2012 PEUGEOT 4007 Návod na použití (in Czech)

11
AUDIO a TELEMATIKA
H - Zvolení základních informací sou-
visejících s navigací a rovněž
ukázky předem stanovené trasy,
aby bylo možno:
H1 - rozhodnout o změně trasy a vyhnout
se určitým zónám,
H2 - zvolit místo s pomocí podrobné-
ho vyhledávání na základě POI
podél dálnice nebo kolem výjezdu
z dálnice,
H3 - spustit/zastavit ukázku,
H4 - vyvolat v paměti uložený náhled
mapy.

Seřízení a navigační
informace (2/2)
H1H2
H3H4
H

11
AUDIO a TELEMATIKA
























Výběr ikon středisek zájmu
(POI), zobrazovaných na mapě

Můžete zvolit až 40 typů ikon středisek
zájmu, které se budou zobrazovat na
obrazovce s mapou.
Stiskněte tlačítko MENU a poté [Navi-
gation/Settings].
Stiskněte [Screen] a poté [Select] na
řádku středisek POI.
Stiskněte [4], které se zobrazí.
Zatlačte prstem na každé požadované
středisko POI.
Při každém zatlačení na středisko POI se
zobrazení [α] změní (α= POI se objeví na
obrazovce). Obecné
City centre (Centrum města)
Hamlet (Osada)
Obchody a fi nanční instituce
(zelená)
Major companies (Velké společnosti)

Shopping centre (Nákupní středisko)

Automobily a cestování
(tmavě modrá)
PEUGEOT
Airport (Letiště)
Bus station (Autobusová zastávka)
Car hire (Půjčovna vozidel)

Commuter train station (Přestupní nádraží na předměstí)

Ferry terminal (Terminál trajektu)
Hotel

Park and Ride (Parkoviště pro kyvadlovou dopravu)

Parking (Parkoviště)
Petrol station (Čerpací stanice)
Rest area (Odpočinková zóna)

Toll booth (Brána pro výběr mýtného)
Turist information (Turistické informace)

Train station (Železniční nádraží)
Restaurace (oranžová)

Night life/Music club (Noční život/Hudební klub)

Restaurant (Restaurace) Veřejné instituce a
pohotovostní služby (hnědá)
City hall (Radnice)

Civic/Community centre (Obecní úřad)

Convention/Exhibition centre
(Kongresové centrum/výstavní hala)
Hospital (Nemocnice)
University/College (Univerzita)
Zábava a atrakce
(modrá)
Amusement park (Zábavní park)
Bowling
Casino (Kasino)
Cinema (Kino)
Golf course (Golfové hřiště)

Historical monument (Historická památka)

Ice skating (Kluziště)
Marina (Přístav)
Museum (Muzeum)
Public sport airport (Aeroklub)

Recreation area (Rekreační středisko)

Ski resort (Lyžařské středisko)

Sports complex (Sportovní komplex)

Theater/Opera (Divadlo/opera)

Turist attraction (Turistická atrakce)

Winery (Vinohrad/vinný sklep)

11
AUDIO a TELEMATIKA
Stisknutí
Vysvětlení Výsledek
Stiskněte tlačítko MENU.
Stiskněte [Address/Junction].
Stiskněte [Country] a zadejte název země s pomocí klávesnice na dotykové
obrazovce.
Jestliže je po zadání písmena názvu země rozpoznáno 5 a méně zemí,
budete moci zemi zvolit ze seznamu, který se zobrazí. V opačném případě
stiskněte [List].
Můžete vybrat jednu z 5 v poslední době zadaných zemí stisknutím
[Last 5] na řádku „Country“.
Stiskněte [City] a poté [Keyword] a zadejte název města s pomocí klávesnice
dotykové obrazovky.
Jestliže je po zadání písmena názvu města rozpoznáno 5 a méně měst,
budete moci město zvolit ze seznamu, který se zobrazí. V opačném pří-
padě stiskněte [List].
Město můžete zvolit podle poštovního směrovacího čísla.
Stiskněte [Post Code] a zadejte PSČ.
Můžete vybrat jedno z 5 v poslední době zadaných měst stisknutím
[Last 5] na řádku „City“.


Zadání adresy a aktivování navádění (1/2)

11
AUDIO a TELEMATIKA

Zadání adresy a aktivování navádění (2/2)

Stisknutí
Vysvětlení
Výsledek
Stiskněte [Street] a zadejte název ulice s pomocí klávesnice dotykové
obrazovky.
Jestliže je po zadání písmena názvu ulice rozpoznáno 5 a méně ulic,
budete moci ulici zvolit ze seznamu, který se zobrazí. V opačném případě
stiskněte [List].
Stiskněte [House #] a zadejte číslo domu s pomocí klávesnice dotykové
obrazovky.
Můžete zadat název křižovatky namísto čísla domu v ulici.
Stiskněte [Junction] a zvolte název v seznamu, který se
zobrazí.
Po zadání všech informací získáte:
Pokud s informacemi souhlasíte, stiskněte [Set], v opačném případě stiskněte
jedno z tlačítek pro provedení opravy.
Stiskněte [Start] pro spuštění navigace.
/

11
AUDIO a TELEMATIKA
Stisknutí
Vysvětlení Výsledek
Stiskněte volbu [Route] (Trasa).
Stiskněte volbu [View new route] (Zobrazit novou trasu).
Systém Vám nabídne trasu s objížďkou (dynamické navádění).
Stiskněte [Return] (Zpět), abyste se vrátili na předcházející obrazovku.
Systém po Vás bude požadovat schválení nebo zamítnutí nové trasy.
Stiskněte [Yes] pro schválení Vašeho výběru. Systém zobrazí novou
trasu.
Stiskněte [No] pro stornování.


Dopravní informace

Při navigování Vám systém podává
dopravní informace obdržené v reál-
ném čase.
Systém Vám tudíž může nabídnout trasu
s objížďkou, pokud bylo aktivováno dyna-
mické navádění stisknutím tlačítka MENU,
[Navigation/Settings], poté [TMC].

11
AUDIO a TELEMATIKA
AUDIO-VIDEO AUDIO-VIDEO

Co znamená systém RDS?
Přelaďování frekvencí stanic RDS
Funkce dopravních informací
Přístroj ověřuje a automaticky
volí tu nejlepší frekvenci pro prá-
vě poslouchanou rozhlasovou
stanici (pokud je stanice vysílána vícero
vysílači nebo na vícero frekvencích).
Frekvence jedné rozhlasové stani-
ce pokrývá přibližně 50 km. Přechod
z jedné frekvence na druhou vysvětluje
dočasnou ztrátu příjmu na cestě.
Jestliže nemá poslouchaná stanice
v oblasti, kterou právě projíždíte, vícero
frekvencí, můžete dezaktivovat auto-
matické přelaďování frekvencí.


Rádio, RDS, AF, REG, TP, PTY

Funkce Radio Data System
(RDS) na pásmu FM umožňuje:


- poslouchat stejnou stanici, i když
projíždíte různými regiony (za pod-
mínky, že vysílače této stanice
pokrývají celou projížděnou trasu),

- poslouchat hlášení dopravních
informací,

- zobrazovat na displeji název stanice...
Většina stanic na pásmu FM používá
systém RDS.
Tyto stanice vysílají společně s jejich
programy nezvukové údaje.
Takto vysílané údaje Vám umožňují pří-
stup k různým funkcím, mezi něž patří
zejména zobrazování názvu stanice,
poslech dopravních informací a auto-
matické sledování stanice.
Systém umožňuje poslouchat stejnou
stanici díky přelaďování její frekvence.
Za určitých podmínek však nemůže
být přelaďování frekvencí zaručeno na
celém území dané země. Rozhlasové
stanice nepokrývají celé území, což
vysvětluje ztrátu jejich příjmu během
cesty.
Funkce „Traffic Program“ (TP)
umožňuje přepnout automaticky
a dočasně na stanici FM, která
právě vysílá dopravní informace.

Právě poslouchaná rozhlasová stanice
nebo jiný zdroj zvuku je přerušen.
Po skončení dopravních informací systém
přepne zpět na rozhlasovou stanici nebo
zdroj, který byl původně poslouchán.

Režim sledování regionálního vysílání
Některé stanice jsou sdruženy
do sítí.
Vysílají v různých regionech
a v určitém čase odlišné či naopak spo-
lečné programy.
Můžete nastavit sledování:


- pouze regionálního programu stanice,

- celé sítě, s eventuálním poslechem
odlišného programu.

Typy programů
Některé stanice nabízejí mož-
nost poslouchat přednostně
program na určité téma, zvole-
né z následujícího seznamu:
NEWS, AFFAIRS, INFOS, SPORT,
EDUCATE, DRAMA, CULTURE,
SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK
M, EASY M, LIGHT M, CLASSICS,
OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHIL-
DREN, SOCIAL, RELIGION, PHONE
IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ, COUN-
TRY, NATION M, OLDIES, FOLK M,
DOCUMENT.

11
AUDIO a TELEMATIKA















Informace zobrazované v režimu
rozhlasového příjmu



A.
Zobrazí se předvolené číslo, když je
zvolen předvolený kanál.

B.
Zobrazí se název stanice při příjmu
údajů RDS. Pokud není název vysílán,
zobrazí se frekvence.

C.
Zobrazí se stereo při příjmu stereo-
fonního vysílání.

D.
Zobrazí se AF, když je aktivovaná
funkce řízení AF.

E.
Zobrazí se PTY (typ programu),
pokud jsou zobrazovány přijímané
údaje RDS.
Zobrazí se TRAFINF během vysílání
dopravních informací.
Zobrazí se ALARM během vysílání
varovného upozornění.

F.
Zobrazení 6 předvolených stanic.
G.
Pro naladění předvolené stanice.
Přidržte stisk pro uložení stanice do
paměti.

H.
Po změnu frekvence v krocích.
Přidržte stisk pro plynulé posunování
frekvencí.

I.
Pro vyhledávání stanic, které jsou
právě vysílány a které je možno
zachytit na stávajícím místě, a to až
do nalezení stanice.

J.
Pro zobrazení okna předvolených
typů programů
, např. sport, rock,
classic, informations... Znovu stisk-
něte PTY pro vystoupení.

K.
Stiskněte toto tlačítko pro zobrazení
vedlejší nabídky.

L.
REG se zobrazje během příjmu dat
regionálního vysílání.

M.
RDS se zobrazuje během příjmu
dat RDS.

N.
TP se zobrazí, když je funkce pří-
jmu dopravních informací v pohoto-
vostním režimu.

ABCDE
G
HIJK
LMN
F

11
AUDIO a TELEMATIKA

Rozhlasový příjem, volba stanice FM a uložení do paměti

Stiskněte tlačítko MODE. Stisknutí Vysvětlení Výsledek
Můžete zvolit [ 
Seek] nebo [Seek 
] pro průběžné ladění až
do nalezení stanic, které mohou být zachycovány v aktuální
poloze vozidla. Stiskněte FM. V základním nastavení obrazovka zobrazí stanice na FM1.
Stiskněte [ 
Tune] pro snížení frekvence nebo [ Tune

] pro zvýšení
frekvence. Frekvence se mění v krocích o 0,1 MHz.
Přidržte tlačítko stisknuté pro automatické naladění stanice.
Po zvolení frekvence přidržte prst přitlačený na stanici (např. 3) pro její
uložení do paměti.
Když je k dispozici název stanice, zobrazí se na obrazovce.
Můžete spustit postup automatického uložení na pásmu FM3
šesti stanic, které lze zachytit v aktuální poloze vozidla, a to
stisknutím [^] a poté [Auto-Store]. Můžete rovněž spustit vyhledávání podle typu programu stisk-
nutím [PTY].