZihl ...........................................................107Ключ-пульт дистанционногоуправления ...................................57, 58,60Коврик напольный .......................................80Комбинации приборов....................18, 19,33Компакт-диски MP3 (CD-плеер) ................149Кондиционер воздуха с ручнымирегулировками...................................46,47Dhgljhev исправности системи текущие проверки........108, 109,112, 113Контрольные лампы исигнализаторы ....................................26,28Контроль уровней эксплуатационныхжидкостей........................108,109,111, 112Корректировка угла наклона фар ..............72Крепления ISOFIX ........................................87Крышка горловины топливного бака..........67
EZfiu (замена)..................................118, 121Люк горловины топливного бака................67
И
К
Л
Масса прицепа...........................................140FZkku................................................138,140Механическая коробка передач ..............112Минимальный остаток топлива..................67Fgh]hnmgdpbhgZevguc дисплей(без автомагнитолы).................................38Fgh]hnmgdpbhgZevguc дисплей(k автомагнитолой)............................40, 42Монтаж колеса...........................................116Fhlhjguc отсек................................d108,109
М
Наружные зеркала заднего вида ...............55
H
Обеспечение безопасной
перевозки детей...............82, 85,89, 90, 98Обнуление счетчика пробега за поездку...33H[h]j_\ ветрового стекла снизу................74H[hjm^h\Zgb_ и принадлежности салона.....76H[mkljhckl\h багажного отсека.................81H]gb стояночные................................119,121Hfu\Zl_ev ветрового стекла......................73Hhldjulb_ крышки багажника.............57, 66Определение местонахожденияавтомобиля................................................58Hk\_s_gb_ багажного отсека.....................75Hk\_s_gb_ салона......................................75HklZgh\dZ автомобиля..............................101Отделения для вещей.................................81Hldexq_gb_ подушки безопасности
пассажира..................................................98
П
О
Отключение энергопотребителей.............132Открытие дверей..................................57,63Hldjulb_ замка двери аварийное.............64Открытие капота........................................107Отопление ....................................................47Отпирание замка багажника .......................57Отпирание замков .......................................57Отпирание замков из салона ......................64
Пепельни
ца ...........................................77,79Перевозка детей и их безопасность..........91I_j_^gb_ подголовники..............................53I_j_^gb_ сиденья.......................................52I_j_^gb_ тормозные колодки..................113I_j_q_gv электрических
предохранителей ....................................123Перчаточный ящик.......................................к77Плафоны......................................................75IeZnhgu индивидуального освещения....75Ih\lhjbl_eb указателей поворотов.........119Ih^ehdhlgbd передний................................79Ih^jme_\hc бл ок управленияавтомагнитолой.......................................145Ih^k\_ldZ панели приборов.......................34Ih^klZ\dZ для банки с напитком ...............76Поручни........................................................76Ij_^hojZgbl_eb электрические...............123Ijh\_jdZ уровней эксплуатационных жидкостей........................................111, 112Проигрыватель CD MP3............................149Проигрыватель дисков CD MP3 ...............149Прокачка топливной системы...................110Ijhlb\h[mdkh\hqgZy система (ASR)..........94Противосолнечные козырьки ......................77Противотуманные фары....................70, 120Пульт дистанционного управления.....57,60

168
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Салонное зеркало заднего вида ................56Световые индикаторыи сигнализаторы .....................20, 24, 26,28Сигнализатор забытого ключа ..................101Сигнализатор невыключенных световых
приборов....................................................71Kb^_gvy детские ..........................................84Сиденья с подогревом ................................53Силовые агрегаты ....................137,139, 140Система ESP ................................................94Система WIP Plug ......................................150Система WIP Sound ..................143,155, 157Система динамическойстабилизации ESC ....................................94Система самодиагностики CHECK .............33Система экранных меню ..................155, 157
Система экстренного торможения.............93Kbkl_fZ экстренного торможения AFU .....93Система энергосбережения......................132Системы ABS и REF....................................93Системы управления динамикойавтомобиля в поворотах ..........................94Системы экологической защиты................60Kgylb_ резинового коврика ........................80Стеклоподъемники ......................................61Счетчик пробега ..............................18,19, 33Счетчик пробега за поездку ........................33Съемная зимняя заслонка ........................135
С
Т
Таблица масс....................................138,140Таблица силовых агрегатов .....137, 139,140Тахометр ................................................18, 19Те кущие и контрольные проверки систем..............................................112,113L_fi_jZlmjZ охлаждающей жидкости .......29Технические характеристики............137-140Топливный бак.............................................к67Топливо.........................................................69LhjfhagZy система ....................................113Тормозные диски.......................................113Lhjfha стояночный............................102,113Lj_lbc стоп-сигнал ....................................121
Уведомляющие индикаторы и сигнализаторы..............................20, 24, 33Угол наклона фар (регулировка)................72M^Ze_gb_ инея со стекол............................51MdZaZl_eb поворотов ..........................92,121
Ф
Р
Радиоприемник..........................................к147Разъем JACK..............................................150Разъем USB.........................................78, 150Регулировка подголовников........................53J_]mebjh\dZ положения рулевого
колеса........................................................56J_]mebjh\dZ ремней безопасности по
высоте........................................................95J_]mebjh\dZ сидений...................................52J_]meylhj подсветки панели приборов......34J_`bf энергосбережения.........................132Ремни безопасности.......................84, 95,97Розетка электрическая 12 В.......................78Jme_\h_ колесо (регулировка)....................56JuqZ] автоматической коробки
передач....................................................103
У
Ук азатель пробега до планового технического обслуживания.....................30Md ZaZl_ev температуры охлаждающей жидкости...........................29Md ZaZl_ev уровня масла
в двигателе ........................................32, 111Ук азатель уровня топлива ..........................67Универсальный медиаридерUSB Box .....................................................78Упор капота................................................107Уровень жидкости в омывателе стекол.................................................74, 112Уровень жидкости в омывателе фар .....................................................74, 112Уровень масла.....................................32, 111Уровень масла в двигателе ................32, 111Уровень охлаждающей жидкости.......29, 111Уровень рабочей жидкости
в усилителе руля.....................................111Уровень тормозной жидкости ...................111Установка на ноль указателя техобслуживания ......................................31
Фары ближнего света................................119NZju дальнего света.................................119Nbevlj воздушный.....................................112Nbevlj масляный......................................112Nbevlj салонный.......................................112NhgZjb аварийной световой сигнализации.............................................92NhgZjb освещения заднего
номерного знака......................................121NhgZjb стоп-сигнала.................................121NhgZjb указателей поворотов....................92

169
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Фонарь заднего хода .................................121Фонарь противотуманный задний .....70, 121Фронтальные подушкибезопасности....................................98, 100Функция "световая дорожка" .......................72
Центральный электрическийзамок.............................................d57, 64,65
Шторные подушки безопасности ..............100
Экономия электроэнергии.........................132Электронная блокировка запускадвигателя............................................58,60We_dljhgguc регулятор тормозныхсил (REF)...................................................93Элемент питания ключа-пульта,..........59,60
Ц
Ш
Э
ISOFIX..........................................................89ISOFIX (крепления)......................................87
I
Q_jgh-белый дисплей..............146,155, 157
Ч

04-12 В настоящем руководстве представ-
лено все оборудование, которым
могут комплектоваться автомобили
данной модели. Данное руководство является не-
отъемлемой частью Вашего авто-
мобиля. Не забудьте передать его
новому владельцу при перепрода-
же автомобиля.
Перепечатка и перевод руководства
в полном объеме или его части без
письменного разрешения компании
PEUGEOT запрещены. На
Вашем автомобиле установле-
на часть оборудования, описанного
в руководстве - в зависимости от
варианта исполнения, уровней ком-
плектации и характеристик автомо-
биля, предназначенных для страны,
в которую он поставляется. Компания PEUGEOT свидетельс-
твует, что, во исполнение Правил
Европейского Сообщества (Дирек-
тива ЕЭС 2000/53) в части, касаю-
щейся вышедших из употребления
транспортных средств, она
отвеча-
ет предписанным этим документом
задачам, и что в производстве ре-
ализуемой ею продукции использу-
ются материалы вторичной перера-
ботки. Описания и рисунки даны без при-
нятия на себя каких-либо обяза-
тельств. Компания PEUGEOT ос-
тавляет за собой право вносить
изменения в свои модели и их обо-
рудование, не указывая
их в насто-
ящем руководстве.
Отпечатано в России

Russe
По поводу устранения любых неис-
правностей на своем автомобиле,
обращайтесь в специализирован-
ные техцентры, имеющие техничес-
кую информацию, компетенцию и
необходимое оборудование - то, что
компания "Автомобили PEUGEOT"
способна предложить Вам.

Russe
RU. 12408.0180www.peugeot.com