2012 CITROEN C5 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

XI
!
199
KÄYTÄNNÖN TIETOJA

Käynnistys lisäakulla



)
Nosta tapit vasemman etuvalon
suojuksen irrottamiseksi (moot-
tori V6 HDi).

)
Yhdistä punainen kaapeli epä-
kunnossa olevan akun A
(+)-na-
paan ja sen jälkeen vara-akun B

(+)-napaan.

)
Kytke vihreän tai mustan kaape-
lin toinen pää vara-akun B
mii-
nusnapaan (-).
Moottori V6 HDi: (-) -napa on pu-
naisen kannen alla.

)
Kytke vihreän tai mustan kaape-
lin toinen pää maadoituspistee-
seen C
sen auton runkoon, jonka
akku on tyhjentynyt.

)
Käynnistä auto, anna moottorin
käydä.

)
Odota, että moottori käy tasaista
joutokäyntiä, ennen kuin irrotat
kaapelit.



Akun lataaminen akkulaturilla

Akut sisältävät myrkyllisiä
aineita, kuten rikkihappoa
ja lyijyä. Akut on hävitettävä
lain määräämien sääntöjen
mukaisesti, eikä niitä missään ta-
pauksessa saa heittää pois talous-
jätteen mukana.
Vie käytetyt paristot ja akut niille
tarkoitettuun keräyspisteeseen.
Suosittelemme akun napojen irrot-
tamista, jos auto on käyttämättö-
mänä yli kuukauden. Älä irrota kaapelikenkiä
moottorin käydessä.
Kytke akku lataukseen vasta, kun
molemmat kaapelikengät on irrotettu.
Älä koske puristusliittimiin apu-
käynnistyksen aikana.
Älä kurottaudu akkujen yläpuolelle.
Irrota apukaapelit päinvastaisessa
järjestyksessä kuin kiinnitettäes-
sä, ja katso etteivät kaapelit pääse
koskettamaan toisiinsa.

Ennen irrottamista
Ennen kuin irrotat akun, on odotet-
tava kaksi minuuttia virran katkaisun
jälkeen.
Sulje ikkunat ja ovet ennen akun
irrottamista.

Irrottamisen jälkeen
Kun kytket sytytysvirran ensimmäi-
sen kerran akun napojen irrotuksen
jälkeen, odota 1 minuutti ennen
moottorin käynnistämistä. Auton
elektroniset laitteet alustetaan täl-
löin. Jos tästä huolimatta ilmenee
häiriöitä, ota yhteys CITROËN-ver-
kostoon tai valtuutettuun korjaa-
moon.
Katso lisätietoja kyseisestä luvusta
ja alusta itse uudelleen:


- kauko-ohjain

- panoraamakaton aurinkoverho

- GPS-navigointijärjestelmä.




)
Irrota akku autosta.

)
Noudata akkulaturin valmistajan
antamaa käyttöohjetta.

)
Kytke akun kaapelit aloittaen
miinusnavasta (-).

)
Tarkista, että navat ja liitinkengät
ovat puhtaat. Jos niissä on (valkoi-
nen tai vihertävä) sulfaattikerros,
ne täytyy irrottaa ja puhdistaa.
Stop & Go -järjestelmän akun uu-
delleenlataaminen ei edellytä akun
kytkemistä irti.

XI
!
200
KÄYTÄNNÖN TIETOJA
VIRRANSÄÄSTÖTILA
Järjestelmä, joka akun säästämisek-
si ohjaa tiettyjen toimintojen käyttö-
aikaa.
Kun moottori on sammutettu, tiettyjä
toimintoja, kuten audio- ja telema-
tiikkajärjestelmää, lasinpyyhkimiä,
lähivaloja, kattovaloja voi käyttää
vielä enintään 30 minuuttia.

Virransäästötilaan
siirtyminen
Kun 30 minuuttia on kulunut, monitoi-
minäyttöön tulee viesti, joka ilmoittaa
siirtymisestä virransäästötilaan ja toi-
minnot siirtyvät valmiustilaan.
Jos puhelu on menossa juuri kun
laitteisto siirtyy virransäästötilaan:


- puhelu säilyy 5 minuutin ajan au-
toradio-CD -järjestelmän hands
free -sarjan avulla.

- puhelu keskeytyy 10 minuutin
kuluttua MyWay audio/navigointi -
järjestelmässä,

- puhelu voi kuitenkin säilyä lop-
puun saakka NaviDrive -järjes-
telmän avulla.
Tämä aika voi olla huomattavasti ly-
hyempi, jos akun lataus on heikko.


Normaalitilaan siirtyminen

Toiminnot aktivoituvat automaatti-
sesti takaisin käyttöön, kun autoa
käytetään seuraavan kerran.


)
Voit käyttää toimintoja heti, kun
käynnistät moottorin ja annat
sen käydä hetken aikaa.
Käytettävissäsi oleva aika on kak-
sinkertainen moottorin käymisai-
kaan nähden. Kuitenkin aika on aina
viiden ja kolmenkymmenen minuu-
tin välillä.
Jos akku tyhjenee, moottoria
ei voi käynnistää (ks. vastaava
kappale).
AUTON HINAAMINEN

Autoa voidaan hinauttaa tai sillä voi
hinata toista ajoneuvoa siirrettävällä
mekaanisella laitteella.

Työkalujen sijainti

Hinausrengas on varapyörässä ole-
vassa tunkin suojakotelossa.
Pääset siihen käsiksi seuraavasti:


)
avaa tavaratila

)
nosta välipohja ylös

)
ota hinausrengas tunkin suoja-
kotelosta.

XI
201
KÄYTÄNNÖN TIETOJA

Oman auton hinaaminen



)
Avaa etupuskurissa oleva peite-
levy painamalla sen yläosasta.

)
Kierrä hinausrengas paikalleen
vasteeseen saakka.

)
Kiinnitä hinauspuomi paikoilleen.

)
Sytytä hinattavan auton hätävilkut.

)
Kytke vaihde vapaalle (asentoon N

automaattivaihteistossa).


Toisen auton hinaaminen



)
Irrota takapuskurissa oleva pei-
televy painamalla sitä:


- oikealta (Berline),

- alhaalta (Tourer).

)
Kierrä hinausrengas paikalleen
vasteeseen saakka.

)
Kiinnitä hinauspuomi paikoilleen.

)
Sytytä hinattavan auton hätävilkut. Jos tätä erikoisohjetta ei noudate-
ta, jarrujärjestelmä voi vaurioitua,
mikä estää jarrutehostimen toimin-
nan, kun moottori käynnistetään
seuraavan kerran.
Jos BMP-vaihteistossa ilmenee
vika tai toimintahäiriö, auto voi jää-
dä liikkumattomaksi vaihde kytket-
tynä. Siinä tapauksessa auto on
hinattava etuosa nostettuna.
Kun autoa hinataan kaikki neljä
pyörää maassa, on aina käytettävä
hinauspuomia.
Kun autoa hinataan vain kaksi
pyörää maassa, on aina käytettävä
tarkoitukseen suunniteltua nosto-
laitetta.
Kun autoa hinataan moottori py-
sähdyksissä, jarrutus- ja ohjauste-
hostin eivät toimi.

XI!
202
KÄYTÄNNÖN TIETOJA
PERÄVAUNUKYTKENTÄ(ESIMERKIKSI
ASUNTOVAUNULLE)

Mekaaninen laite, joka soveltuu lisä-
valaisimet ja -merkkivalot omaavan
perävaunun tai asuntovaunun kiin-
nittämiseen.
Autosi on suunniteltu henkilöautok-
si ja matkatavaroiden kuljetukseen,
mutta sillä voidaan vetää myös pe-
rävaunua.
Suosittelemme käyttämään CITROËNin
hyväksymiä vetokoukkuja ja johtoja, jotka
on suunniteltu ja testattu ajoneuvosi ehdoil-
la. Suosittelemme myös, että CITROËN-
verkosto tai valtuutettu korjaamo asentaa
perävaunukytkennän.
Jos asennus tehdään muualla
kuin valtuutetussa CITROËN-
huoltokorjaamossa, se on
tehtävä valmistajan suositusten
mukaisesti.
Perävaunun vetäminen rasittaa ve-
toautoa ja vaatii kuljettajalta erityis-
tä tarkkaavaisuutta.


Ajo-ohjeita


Kuorman jakaminen


)
Jaa kuorma siten, että raskaim-
mat esineet on keskitetty akselin
tuntumaan. Aisapaino ei saa ylit-
tää suurinta sallittua massaa.
Mitä korkeammalle vuoristoon nous-
taan, sitä enemmän ilma ohenee ja
moottorin suorituskyky vastaavas-
ti laskee. Jos ajat yli 1 000 metrin
korkeudessa, tulee suurin sallittu
perävaunukuorma laskea siten, että
suositellusta kuorman painosta vä-
hennetään 10 prosenttia jokaista
1 000 metrin nousua kohti.
Katso luvusta "Tekniset tiedot"
omaan autoosi soveltuvat massat ja
perävaunukuormat.

Sivutuuli


)
Ota huomioon suurempi sivutuu-
lialttius.


Moottorijäähdytys
Perävaunukuormaa ylämäkeen ve-
dettäessä auton jäähdytysnesteen
lämpötila nousee.
Sähköllä toimivan jäähdyttimen
jäähdytyskapasiteetti ei riipu moot-
torin käyntinopeudesta.


)
Moottorin kierroslukua kannattaa
alentaa hiljentämällä ajonopeutta.

Ylämäkeen ajettaessa suurimman salli-
tun perävaunukuorman enimmäismäärä
tulee laskea suhteessa noustavan rin-
teen jyrkkyyteen ja ulkolämpötilaan.
Kun käytät autoasi vetoautona, kiin-
nitä aina erityistä huomiota jäähdy-
tysnesteen lämpötilaan.

Jarrut
Jarrutusmatka kasvaa hinattaessa.
Jarrujen kuumenemisen rajoittami-
seksi, varsinkin vuoristonomaisissa
alamäissä, suositellaan moottorijar-
rutuksen käyttämistä.

Renkaat


)
Tarkista vetoauton ja perävau-
nun rengaspaineet ja noudata
suosituksia.


Ajovalot


)
Tarkista perävaunun merkinan-
tolaitteet.
Peruutustutka kytkeytyy auto-
maattisesti pois toiminnasta, kun
käytetään alkuperäistä CITROËN-
vetokoukkua.


)
Mikäli ylikuumenemista
osoittava varoitusvalo
ja STOP
-varoitusvalo
syttyvät, pysäytä auto ja
sammuta moottori niin
pian kuin mahdollista.

XI
!
203
KÄYTÄNNÖN TIETOJA
KUORMAUSTANGOT

Auton rakenteen ja turvallisuutesi
vuoksi sekä auton katon ja takaluu-
kun vahingoittumisen estämiseksi
käytä vain CITROËNin testaamia ja
hyväksymiä kuormaustankoja auton
katolla.
Olipa katolla kuljetettava kuorma mitä
tahansa (pyöräteline, suksiteline...),
sinun on ehdottomasti lisättävä poikit-
taiset kuormaustangot. Mikä tahansa
ripustaminen tai kiinnittäminen muihin
osiin kuin kuormaustankoihin on eh-
dottomasti kielletty.


Suosituksia



)
Jaa paino tasaisesti ja varo kuor-
mittamasta vain toista puolta.

)
Aseta raskaimmat esineet alim-
maisiksi.

)
Sido kattokuorma tiukasti ja kiin-
nitä merkkilippu auton äärimitat
ylittävään tavaraan.

)
Älä tee äkkinäisiä ohjausliikkeitä.
Kun katolla on kuormaa, auto on
tavallista herkempi sivutuulelle.

)
Poista kuormaustangot heti käytön
jälkeen.


Suurin sallittu massa kuor-
maustangoille (kuorman kor-
keus ei saa ylittää 40 cm,
paitsi pyöränkuljetus): 80 kg.
Jos korkeus ylittää 40 cm, sopeuta
ajonopeutesi tien profi ilin mukaan
niin, ettet vahingoita kuormaustan-
koja etkä kiinnikkeitä katossa.
Ota selvää maassa voimassaole-
vista määräyksistä, joita noudatat
autoa pidempien esineiden kulje-
tuksessa.


Suljin

Jos autoa hinataan, on ehdottomasti
poistettava etupuskurissa oleva sul-
jin, samoin kuin konepellin kiinnike,
jos autossa on se varusteena.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

XI
204
KÄYTÄNNÖN TIETOJA
TALVISUOJA *

Imuilman lumisuoja estää imemästä
lumihiukkasia, jotka voisivat tukkia
ilmansuodattimen.

Dieselmoottori HDi 160 FAP


Kun ei ole lunta
Luukku 2
on vaakatasossa ilmanot-
toputkessa 3
.
Kun on lunta


)
Paina ja käännä kiertosäädintä 1

nuolen osoittamaan suuntaan
90°, niin luukku 2
asettuu pysty-
asentoon ilmanottoputkessa 3
.
Palauta alkuperäinen asento paina-
malla kiertosäädintä 1
ennen sen kier-
tämistä päinvastaiseen suuntaan.


Muista poistaa talvisuoja, kun:


- ulkolämpötila on yli 10 °C

- ajonopeus ylittää 120 km/h.



Dieselmoottori V6
HDi 240 FAP

Kun on lunta
Työnnä suojus 1
ilmanottoputkeen 2

ja kiinnitä se.


* Kohdemaan mukaan

XI
205
KÄYTÄNNÖN TIETOJA

*
Maa- ja mallikohtaisia eroja
MASKISUOJA *

Irrotettava maskisuoja estää lumen
keräytymisen jäähdyttimen tuuletti-
men kohdalle.

Asennus



)
Aseta maskisuojan 2 osaa etu-
puskurin ylä- ja alaosan eteen.

)
Paina suojien reunojen ympäri,
jotta jokainen kiinnike kiinnittyy.



Irrottaminen



)
Nosta ruuvimeisselillä joka kiin-
nikkeen kohdalta kiinnike irti.

Ennen asennusta


Asennuksen jälkeen


Muista poistaa maskisuoja, kun:


- ulkolämpötila on yli 10 °C

- hinataan

- ajonopeus ylittää 120 km/h .

XI
!
206
KÄYTÄNNÖN TIETOJA









Mattamaali

Jos autossasi on mattapinta, ota eh-
dottomasti huomioon seuraavat ohjeet,
jotta maalipinta ei vahingoitu sopimatto-
man käsittelyn seurauksena.
Nämä ohjeet ovat pätevät myös ke-
vytmetallivanteille, joissa on matta-
pinta.
Älä koskaan puhdista korin pintaa ilman vettä.
Älä koskaan pese autoasi automaattisessa rullaharjapesussa.
Älä koskaan kiillota autoa tai kevytmetallivanteita. Kiillotus tekee maalipin-
nan säihkyväksi.
Älä käytä maalipinnan puhdistukseen tarkoitettuja aineita, hankaavia tai kiil-
lottavia tuotteita, äläkä kiillon säilyttämiseen tarkoitettuja aineita (esim. va-
haa) maalipinnan hoitoon. Tällaiset tuotteet sopivat yksinomaan kiiltäville
pinnoille. Niiden käyttö mattapintaisten autojen käsittelyyn vahingoittaa pa-
hasti auton ulkopintaa ja jättää pintaan selvästi näkyviä kiiltäviä tai laikkuisia
alueita.
Älä käytä korkeapainepesuria, jossa on harjapäät, ne saattavat naarmuttaa
maalipintaa.
Älä koskaan valitse pesuohjelmaa, jossa on lopuksi kuumavahakäsittely.

Suosittelemme korkeapainepesua, tai vähintään kovaa vesisuihkua.
Neuvomme huuhtelemaan auton vedellä, jossa ei ole mineraaleja.
Käytä ainoastaan mikrokuituliinaa auton kuivaamiseen. Liinan tulee olla
puhdas eikä sillä saa hangata voimakkaasti.
Pyyhi huolella lakkapinnalla olevat mahdolliset polttonestetahrat pehmeällä
liinalla, jonka jälkeen anna kuivua.
Käytä CITROËNin suosittelemista ja hyväksymistä hoito- ja puhdistusaineista ainoastaan
hyönteisten ja niiden jättämiin jälkiin tarkoitettua puhdistusainetta sekä autoshampoota.
Anna CITROËN-verkoston tai valtuutetun korjaamon tehdä maalipintojen kor-
jaustyöt.