2012 Peugeot 408 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Руководство по эксплуатации

1

Благодарим Вас за выбор 408-й моде-
ли - автомобиля, символизирующего
уверенность, увлеченность и вдохно-
вение.


См. страницу:

знак, отсылающий Вас к страни-
цам с более подробным описа-
нием функции.


Экспликация


Защита окружающей
среды:

знак, которым отмечены реко-
мендации по сохранению окру-
жающей среды.


Для сведения:

знак, которым отмечены допол-
нительные рекомендации по
улучшению эксплуатации авто-
мобиля.


Внимание:

знак, которым отмечены предуп-
реждения об опасности, с кото-
рой Вы должны считаться, чтобы
не нанести ущерб себе или кому-
либо другому и избежать риска
повредить автомобиль.

Наличие на Вашем автомобиле обору-
дования, представленного в настоящем
Руководстве, зависит от его уровня комп-
лектации, версии, модификации и особен-
ностей условий эксплуатации в стране,
для которой он предназначен.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ !

Данное Руководство по эксплуатации
призвано помочь Вам освоиться с ав-
томобилем так, чтобы можно было
использовать все его возможности в
любой сложившейся ситуации.

В начале брошюры находится подробное содержание Руководства, за которым
следует раздел, содержащий начальные
сведения об автомобиле, облегчающие
первое ознакомление с ним.

Более подробная информация о Peugeot 408 - описание систем обеспечения комфорта и
безопасности, рекомендации по его вожде-
нию и практическая информация изложены в
последующих разделах Руководства так, что-
бы Вы смогли по достоинству оценить его и
воспользовться всеми его возможностями.

2
СОДЕРЖАНИЕ
Комбинации приборов 18
Контрольные лампы 20
Контрольные приборы 29
Кнопки на панели приборов 33
Бортовой компьютер 35
Монохромный дисплей A
(без автомагнитолы) 38
Монохромный дисплей A
(с автомагнитолой) 40
Монохромный дисплей C 42
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ
ДИСПЛЕИ 38 Î 44
Ключ с дистанционным
управлением 57
Стеклоподъемники 61
Двери 63
Багажник 66
Топливный бак 67
ДВЕРИ, ОКНА,
КРЫШКИ 57 Î 69
Переключатель световых
приборов 70
Регулировка фар 72
Стеклоочистители /
стеклоомыватели 72
Обогрев низа ветрового стекла 74
Плафоны 75
Плафон багажного отделения 75
ОБЕСПЕЧЕНИЕ
ОБЗОРА 70 Î 75
Детские кресла 83
Крепления ISOFIX 87
Безопасность детей 91
БЕЗОПАСНАЯ ПЕРЕВОЗКА
ДЕТЕЙ 82 Î 91 КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО
С АВТОМОБИЛЕМ 4 Î 15
КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ
И СИГНАЛИЗАТОРЫ 18 Î 37
Оборудование и
принадлежности салона 76
Передний подлокотник 79
Обустройство багажного
отделения 81
ОБУСТРОЙСТВО 76 Î 81
1
7
5
426
ЭКО-ВОЖДЕНИЕ 16 Î 17
Вентиляция 45
Отопление 47
Кондиционер воздуха с ручными
настройками 47
Автоматический двухзонный
кондиционер воздуха 49
Обдув и обогрев заднего стекла 51
Передние сиденья 52
Задние сиденья 54
Зеркала заднего вида 55
Регулировка положения рулевого
колеса 56
КОМФОРТ 45 Î 563

3
СОДЕРЖАНИЕ
Ук азатели поворотов 92
Аварийная световая
сигнализация 92
Звуковой сигнал 92
Системы оптимизации
торможения 93
Системы управления
динамикой автомобиля в
поворотах (ESP) 94
Ремни безопасности 95
Подушки безопасности 98
СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ 92 Î 100
Пуск - останов двигателя 101
Стояночный тормоз 102
Автоматическая коробка
передач 103
ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
101 Î 105
Капот 107
Бензиновые двигатели 108
Дизельный двигатель 109
Если топливо в баке
закончилось (на дизельной
модификации) 110
Проверка уровней 111
Контрольные проверки 11 2
ТЕКУЩИЕ
ПРОВЕРКИ 106 Î 11 3
Замена колеса 11 4
Замена лампы 11 8
Замена электрического
предохранителя 123
Аккумуляторная батарея 129
Режим энергосбережения 132
Замена щетки
стеклоочистителя 132
Буксировка автомобиля 133
Зимняя заслонка 135
Дополнительное оборудование 135
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
И ОБСЛУЖИВАНИЮ 114 Î 136
Бензиновые двигатели 137
Массы автомобилей с
бензиновым двигателем 138
Дизельный двигатель 139
Массы автомобилей с
дизельным двигателем 140
Габаритные размеры 141
Идентификационные данные 142
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ 137 Î 142
АУДИОСИСТЕМА 143 Î 161
ВИЗУАЛЬНЫЙ
ПОИСК 162 Î 165

WIP Sound 143
8
9
10
11
12
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ 166 Î 169

4
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ВНЕШНЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ



Омыватель фар
Омыватель фар срабатывает одно-
временно с омывателем ветрового
стекла только при включенных фа-
рах ближнего света.



73


Ветровое стекло с обогревом
В холодную и морозную погоду
низ ветрового стекла обогревает-
ся и оттаивает. Примерзшие щет-
ки стеклоочистителя оттаивают и
могут свободно перемещаться по
стеклу.



74

КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ОТКРЫВАЮЩИЕСЯ ЭЛЕМЕНТЫ КУЗОВА

Ключ-пульт дистанционного
управления (ДУ)


A.
Раскрывание / Складывание ключа.
Запирание автомобиля
(при этом загораются указа-
тели поворотов).


Крышка багажника


На автомобиле с запертыми
замками


1.
Отпирание автомобиля и
приоткрытие крышки багажника.

2.
Открывание крышки багажника.


Отпирание дверей автомобиля

(при этом быстро мигают
указатели поворотов). Отпирание автомобиля
и приоткрытие крышки
багажника
(нажатием более двух
секунд).



66



57

На автомобиле с открытыми
замками


1.
Приоткрытие крышки багажника.

2.
Открывание крышки багажника.



Топливный бак

Для доступа к крышке топливного
бака необходимо отпереть автомо-
биль.


1.
Открывание лючка горловины
топливного бака.

2.
Открывание топливного бака и
крючок для крышки горловины.
Емкость бака: около 60 литров.
Резервный минимум: около 7 литров.



67

6
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ОБОРУДОВАНИЕ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ САЛОНА


Двухзонный климат-контроль

Так ой кондиционер позволяет раздельно
настраивать микроклимат в зоне водителя
и переднего пассажира. Заданный пользо-
вателем уровень климатического комфорта
будет автоматически поддерживаться систе-
мой с учетом внешних погодных условий.




49



Вентиляция для пассажиров
задних сидений
Вентиляционные сопла расположе-
ны за центральной консолью.



45



Система аудиооборудования и связи

Бортовая аудиосистема служит для
прослушивания радиопередач и про-
игрывания дисков CD/MP3, а на ав-
томобилях с системой Bluetooth - для
беспроводной связи и считывания
файлов через разъем USB.
Автомагнитола



143


Автоматическая коробка передач

Трансмиссия автомобиля обеспечивает комфор-
тное управление в автоматическом режиме, она
наделена двумя дополнительными программами
для особых условий вождения и может работать
в режиме ручного переключения диапазонов.




103