2012 CITROEN C5 service

OMISTAJAN KÄSIKIRJA
NYT INTERNET-
SIVUILLA!

CITROËN tarjoaa mahdollisuuden katsoa
ilmaiseksi ja helposti autosi asiakirjat,
niiden historiikin sekä viimeisimmät tiedot
verkkosivuilta.
Mene osoitteeseen http://service.citroen.com
:
1|
valitse kieli,
klikkaa linkkiä kentässä "Pääsy yksityishenkilöille" ja edelleen kohtaa
Ajoneuvodokumentaatio; ikkuna avautuu ja pääset katsomaan
omistajan käsikirjoja,
valitse autosi, valitse korimalli ja käsikirjan julkaisupäivämäärä,
ja lopulta, klikkaa otsikkoa, joka kiinnostaa sinua.
2|
3 |
4 |

I
41
AJONHALLINTA















Moottoriöljyn lämpötilan
osoitin
Normaaliolosuhteissa merkkipalkki-
en pitää jäädä alueelle 1
.
Vaativissa olosuhteissa merkkipalkit
voivat syttyä alueella 2
.
Siinä tapauksessa hidasta ja jos on
tarpeen, sammuta moottori ja tarkis-
ta nestetaso (katso vastaava luku).


Jäähdytysnesteen lämpötilan
osoitin
Normaalissa toiminnassa merkkipal-
kit syttyvät alueella 1
.
Vaativissa käyttöoloissa merkkipalkit
voivat syttyä alueella 2
, ja jos jääh-
dytinnesteen merkkivalo A
ja STOP
-
varoitusvalo mittaristossa syttyvät,
pysähdy välittömästi.
Katkaise
virta. Jäähdytyspuhallin voi jatkaa
toimintaansa jonkin aikaa.

Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jos merkkivalo SERVICE
syttyy,
tarkista nestetasot (katso vastaava
luku). Kun auto on vaakasuorassa, polt-
toaineen loppumisen varoitusvalon
syttyminen varoittaa polttoaineen
loppumisesta.
Mittariston näyttöön tulee varoitus-
viesti.


Polttoainemittari

VIII
11 7
TURVALLISUUS
ALENTUNEEN
RENGASPAINEEN TUNNISTUS
Järjestelmä tarkkailee automaatti-
sesti rengaspaineita ajon aikana.

Renkaiden tila moitteeton

Alentuneen rengaspaineen
tunnistus
Tämä toiminto hälyttää alentuneesta
rengaspaineesta tai rengasrikosta.

Automaattinen tunnistus
Anturit tarkkailevat rengaspaineita.
Jos ilmenee poikkeavaa, mittariston
näyttöön tulee viesti.

Kuljettajan pyytämä tunnistus
Voit milloin tahansa tarkistaa ren-
gaspaineet.


)
Paina painiketta A
(CHECK);
mittariston näyttöön tulee tieto.



)
Paina painiketta A
(CHECK).
Järjestelmä ilmoittaa auton rengas-
paineiden olevan hyvät.
Tämä tieto on käytettävissä vain kul-
jettajan pyynnöstä.


Alentunut rengaspaine


automaattinen tunnistus


tunnistus pyynnöstä


Automaattinen tunnistus:
Viesti ilmoittaa missä pyörässä on
alentunut paine.

Kuljettajan pyytämä tunnistus:
Kuvassa näkyy pyörä(t), jo(i)ssa
alentunut rengaspaine.
Ilmestyy viesti, SERVICE
-merkkivalo
syttyy ja kuuluu merkkiääni.


)
Tarkista rengaspaineet mahdolli-
simman nopeasti.

VIII
118
TURVALLISUUS

Rengasrikko


automaattinen tunnistus


tunnistus pyynnöstä


Automaattinen tunnistus:
Viesti ilmoittaa mikä pyörä on rik-
koutunut.

Kuljettajan pyytämä tunnistus:
Kuvassa näkyy rikkoutunut pyörä tai
pyörät.
Ilmestyy viesti, varoitusvalo STOP

syttyy ja kuuluu merkkiääni.



Pyörä, johon tunnistin ei saa kontaktia


automaattinen tunnistus


tunnistus pyynnöstä


Automaattinen tunnistus:
Viesti ilmoittaa mihin pyörään tun-
nistin ei saa kontaktia.

Kuljettajan pyytämä tunnistus:
Kuvassa näkyy pyörä (tai pyörät),
jo(i)hon tunnistin ei saa kontaktia.


)
Ilmestyy viesti ja SERVICE
-
merkkivalo syttyy sekä kuu-
luu merkkiääni. Ota yhteyttä
CITROËN-verkostoon tai valtuu-
tettuun korjaamoon. Alentuneen rengaspaineen tunnis-
tinjärjestelmä on ajoapu, joka ei
korvaa kuljettajan valppautta eikä
vastuuta.
Järjestelmä ei vähennä kuljetta-
jan velvollisuutta tarkastaa ren-
gaspaineet säännöllisesti (katso
"Tunnistetiedot"), jotta auton dynaa-
minen ajokäyttäytyminen säilyisi
optimaalisena ja jotta renkaiden en-
nenaikainen kuluminen estyisi, kun
ajetaan erityisolosuhteissa (raskas
kuorma, korkea ajonopeus).
Muista tarkastaa myös varapyörän
rengaspaine .
Kun auton renkaissa on rengastun-
nistimet, kaikki rengaskorjaukset
ja -vaihdot on annettava CITROËN-
verkoston tai valtuutetun korjaa-
mon tehtäväksi.
Samantaajuiset radio/sähköaallot
saattavat häiritä hetkellisesti järjes-
telmän moitteetonta toimintaa .




)
Jos olet asennuttanut autoosi
pyörät, joissa ei ole rengastun-
nistinta (talvirenkaat, ...), ota
yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

IX
!
134
AJAMINEN

Jos yksikin tapauksista ilmenee, ota pikaisesti yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.


TILANNE



SEURAUKSET




1

Sähkötoimisen seisontajarrun häiriö ja viesti
"

Parking brake faulty
[seisontajarruhäiriö]"

sekä seuraavat merkkivalot syttyvät: Jos sähkötoimisen seisontajarrun viasta kertova merkkivalo ja
service-merkkivalo syttyvät, siirrä auto turvalliseen paikkaan
(tasaiselle, vaihde kytkettynä).


2


Viestit "

Parking brake faulty
[seisontajarruhäiriö]"

ja "

Anti roll-back faulty
[mäkilähtöavustinhäiriö]"

sekä seuraavat merkkivalot syttyvät:


- Automaattiset toiminnot ovat kytkeytyneet pois päältä.

- Mäkilähtöavustin ei ole käytettävissä.

- Sähkötoiminen seisontajarru on käytettävissä vain käsin.


3


Viestit "

Parking brake faulty
[seisontajarruhäiriö]"

ja "

Anti roll-back faulty
[mäkilähtöavustinhäiriö]"

sekä seuraava merkkivalo syttyvät:

- Sähkötoimisen seisontajarrun lukituksen vapauttaminen käsin
ei ole käytettävissä.

- Mäkilähtöavustin ei ole käytettävissä.

- Automaattiset toiminnot ja lukitus käsin jäävät mahdollisiksi.


Toiminnan häiriöt

IX
153
AJAMINEN
Jyrkässä alamäessä tai voimak-kaassa kiihdytyksessä nopeudenra-joitin, joka ei vaikuta jarruihin, ei voi
estää autoa ylittämästä ohjelmoitua
nopeutta.
Muiden kuin CITROËNin hyväk-
symien lattiamattojen käyttö voi
häiritä kaasupolkimen normaalia
toimintaa ja haitata nopeudenra-
joittimen käyttöä .
CITROËNin hyväksymät lattiamatot
on varustettu kolmannella kiinnitysta-
pilla, joka sijaitsee polkimien alueella
estäen mattoa liukumasta polkimien
alle .


Keskeyttäminen/uudelleen
käyttöönotto


)
Paina painiketta 3
.
Mittariston viestikenttään A
tulee
" PAUSE
".
Tämä toimenpide ei poista ohjelmoi-
tua maksiminopeutta, joka jää näky-
viin mittariston viestikenttään A
.


Ohjelmoidun nopeuden
ylittäminen
Kaasupoljin on varustettu kontakto-
rilla (jäykkä piste) painalluksen lo-
pussa. Paina poljin pohjaan, niin voit
milloin tahansa ylittää ohjelmoidun
maksiminopeuden. Nopeuden yli-
tyksen aikana viestikentässä A
näy-
tettävä nopeus vilkkuu. Kun päästät
kaasupolkimen, auto palaa alle mak-
siminopeuden säätämään ajonopeu-
teen ja toiminto aktivoituu uudelleen.
Nopeus vilkkuu myös, kun järjes-
telmä ei voi estää autoa ylittämästä
ohjelmoitua nopeutta (jyrkkä alamä-
ki tai voimakas kiihdytys).
Toiminto aktivoituu uudelleen, kun
päästät kaasupolkimen ja auto pa-
laa alle ohjelmoidun nopeuden.


Paluu normaaliajoon



)
Paina painiketta 5
.

)
Valitse nopeudenrajoittimen toi-
minta.

)
Sammuta moottori.



Toimintahäiriö

Jos järjestelmässä ilmenee toimin-
tahäiriö, näyttöön ilmestyy viesti,
kuuluu merkkiääni sekä merkkivalo
SERVICE
syttyy.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-
verkostolla tai valtuutetulla korjaa-
molla.

IX
!
155
AJAMINEN

Vakionopeussäädintä saa käyt-
tää vain ajettaessa pysyvästi
tiettyä matkanopeutta .

Älä käytä automaattista säädintä,
jos liikenne on vilkas, tiet mäkisiä
tai ajoon liittyy mitä tahansa vaike-
uksia .
Kuljettajan on oltava tarkkaavainen
ja hallittava auto kaikissa ajotilan-
teissa .
Suosittelemme, että kuljettaja pitää
jalkansa polkimien lähellä .



Ohjelmoidun nopeuden
ylittäminen
Vakionopeussäätimen toimiessa voit
koska tahansa ylittää ohjelmoidun no-
peuden kaasupoljinta painamalla (esi-
merkiksi ohituksissa).
Viestikentässä A
näkyvä nopeus vilkkuu.

Kun päästät kaasupolkimen jälleen
ylös, säädin palauttaa muistissaole-
van vakionopeuden.


Vakionopeussäätimen
toiminnan keskeyttäminen/
uudelleen käyttöönotto


)
Painamalla jarru- tai kytkinpoljinta.

)
Painamalla painiketta 3
.

)
Kun toinen järjestelmistä ESP tai
ASR toimii.

Autot, jotka on varustettu käsivalintai-
sella vaihteistolla vakionopeussäädin
kytkeytyy pois toiminnasta, kun vaih-
teenvalitsin on vapaa-asennossa.

Vakionopeuden kytkeminen
uudelleen toimintaan


- Tallennetun nopeuden palaut-
taminen

Kun järjestelmä on kytketty pois
toiminnasta, paina painiketta 3
.
Auto palaa automaattisesti muis-
tiintallennettuun nopeuteen.
Muistissa oleva nopeus ja "ON"

ilmestyvät viestikenttään A
.
Jos vakioajonopeus on korkeampi kuin auton senhetkinen ajonope-
us, auto kiihdyttää voimakkaasti
vakionopeuden saavuttamiseksi.

- Valitsemalla voimassaoleva no-
peus
Paina painiketta 1
tai 2
, kun toi-
vottu ajonopeus on saavutettu.
Uusi nopeus ja "ON"
ilmestyvät
viestikenttään A
.



Paluu normaaliajoon



)
Paina painiketta 5
.

)
Valitse vakionopeussäätimen toi-
minta.

)
Sammuta moottori.
Aiemmin valittu vakionopeus ei ole
enää tietokoneen muistissa. Toimenpiteiden merkiksi mittariston
viestikenttään A
ilmestyy "PAUSE".
Nämä toimenpiteet eivät poista va-
kioajonopeutta, joka jää näkyviin
mittariston näytölle.


Toimintahäiriö


Jos järjestelmässä ilmenee toimin-
tahäiriö
, näyttöön ilmestyy viesti, kuu-
luu merkkiääni ja merkkivalo SERVICE

syttyy.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-ver-
kostolla tai valtuutetussa korjaamossa.

IX
156
AJAMINEN
KAISTAVAHTI

Järjestelmä tunnistaa vahingossa
tapahtuvan pitkittäisuuntaisten tie-
merkintöjen ylityksen (yhtäjaksoinen
kaistaviiva tai katkoviiva).
Tunnistimet, jotka on sijoitettu etu-
puskurin alle, laukaisevat varoituk-
sen, jos auto poikkeaa suunnasta
(kun nopeus on yli 80 km/h).
Järjestelmä toimii parhaiten mootto-
riteillä ja nopeilla väylillä.

Käyttöönotto



)
Paina tätä painiketta. Merkkivalo
syttyy.



Toiminnanesto



)
Paina uudelleen painiketta. Merkkivalo
sammuu.

Järjestelmän tila säilyy muistissa,
vaikka sytytysvirta katkaistaan.


Varoitustoiminto

Kuljettajan istuin alkaa värähdellä:


- oikealla puolella, jos kaistaviiva
ylitetään oikealla

- vasemmalla puolella, jos kaista-
viiva ylitetään vasemmalla.
Kaistaviivan ylityksestä ei varoiteta,
kun suuntavalo on toiminnassa eikä
noin 20 sekuntiin suuntavalon sam-
mumisen jälkeen.
Tunnistus saattaa toimia, kun ylite-
tään tiessä oleva suuntamerkintä
(nuoli) tai jokin muu tavanomaisesta
poikkeava merkintä (graffi ti).


Toimintahäiriö

Jos järjestelmässä on toimintahäi-
riö, service-merkkivalo syttyy, kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon. Järjestelmä ei missään tapaukses-
sa korvaa kuljettajan varovaisuutta
ja vastuuta.

Tunnistuksessa saattaa esiintyä
häiriöitä:


- jos tunnistimet ovat likaiset (loka,
lumi jne.)

- jos tiemerkinnät ovat kuluneita

- jos tiemerkinnät eivät erotu sel-
västi tien väristä.