2012 Peugeot 408 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

11
135
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ
ЗИМНЯЯ ЗАСЛОНКА


Съемная заслонка служит для защи-
ты вентилятора системы охлаждения
двигателя от снега.


Установка заслонки



)
Совместите заслонку с нижней
частью переднего бампера.

)
Надавите на нее по всему пери-
метру, чтобы установить на фик-
саторы.



Снятие заслонки



)
Действуя отверткой, как рычагом,
снимите заслонку поочередно со
всех фиксаторов.
Заслонку необходимо снять:


- если температура наружного
воздуха выше 10 °C,

- при движении со скоростью
выше 120 км/ч.

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ
В сети компании PEUGEOT имеет-
ся широкий выбор дополнительного
оборудования и оригинальных запас-
ных частей.
Все изделия проверены и одобрены
фирмой на соответствие критериям
надежности и безопасности.
Они созданы для Вашего автомо-
биля и имеют артикул и гарантию
PEUGEOT.

Установка радиостанции
Перед тем, как установить ра-
диостанцию с внешней
антен-
ной на автомобиле, обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT,
где вы сможете получить ин-
формацию по техническим ха-
рактеристикам радиостанций
(разрешенный диапазон, макси-
мальная выходная мощность,
установка антенны, особые ус-
ловия пользования), которые
могут устанавливаться согласно
директиве о нормах электромаг-
нитного излучения автомобилей
(2004/104/EС).


В соответствии с действующи-
ми в
стране правилами, наличие
некоторых средств обеспечения
безопасности может быть обя-
зательным: яркие жилеты бе-
зопасности, треугольные знаки
аварийной остановки, запасные
лампы, запасные предохрани-
тели, огнетушитель, аптечка
скорой медпомощи, алкотестер,
задние брызговики.

Установка любого электрооборудования
или дополнительного электроприбора,
не имеющего артикула в Каталоге сер-
тифицированной продукции PEUGEOT,
может вывести из строя электронную
систему Вашего автомобиля и увели-
чить расходные характеристики.
Будем признательны, если Вы примете
во внимание эту особенность; также
рекомендуем обратиться к официаль-
ному дилеру PEUGEOT, чтобы ознако-
миться со всей номенклатурой изделий
и дополнительного оборудования из Ка-
талога сертифицированной продукции.

11
136
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ



Комфорт:
датчики системы помощи при парков-
ке, солнцезащитные шторки, двер-
ные дефлекторы, изотермический
контейнер, вешалка-плечики на под-
головник, освежитель воздуха с аро-
матизатором и другое.

Принадлежности для перевозки:
коврик-поддон багажного отделения,
напольный коврик багажного отде-
ления, прокладки для уплотнения
грузов в багажнике, багажная сетка и
другое.


Декоративное оборудование:
алюминиевые колесные диски, деко-
ративные колпачки на диски и дру-
гое.

*
Чтобы ничто не мешало свобод-
ному перемещению педалей:


- правильно уложите и закрепите
коврик на фиксаторах,

- никогда не кладите под ноги
уложенные один на другой ков-
рики.

Средства обеспечения
безопасности:
противоугонная система
, антикраж-
ные колесные болты, система опре-
деления местонахождения угнанного
автомобиля, сиденья-бустеры и крес-
ла для безопасной перевозки детей,
алкотестер, аптечка скорой медпомо-
щи, треугольный знак аварийной ос-
тановки, яркий жилет безопасности,
комплект противотуманных фар, ком-
плект принадлежностей для перевоз-
ки животных, огнетушитель и другое.

Принадлежности для обеспечения
защиты
и сохранности:
напольные коврики для салона
* ,
брызговики
** , чехлы для сидений, не
мешающие срабатыванию боковых
подушек безопасности, защитный
тент для автомобиля, защитные на-
кладки на пороги, боковые защитные
накладки, защитная накладка на по-
рог багажника и другое.





Мультимедийное оборудование:
автомагнитолы, навигационная
приставка, телефонная гарнитура
громкой связи, громкоговорители,
DVD-плеер,
бл ок USB Box, полу-
встроенная система навигации и дру-
гое.
Кроме того, в сервисной сети
PEUGEOT Вы можете приобрес-
ти средства для мойки, чистки и
ухода за кузовом и салоном, в
том числе составы из ассорти-
мента "TECHNATURE", жидкость
для омывателей стекол и рас-
ходные материалы, карандаши
для ретуши и краску в аэрозоль-
ной упаковке, точно соответс-
твующие цвету декоративного
покрытия Вашего автомобиля,
баллончики с герметиком для за-
делки прокола в шине и другое.


**
Автомобиль обязательно должен
быть оснащен задними брызгови-
ками.

12
137
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ


Бензиновые двигатели


1,6 л 16V
110 л.с.



1,6 л VTi
120 л.с.



1,6 л THP
163 л.с.



Коды вариантов исполнения


NFU-C



5FS-0



5FS-9



5FM-A


Рабочий объем двигателя, см
3

1 587
1 598
1 598
Диам. цилиндра х ход поршня, мм
78,5 x 82
77 x 85,8
77 x 85,8
Макс. мощность: по стандарту ЕС, кВт
80
88
120
Частота вращения при макс.
мощности, мин
-1

5 800
5 660
6 000
Макс. крутящ. момент: по стандарту
EС, Нм
147
160
240
Частота вращ. при макс. крутящем
моменте, мин
-1

4 000
4 260
1 400
Топливо
*
Неэтилир. бензин

Неэтилир. бензин

Неэтилир. бензин

Каталитический нейтрализатор
Есть

Есть

Есть


Коробка передач

Механич.
(5 ступ.)
Механич.
(5 ступ.)
Автомат.
(4 ступ.)
Автомат.
(6 ступ.)

Заправочные емкости, л







Двигатель (с масл. фильтром)
3,25
4,25
-

*
PEUGEOT
рекомендует пользоваться бензином марки RON 93 (АИ 93) и более высокими сортами, обеспечивающи-
ми гарантированно качественную работу двигателя.











БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ

12ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ


Бензиновые двигатели


1,6 л 16V
110 л.с.



1,6 л VTi 120 л.с.



1,6 л THP
163 л.с.



Коды вариантов исполнения


NFU-C



5FS-0



5FS-9



5FM-A



Коробки передач

Механич.
(5 ступ.)
Механич.
(5 ступ.)
Автомат.
(4 ступ.)
Автомат.
(6 ступ.)


- Нагрузка на переднюю ось
порожнего автомобиля

796
798
820
843


- Нагрузка на заднюю ось
порожнего автомобиля

556
557
555
557


- Масса порожнего автомобиля

1 352
1 355
1 375
1 400


- Нагрузка на переднюю ось
груженого автомобиля

932
914
943
962


- Нагрузка на заднюю ось
груженого автомобиля

868
886
857
858


-
Макс. допустимая масса
груженого автомобиля (МДМГА)
1 800
1 800
1 800
1 820


- Количество мест

5
5
5
5

12
139
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ










ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ



Дизельный двигатель


1,6 л HDi
115 л.с.



Код варианта исполнения


9HG-C


Рабочий объем двигателя, см
3

1 560
Диам. цилиндра х ход поршня, мм
75 х 88,3
Макс. мощность, кВт
84
Частота вращения при макс. мощности, мин
-1

3 600
Макс. крутящ. момент, Нм
254
Частота вращ. при макс. крутящем моменте, мин
-1

1 750
Топливо

Диз. топливо

Каталитический нейтрализатор
Есть

Сажевый фильтр
Нет


Коробка передач

Механич.
(5 ступ.)

Заправочные емкости, л



Двигатель (с масл. фильтром)
-

12
140
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ



















МАССЫ АВТОМОБИЛЕЙ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ, КГ



Дизельный двигатель


1,6 л HDi
115 л.с.



Код варианта исполнения


9HG-C

Коробка передач

Механич.
(5 ступ.)


- Нагрузка на переднюю ось порожнего автомобиля

807


- Нагрузка на заднюю ось порожнего автомобиля

550


- Масса порожнего автомобиля

1 357


- Нагрузка на переднюю ось груженого автомобиля

944


- Нагрузка на заднюю ось груженого автомобиля

866


- Макс. допустимая масса груженого автомобиля
(МДМГА)
1 810


- Количество мест

5

12
141
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ





ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ, ММ

Габаритные размеры указаны для незагруженного автомобиля.

12
142
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ



A.
Табличка завода-изготовителя.

Расположена на средней стойке с
левой стороне.

B.
Серийный номер.

Этот номер выбит на кузове воз-
ле верхней опоры правой стойки
подвески.

C.
Серийный номер на нижней
поперечине проема ветрового
окна.

D.
Шины / Декоративное покрытие
кузова.

В табличке, расположенной на
стойке возле петель двери води-
теля, приводятся следующие дан-
ные:


- размеры колесных дисков и шин,

- величины давления воздуха в
шинах,

-
обозначение цвета окраски кузова.

Давление воздуха следует про-
верять на холодных шинах не
реже одного раза в месяц.
Недостаточное давление возду-
ха в шинах увеличивает расход
топлива.