2012 PEUGEOT 4007 Návod na použití (in Czech)

11
AUDIO a TELEMATIKA
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ
V případě zobrazení chybového hlášení na displeji si zjistěte jeho význam a řešení v níže uvedené tabulce.


HLÁŠENÍ



POPIS



ŘEŠENÍ



NO DISC Není přítomen disk.
Disk není kompatibilní. Vložte disk.

ERROR 01 Špatně zasunutý disk.
Vlhký disk. Vložte disk potištěnou stranou směrem nahoru.
Setřete vlhkost z disku.

ERROR 02 Špinavý, poškrábaný nebo deformovaný disk.
Nadměrné vibrování vozidla. Vyčistěte nebo vyměňte disk.
Učiňte nový pokus po skončení vibrací.

ERROR 03 Chyba při vkládání nebo vysunování.
Špatně vyrovnaná čtecí hlava. Vysuňte a znovu zasuňte disk. Pokud se nevysune,
nechte ověřit autorádio.

ERROR HOT Spuštění vnit
řní ochrany proti nadměrné teplotě. Vyčkejte přibližně 30 minut na ochlazení autorádia.

ERROR Chyba komunikace mezi autorádiem a vnějším
systémem.
Chyba napájení vnějšího systému. Konzultujte zástupce sítě PEUGEOT.

11
AUDIO a TELEMATIKA

AUDIO: volba zobrazování audio-
video (FM, CD, hudební server...)
nebo navigace (mapa).

VOL: nastavení hlasitosti zvuku
audio-video zdrojů.

OPEN: odklopení
obrazovky a přístup
k CD/DVD. Zavření
druhým stisknutím.
SCALE: změna měřítka mapy.

ENT: potvrzení volby prvku vybra-
ného na obrazovce.
U některých operací dojde k potvr-
zení v okamžiku kontaktu s doty-
kovou obrazovkou.

Posunování zobrazené mapy nebo
volba položky.

Z bezpečnostních důvodů
musí řidič bezpodmíneč-
ně provádět operace, které
vyžadují zvýšenou pozornost,
ve stojícím vozidle.


AUDIOSYSTÉM A TELEMATIKA AUDIOSYSTÉM A TELEMATIKA


Změna zdroje audio-video (FM,
CD, hudební server...).
Vypnutí/aktivace zvuku.
Následující nebo předcházející:


- rozhlasová stanice,

- skladba audio (CD),

- kapitola (DVD).

Dotkněte se lehce obrazovky prstem
pro uvedení systému do činnosti.
Používejte tlačítka zobrazovaná na
obrazovce.
POWER: Zapnutí/vypnutí audio-
systému (pouze).

Nastavení hlasitosti zvuku.

11
AUDIO a TELEMATIKA
POPIS OVLADAČŮ - NABÍDEK


MODE: nabídka Audio-video
pro:


- rozhlasový příjem,

-
poslech audio CD, MP3 nebo WMA,

- hudební server,

- DVD.
MENU: nabídka Navigace-navádění

pro zvolení:


- cílového místa,

- střediska zájmu (POI),

- vyhledávání podle POI,

- jednoho z 20 předcházejících
cílových míst,

- adresy uložené v adresáři,

- návratu do místa bydliště,

- některých parametrů navigace,

- ukázky trasy. NAVI: zobrazení aktuálního umístění
na mapě
. SET: nabídka Seřízení
pro:


- vypnutí obrazovky,

- zvolení seřízení zvuku,

- zvolení kvality obrazu,

- zvolení jazyka, časového pásma
nebo jednotek,

- zvolení formátu obrazu DVD,

- zvolení hlasu pro navádění,
kombinací barev obrazovky
nebo zobrazování ikony audio-
video,

- seřízení některých prvk
ů výbavy
vozidla. INFO: nabídka Informací
pro kon-
zultování nebo seřízení některých
parametrů vozidla.

11
AUDIO a TELEMATIKA
NAVIGACE-NAVÁDĚNÍNAVIGACE-NAVÁDĚNÍ

K čemu slouží navigační systém a
co znamená zkratka GPS?
Palubní navigační systém navádí řidi-
če podle zvoleného itineráře směrem
k zadanému cílovému místu.
Systém nejprve vyhledá cílové místo,
do kterého si uživatel přeje dojet, poté
vypočítá itinerář a následně poskytuje
naváděcí pokyny v grafi cké a zvukové
podobě.
Jak nejlépe používat tento systém?
Nepokládejte žádné předměty na anténu
GPS nebo do její blízkosti.
Nepoužívejte digitální komunikační pří-
stroje (notebook apod.) v blízkosti antény
GPS.
Nelepte na okno odrazové fólie, fólie
obsahující karbon a podobné pásky.
Systém GPS (Global Posi-
tioning System) je tvořen
několika satelity, které obí-
hají kolem zeměkoule.
Vysílají nepřetržitě číslicové
signály, které se šíří rychlostí světla,
a to na 2 různých frekvencích.
Systém průběžně vyhodnocuje svou
polohu vzhledem k zachycovaným
satelitům na oběžné dráze, a to s využi-
tím informace o času vyslání signálu.

Na základě těchto údajů telematická
jednotka odvodí svou polohu, a tedy
polohu vozidla.
Postup stanovení polohy, využívající
kartografi cké údaje zaznamenané na
pevném disku, umožňuje určovat polo-
hu vozidla na silniční síti, aby tak byla
dále zpřesněna jeho lokalizace.
Co je to středisko zájmu (POI)?
Může být zobrazeno až
40 různých ikon (viz kapito-
la „Ikona středisek zájmu“).
Střediska jsou rozdělena do
5 skupin, každá z nich má
přidělenu specifi ckou barvu:


- Obchody a fi nanční instituce (zelená),

- Automobily a cestování (tmavě
modrá),

- Restaurace (oranžová),

- Veřejné instituce a pohotovostní
služby (hnědá),

- Zábava a atrakce (modrá).




Systém GPS

Měření polohy systémem může být
nepřesné, když se vozidlo nachází:


- v tunelu nebo v krytém parkovišti,

- pod mimoúrovňovou dálnicí,

- v oblasti s velkým počtem velmi
vysokých budov,

- v oblasti s hustou výsadbou stromů.
V závislosti na situaci, ve které se vozi-
dlo nachází, a na příjmu informací GPS
se může stát, že informace zobrazované
na displeji dočasně zmizí. Středisko zájmu (POI) je na
mapě znázorněno ikonou
a může se jednat o letiště,
nádraží, městskou radnici, ...

11
AUDIO a TELEMATIKA


A.
Ikona manévru: udává, zda je třeba
zatočit doleva nebo doprava na příš-
tí křižovatce, indikované navigačním
systémem, a vzdálenost, ve které se
tato křižovatka nachází.

B.
Trasa navádění: indikuje cestu až
do cílového místa.

C.
Označení vozidla: udává polohu
jedoucího vozidla.

D.
Ikona TMC: zobrazuje informace o
dopravní situaci, jako jsou zácpy,
silniční uzávěry apod.
Když se ikony lehce dotknete,
budete moci konzultovat podrobné
informace TMC.

E.
Orientační značka: indikuje orien-
taci zobrazované mapy.

F.
Měřítko mapy: udává měřítko, ve
kterém je mapa zobrazována.

G.
Název ulice: zobrazuje název ulice,
ve které se vozidlo nachází.

H.
Pole směru jízdy: zobrazuje číslo
příští silnice nebo název příští uli-
ce, do které je třeba zatočit.

I.
Ikona cílového místa/místa zastáv-
ky: udává směr k cílovému místu
nebo místu zastávky.
Zobrazení dvou map. Zobrazení jedné mapy.















Informace zobrazované na mapě při
navádění navigačním systémem

J.
Informace o cílovém místě/místě
zastávky: udává vzdálenost a zbý-
vající čas pro dojezd do cílového
místa nebo místa zastávky.

K.
Jedno stisknutí pro vstup do
nabídky trasy „
Route menu“

pro:
K1 - změnu trasy cesty s objížkou
přes specifi kovanou oblast,
K2 - změnu polohy cílového místa,
přidání místa zastávky a změnu
podmínek výpočtu trasy,
K3 - zobrazení trasy s pomocí růz-
ných nabízených metod,
K4 - zrušení vytvořené trasy,
K5 - vyhledání středisek zájmu (POI)
kolem aktuálního místa.

K1K2K3
K4K5
K
H
E
F
BCA
D
G
I
J

11
AUDIO a TELEMATIKA
B - Zvolení místa s pomocí názvu střediska
zájmu (POI).
Zvolte:
B1 - zemi,
B2 - město,
B3 - v paměti uložený název POI,
B4 -
kategorii POI (letiště, bowling, autobusová
zastávka, parkoviště, čerpací stanice, hotel,
kino...),
B5 - podrobný seznam POI.
C - Zvolení místa s pomocí podrobného
vyhledávání na základě POI:
C1 - kolem stávajícího místa,
C2 - na projížděné trase,
C3 - kolem cílového místa,
C4 - ve zvolené ulici,
C5 - podél dálnice nebo v okolí výjezdu,
C6 - posunem na mapě,
C7 - s použitím výchozího bodu právě pro-
jížděné trasy,
C8 - s uvedením hodnot zeměpisné šířky
a délky. A - Zvolení místa s pomocí adresy nebo
názvu ulice cílového místa. Zvolte:
A1 - zemi,
A2 - město,
A3 - ulici,
A4 - číslo domu,
A5 - název křižovatky,
A6 - zvolení hledání buď podle čísla, nebo
podle křižovatky.
Můžete se orientovat podle maximálně 100 středisek zájmu (POI)
v okruhu přibližně 100 km.
















Vyhledání cílového místa podle
adresy nebo středisek zájmu
(POI)
C3
C6
ABC
A4
A3
A2
A1
A6
A5
B1
B2
B3
B4
B5
C1C2
C4C5
C7C8

11
AUDIO a TELEMATIKA

Výběr z dříve použitých cílových míst, v paměti uložených adres nebo návrat do místa bydliště

E - Zvolení místa s pomocí adresy
uložené v adresáři. Vytřídit podle:
E1 - Ikony,
E2 - Jména,
E3 - Data. D - Zvolení místa s pomocí seznamu
20 předcházejících cílových míst.
F - Zvolení návratu přímo do místa
bydliště.
Stiskněte YES pro uložení Vašeho
místa bydliště do paměti systému
(poprvé). E2E1E3
DEF

11
AUDIO a TELEMATIKA

Seřízení a navigační
informace (1/2) G - Výběr seřízení funkcí spojených
s navigací:
G1 - parametry zobrazování na obra-
zovce, jako:
- zobrazení 1 nebo 2 map,
- zobrazování či nezobrazování
POI na mapě, zobrazování zvole-
ných ikon,
- změna barev mapy,
- zobrazování či nezobrazování
názvu projížděné ulice,
- zobrazování či nezobrazování
adresy projížděné ulice.
G2 - nastavení podmínek trasy, jako:


- vyhnutí se dopravním problémům,

- vyhnutí se vybraným zónám,

- vyhnutí se silnicím v určitou hodinu.
G3 - seřízení režimu navádění a zob-
razování výsledků vyhledávání
trasy,
G4 - zaregistrování, upravení nebo
odstranění místa v adresáři,
G5 - zobrazení a zvolení dopravních
informací, jako jsou dopravní
zácpy nebo silniční uzávěry, výbě-
rem dynamického navádění.
G1G2G3
G4G5
G